updateConfigurationBundle

Updates a configuration bundle by creating a new version with the specified changes. Each update creates a new version in the version history.