addArtifact

Uploads an artifact to an agent space. Artifacts provide additional context for security testing, such as architecture diagrams, API specifications, or configuration files.