View a markdown version of this page

AWS Acciones de mensajería SMS para el usuario final en relación con las políticas de IAM - AWS SMS de mensajería para el usuario final
AWS Acciones de la API de mensajería de voz y SMS para el usuario final, versión 2

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

AWS Acciones de mensajería SMS para el usuario final en relación con las políticas de IAM

Para administrar el acceso a los recursos de mensajería SMS para el usuario AWS final de su AWS cuenta, puede añadir acciones de mensajería SMS para el usuario AWS final a AWS Identity and Access Management las políticas de IAM. Al utilizar acciones en las políticas, puede controlar lo que los usuarios pueden hacer en la consola de SMS de mensajería para el usuario AWS final. También puede controlar lo que los usuarios pueden hacer mediante programación utilizando directamente el SMS AWS SDKs, el AWS Command Line Interface (AWS CLI) o el usuario AWS final para enviar mensajes SMS APIs .

En este tema, se identifican las acciones de mensajería SMS para el usuario AWS final que puede añadir a las políticas de IAM de su cuenta. AWS Para ver ejemplos que demuestran cómo puede utilizar las acciones de las políticas para administrar el acceso a los recursos de SMS de mensajería para usuarios AWS finales, consulteEjemplos de políticas basadas en la identidad para AWS la mensajería SMS de los usuarios finales.

AWS Acciones de la API de mensajería de voz y SMS para el usuario final, versión 2

En esta sección se identifican las acciones para las características que están disponibles en la API de Mensajes SMS y voz para usuarios finales de AWS versión 2. Para el usuario AWS final, la API de mensajería SMS y voz v2 es una API que proporciona opciones avanzadas para usar y administrar los canales de SMS y voz. Para obtener una lista completa de las acciones disponibles en la versión 2, consulte la Referencia de la API de Mensajes SMS y voz para usuarios finales de AWS versión 2.

sms-voice:AssociateOriginationIdentity

Asocie la identidad de origen especificada a un grupo.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/senderId/isoCountyCode

sms-voice:AssociateProtectConfiguration

Asocie la configuración de protección especificada a un conjunto de configuraciones.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:protect-configuration/ProtectConfigurationId

sms-voice:CreateConfigurationSet

Cree un nuevo conjunto de configuraciones.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

sms-voice:CreateEventDestination

Cree un nuevo destino del evento en un conjunto de configuración.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

sms-voice:CreateOptOutList

Cree una nueva lista de exclusión.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:opt-out-list/optOutListName

sms-voice:CreatePool

Cree un grupo nuevo y asocie la identidad de origen especificada al grupo.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/senderId/isoCountyCode

sms-voice:CreateProtectConfiguration

Cree una configuración de protección.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:protect-configuration/ProtectConfigurationId

sms-voice:CreateRegistration

Cree un registro.

  • ARN del recurso — arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration/registrationId

sms-voice:CreateRegistrationAssociation

Asocie un registro a una identidad de origen.

  • ARN del recurso — arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration/registrationId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

sms-voice:CreateRegistrationAttachment

Cree una asociación para un registro.

  • ARN del recurso — arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration-attachment/registrationAttachmentId

sms-voice:CreateRegistrationVersion

Cree una versión nueva del registro.

  • ARN del recurso — arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration/registrationId

sms-voice:CreateVerifiedDestinationNumber

Cree un nuevo número de teléfono de destino verificado.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:verified-destination-number/verifiedDestinationNumberId

sms-voice:DeleteAccountDefaultProtectConfiguration

Anule la asociación de la configuración de protección de cuenta predeterminada.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:DeleteConfigurationSet

Elimine un conjunto de configuraciones existente.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

sms-voice:DeleteDefaultMessageType

Elimine un tipo de mensaje predeterminado existente en un conjunto de configuraciones.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

sms-voice:DeleteDefaultSenderId

Elimine un ID de remitente predeterminado existente en un conjunto de configuraciones.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/configuration-set/configurationSetName

sms-voice:DeleteEventDestination

Elimine un destino del evento existente.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

sms-voice:DeleteKeyword

Elimine una palabra clave existente de un número de teléfono o grupo de origen.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

sms-voice:DeleteMediaMessageSpendLimitOverride

Elimine una anulación del límite de gasto mensual de la cuenta para el envío de mensajes MMS.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:DeleteOptedOutNumber

Elimine un número de teléfono de destino de la lista de exclusión especificada.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:opt-out-list/optOutListName

sms-voice:DeleteOptOutList

Elimine una lista de exclusión existente. Se eliminan todos los números de teléfono excluidos de la lista de exclusión.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:opt-out-list/optOutListName

sms-voice:DeletePool

Elimine un grupo existente.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

sms-voice:DeleteProtectConfiguration

Elimine una configuración de protección.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:protect-configuration/ProtectConfigurationId

sms-voice:DeleteRegistration

Elimine una versión nueva del registro.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration/registrationId

sms-voice:DeleteRegistrationAttachment

Elimine la asociación del registro.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration-attachment/registrationAttachmentId

sms-voice:DeleteRegistrationFieldValue

Elimine el valor de un campo de registro.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration/registrationId

sms-voice:DeleteTextMessageSpendLimitOverride

Elimine una anulación del límite de gasto mensual a nivel de cuenta para el envío de mensajes de texto.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:DeleteVerifiedDestinationNumber

Elimine un número de teléfono de destino.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:verified-destination-number/verifiedDestinationNumberId

sms-voice:DeleteVoiceMessageSpendLimitOverride

Elimine una anulación del límite de gasto mensual en el nivel de la cuenta para el envío de mensajes de voz.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:DescribeAccountAttributes

Describa los atributos de su AWS cuenta.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:DescribeAccountLimits

Describa las cuotas actuales de recursos de mensajería, SMS y voz para el usuario AWS final en la versión 2 de su cuenta.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:DescribeConfigurationSets

Describa los conjuntos de configuraciones especificados o todos los de la cuenta.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

sms-voice:DescribeKeywords

Describa las palabras clave especificadas o todas las palabras clave en el número de teléfono o conjunto de origen.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

sms-voice:DescribeOptedOutNumbers

Describa los números de destino de exclusión especificados o todos los números de destino excluidos de una lista de exclusión.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:opt-out-list/optOutListName

sms-voice:DescribeOptOutLists

Describa la lista de exclusión especificada o todas las listas de exclusión de la cuenta.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:opt-out-list/optOutListName

sms-voice:DescribePhoneNumbers

Describa el número de teléfono de origen especificado o todos los números de teléfono de la cuenta.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

sms-voice:DescribePools

Recupere los grupos especificados o todos los grupos asociados a la cuenta de AWS .

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

sms-voice:DescribeProtectConfiguration

Recupere las configuraciones de protección especificadas.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:protect-configuration/ProtectConfigurationId

sms-voice:DescribeRegistrationAttachments

Muestre una lista de todos los archivos adjuntos de registro.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration-attachment/registrationAttachmentId

sms-voice:DescribeRegistrationFieldDefinitions

Enumere la definición de campo de un registro.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:DescribeRegistrationFieldValues

Enumere los valores de campo de un registro.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration/registrationId

sms-voice:DescribeRegistrations

Enumere los registros de la cuenta.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration/registrationId

sms-voice:DescribeRegistrationSectionDefinitions

Enumere la definición de la sección correspondiente a un registro.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:DescribeRegistrationTypeDefinitions

Enumere las definiciones de tipo de un registro.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:DescribeRegistrationVersions

Enumere las versiones de un registro.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration/registrationId

sms-voice:DescribeSenderIds

Describa las especificadas SenderIds o todas las SenderIds asociadas a su AWS cuenta.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/senderId/isoCountryCode

sms-voice:DescribeSpendLimits

Describa los límites de gasto mensuales actuales de mensajería SMS para el usuario AWS final para el envío de mensajes de voz y texto.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:DescribeVerifiedDestinationNumbers

Enumere los números de teléfono de destino verificados en la cuenta.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:verified-destination-number/verifiedDestinationNumberId

sms-voice:DisassociateOriginationIdentity

Elimine la identidad de origen especificada de un grupo existente.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/senderId/isoCountryCode

sms-voice:DisassociateProtectConfiguration

Cancele la asociación de una configuración de protección de un conjunto de configuraciones

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:protect-configuration/ProtectConfigurationId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

sms-voice:DiscardRegistrationVersion

Descarte la versión actual de un registro.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration/registrationId

sms-voice:GetProtectConfigurationCountryRuleSet

Obtenga el conjunto de reglas del país para una configuración de protección.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:protect-configuration/ProtectConfigurationId

sms-voice:ListPoolOriginationIdentities

Muestre los números de teléfono de origen en un grupo.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

sms-voice:ListRegistrationAssociations

Enumere todos los recursos asociados al registro.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration/registrationId

sms-voice:ListTagsForResource

Muestre las etiquetas asociadas al recurso.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:opt-out-list/optOutListName

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/senderId/isoCountryCode

sms-voice:ProtectConfiguration

Una configuración de protección controla a qué países de destino se pueden enviar los mensajes.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:protect-configuration/ProtectConfigurationId

sms-voice:PutKeyword

Agregue o actualice una palabra clave en un número de teléfono o grupo de origen.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

sms-voice:PutOptedOutNumber

Agregue un número de teléfono de destino a una lista de exclusión.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:opt-out-list/optOutListName

sms-voice:PutRegistrationFieldValue

Actualice el valor de un campo en el registro.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration/registrationId

sms-voice:ReleasePhoneNumber

Elimine un número de teléfono de origen de su cuenta de SMS de mensajería para el usuario AWS final.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

sms-voice:ReleaseSenderId

Elimine un identificador de remitente de su cuenta de SMS de mensajería para el usuario AWS final.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/senderId/isoCountryCode

sms-voice:RequestPhoneNumber

Solicite agregar un número de teléfono de origen a la cuenta.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

sms-voice:RequestSenderId

Solicite un nuevo ID de remitente.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/senderId/isoCountryCode

sms-voice:SendDestinationNumberVerificationCode

Envíe un SMS o un mensaje de voz con un código de verificación al número de teléfono de destino.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/senderId/isoCountryCode

sms-voice:SendMediaMessage

Envíe un mensaje SMS.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/senderId/isoCountryCode

sms-voice:SendTextMessage

Envíe un mensaje SMS.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/senderId/isoCountryCode

sms-voice:SendVoiceMessage

Envíe un mensaje de voz.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

sms-voice:SetAccountDefaultProtectConfiguration

Establezca la configuración de protección de la cuenta.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:protect-configuration/ProtectConfigurationId

sms-voice:SetDefaultMessageType

Establezca el tipo de mensaje predeterminado para los mensajes SMS.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

sms-voice:SetDefaultSenderId

Establezca el valor de ID de remitente predeterminado para los mensajes de voz.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

sms-voice:SetMediaMessageSpendLimitOverride

Establezca un límite de gasto mensual para los mensajes SMS.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:SetTextMessageSpendLimitOverride

Establezca un límite de gasto mensual para los mensajes SMS.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:SetVoiceMessageSpendLimitOverride

Establezca un límite de gasto mensual para los mensajes de voz.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:SubmitRegistrationVersion

Envíe la última versión de un registro.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:registration/registrationId

sms-voice:TagResource

Agregue una etiqueta a un recurso.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:opt-out-list/optOutListName

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/senderId/isoCountryCode

sms-voice:UntagResource

Elimine etiquetas de un recurso.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:opt-out-list/optOutListName

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/senderId/isoCountryCode

sms-voice:UpdateEventDestination

Actualice el destino de un evento existente.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:configuration-set/configurationSetName

sms-voice:UpdatePhoneNumber

Actualice la configuración de un número de teléfono de origen.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:phone-number/phoneNumberId

sms-voice:UpdateProtectConfiguration

Actualice la configuración de protección.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:protect-configuration/ProtectConfigurationId

sms-voice:UpdateProtectConfigurationCountryRuleSet

Actualice el conjunto de reglas del país de una configuración de protección.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:protect-configuration/ProtectConfigurationId

sms-voice:UpdatePool

Actualice un conjunto de números de teléfono existente.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:pool/poolId

sms-voice:UpdateSenderId

Actualice un ID de remitente.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:sender-id/senderId/isoCountryCode

sms-voice:VerifyDestinationNumber

Verifique un número de teléfono de destino.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:verified-destination-number/verifiedDestinationNumberId

sms-voice:CreateNotifyConfiguration

Cree una nueva configuración de Notify.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:notify-configuration/notifyConfigurationId

sms-voice:UpdateNotifyConfiguration

Actualice una configuración de Notify existente.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:notify-configuration/notifyConfigurationId

sms-voice:DeleteNotifyConfiguration

Elimine una configuración de Notify existente.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:notify-configuration/notifyConfigurationId

sms-voice:DescribeNotifyConfigurations

Describa las configuraciones de Notify especificadas o todas las de su cuenta.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:notify-configuration/notifyConfigurationId

sms-voice:DescribeNotifyTemplates

Describa las plantillas de notificación disponibles.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:ListNotifyCountries

Enumere los países disponibles para Notify.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:SendNotifyTextMessage

Envíe un mensaje SMS con una plantilla mediante una configuración de notificación.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:notify-configuration/notifyConfigurationId

sms-voice:SendNotifyVoiceMessage

Envíe un mensaje de voz con plantilla mediante una configuración de Notify.

  • ARN del recurso: arn:aws:sms-voice:region:accountId:notify-configuration/notifyConfigurationId

sms-voice:SetNotifyMessageSpendLimitOverride

Establezca una anulación del límite de gasto mensual a nivel de cuenta para el envío de mensajes de Notify.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.

sms-voice:DeleteNotifyMessageSpendLimitOverride

Elimina una anulación del límite de gasto mensual a nivel de cuenta para enviar mensajes de Notify.

  • ARN de recurso: no disponible. Utilice *.