• 2026 年 4 月 30 日之後將不再提供 AWS Systems Manager CloudWatch Dashboard。客戶可以繼續使用 Amazon CloudWatch 主控台來檢視、建立和管理其 Amazon CloudWatch 儀表板,就像現在一樣。如需詳細資訊,請參閱 Amazon CloudWatch Dashboard 文件。
本文為英文版的機器翻譯版本,如內容有任何歧義或不一致之處,概以英文版為準。
驗證 SSM Agent 的簽章
Linux 執行個體的 AWS Systems Manager Agent (SSM Agent) deb 和 rpm 安裝程式套件會以密碼編譯方式簽署。您可以使用公有金鑰來驗證代理程式套件為原版且未經修改。如果檔案損壞或遭到修改,驗證會失敗。您可以使用 RPM 或 GPG 來驗證安裝程式套件的簽章。以下資訊適用於 SSM Agent 版本 3.1.1141.0 或更新版本。
若要尋找執行個體架構和作業系統的正確簽章檔案,請參閱下表。
region 代表 AWS 區域 支援的 識別符 AWS Systems Manager,例如us-east-2美國東部 (俄亥俄) 區域。如需支援的 region 值的清單,請參閱《Amazon Web Services 一般參考》中 Systems Manager 服務端點一節的區域資料欄。
| Architecture | 作業系統 | 簽章檔案 URL | 代理程式下載檔案名稱 |
|---|---|---|---|
| x86_64 |
AlmaLinux、Amazon Linux 2、Amazon Linux 2023、RHEL、Oracle Linux、Rocky Linux |
|
|
| x86_64 |
Debian Server, Ubuntu Server |
|
amazon-ssm-agent.deb |
| ARM64 |
Amazon Linux 2、Amazon Linux 2023、RHEL |
|
amazon-ssm-agent.rpm |
在 Linux 伺服器上驗證SSM Agent套件 (v3.3.4851.0 及更新版本)
開始之前
本節中的 GPG 和 RPM 程序適用於 3.3.4851.0 版及更新SSM Agent版本。在驗證 的簽章之前SSM Agent,請確定您已為您的作業系統下載最新的代理程式套件。例如 https://s3.amazonaws.com/ec2-downloads-windows/SSMAgent/latest/linux_arm64/amazon-ssm-agent.rpm。如需下載 SSM Agent 套件的詳細資訊,請參閱在 Linux EC2 執行個體上手動安裝和解除安裝 SSM Agent。
如果您使用代理程式版本 3.3.1802.0 到 3.3.4793.0,請遵循 中的指示在 Linux 伺服器上驗證 SSM Agent 套件 (v3.3.1802.0 及更新版本)。對於代理程式 3.3.1611.0 版或更早版本,請遵循 中的指示在 Linux 伺服器上驗證 SSM Agent 套件 (v3.3.1611.0 及更早版本)。
- GPG
-
在 Linux 伺服器上驗證SSM Agent套件 (v3.3.4851.0 及更新版本)
-
複製下列公有金鑰,並將其儲存至名為
amazon-ssm-agent.gpg的檔案。重要
下列公有金鑰將於 2027 年 11 月 25 日過期。我們將在舊的公有金鑰過期之前,在此主題中發佈新的公有金鑰。若要在新金鑰可用時收到通知,請訂閱本主題的 RSS 摘要。
-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v2.0.22 (GNU/Linux) mQINBGohhG8BEACxNOk7TM1ywHjW0qrSyH9npRDUjpWAyCD8L1Yu7nLnxwEBtUOk HgQIo1scTWuwogaBZpAzg22A25AloOrhX8BGTokh71Xm3LbQT8dDQUDT7WRTl4R5 p7786TN79p4DqD3/JyzjiD/keTYyhplBWdyk5BEcqlyVj9Pf/1O6CrOJgGD1oGYK 7lRqMtmXlf86/mKveWvjJTPAF26dkDJZecnrheyEA99XlONm8zAlK6h09JThHBmW MgDPXDSsVeEyXilPUJFhZJ2HXVG2tS9ioVM309tMX6B3W5woT7w8SA6uV2Pf0jMm oYmMuCmQMU8/7/vOLQSJm+6Wui5dZywArqtOqXcSledRf7xhmug3Qa5maqY2Ttcn XqTaH3WaBLtJZYqDJcsUH99AXqdQkozsCHHL2NmxRiShyLCX4VBKzH8j5kDNGeSL uiICbj1Tufh7LDuIwdOQnX9gvB6j/SF3YVqJl4DAjCs4ODYpwm+36RZjQkbwELzX zXnDoNgjR5tXCiNdxJLuzemQy7FcDc90fEbpDX03rN7iceavBmZbZ5Tlu53fgpzd kflD8OwfjnYa9AXh2zweC1G0ut2QU+cZcoOq5/QPtQELNqvgpAUsQtkCECTerz8S ugriZD4Tnd4FJUgoqX+/iwCWesyWjGkotxi7aJluLtz+znNT9SgeMCoJmQARAQAB tCdTU00gQWdlbnQgPHNzbS1hZ2VudC1zaWduZXJAYW1hem9uLmNvbT6JAj8EEwEC ACkFAmohhG8CGy8FCQLGmIAHCwkIBwMCAQYVCAIJCgsEFgIDAQIeAQIXgAAKCRAn hNvziNGdRnXVD/9bP0IX6aU+qur66fTWs8RLDs//6Vx93e8lH6p4W+RxL+wW7Ajc /REB7PPgc5ohW80/LwxHP2g8cZiSK7fp9cRbXODqiVYl4mAWQNfxfGcWpBxcEsyo UGF6oRjiibL1BcJLFJgVZ/H4pT0xNEDJNIJpRn7ZVXm0vrVVVUh4a4WFXUkspRXm q37eIMm76p969L5SNjY+F8Ld6hjmRiRopg4f/+lf/+e6R+fofSOVE3Ip/YpPH1DR plwQJrMk1XFjm+JTsdtqMTIKv38j7HANmUgDGLsuQNn8048n6ve8koVZLSrv9FAi elSNsSIurLEpkLM0QPOFviagK7zB/d/zScpGquBU9dPFOoTq/sNFhnZr+PA7MAek r4WOP8kasS3LWGn/rqqIOw/PDm2mmUaIwm4XenOe8lJFKUGp6ssUOj4PIQKwGaL/ S2xTex25ZaNQaKXv2JUmriGycpCjIaniEHz60bBN1kSgO0m0a5Yg3X9Qw+ezt51o Pi6H6NdE0IwNzNcbJI2UvphwR9L92Br/J9ElYbHRdgmz26SZeRNTht/+zKPxk4iD YibpQ804cPfA0mJBODwzqL5BBfVJ0/rLtQ2ymuHaqKbKEc0KuJ6vWMoH9qlMBlv5 YiZeUw5Ls2uuaxhKTUYrCE4LuUlAtNW63+/TP+ciBg1bq5H5aBn5tSCYV4kCHAQQ AQIABgUCaiGEcQAKCRB90Jej2tf1/PUvD/43D4uSk84EFEbvxHsXazhieLpzoMql zYcxOWjRF9+8bYq9NQlC7gYDI3xS7y0NYfNWHdPU2FFO7Obu9XhZp2gQ+NqyyVTj GoivF2uIhM6xsE1r9ZXXMLap4xbnPTfbLgQIyXkb1Dw0VVK40yFFOHMUs0mXJN6m /S+FP3TDcgoDxgyRsRAB0vGKPIJABtlmR9Fg0tPEZpA4kbawiEq5uBjv5Fol/ctl jRZ51ksszlxhZd0t9/aBpe7XBHpfIlsItPVskHV6Kpc274lj+f0BVE70/1n/++FM sxpQNuN7mdXXzMLASifVapPQGLBeHuxriHsgh+V6Arpswojy1uPgp6J8B/gQQ/B2 mebiGJrM/LwNPWj79QPPgzUFz6LqYnyhtJCWURWJjzHRSXsPWKgd98AXjkeSgUz9 8NV5p9Td1uZ0iYQ7Qlo58Ih6jfPFULnftiQuRnp/5ErhojV/zxKzjZNmB6YZ508M nYrz5/++8LBc6uAf/Oq907CdfEkAYid8j2dFttksJbhlYVTnuo9vd4BdOovnB88V dvyFJcFzlWsys2vrH6CGmngYKStQHEA588/d1w1E7Z4A8XJJiBKkBMZSOrWDmUjG vihLPXNOsrpdCZTI9jlznp6OrRVP3P9fp3fXj1nJeIdMr30akz19Lze6T9jsDDWa M98H0Sl+MxUsAg== =TpOv -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- -
將公有金鑰匯入至您的 keyring,並記下傳回的鍵值。
gpg --import amazon-ssm-agent.gpg -
驗證指紋。請務必將
key-value取代為上述步驟中的值。即使您使用 RPM 驗證安裝程式套件,也請使用 GPG 驗證指紋。gpg --fingerprintkey-value此命令會傳回類似以下的輸出:
pub rsa4096 2026-06-04 [SCEA] [expires: 2027-11-25] Key fingerprint = 1C5B 395C BE5E 74E2 F1CA 2159 2784 DBF3 88D1 9D46 uid SSM Agent <ssm-agent-signer@amazon.com>指紋應該符合下列項目。
1C5B 395C BE5E 74E2 F1CA 2159 2784 DBF3 88D1 9D46若指紋不相符,請勿安裝代理程式。聯絡 AWS 支援。
-
如果您尚未下載簽章檔案,請根據執行個體的架構和作業系統進行下載。
-
確認安裝程式套件簽章。請務必將
signature-filename和agent-download-filename替換為您在下載簽章檔案和代理程式時指定的值 (已在本主題稍前部分的表格中列出)。gpg --verifysignature-filenameagent-download-filename例如,對於 Amazon Linux 2 上的 x86_64 架構:
gpg --verify amazon-ssm-agent.rpm.sig amazon-ssm-agent.rpm此命令會傳回類似以下的輸出:
gpg: Signature made Mon 14 Jul 2026 12:00:00 AM UTC using RSA key ID 88D19D46 gpg: Good signature from "SSM Agent <ssm-agent-signer@amazon.com>" gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature! gpg: There is no indication that the signature belongs to the owner. Primary key fingerprint: 1C5B 395C BE5E 74E2 F1CA 2159 2784 DBF3 88D1 9D46
如果輸出包含
BAD signature片語,請檢查您是否已正確執行程序。如果問題仍然存在,請聯絡 支援 ,不要安裝 代理程式。有關信任的警告並不表示簽章無效。這表示您尚未驗證公有金鑰。只有在您或您信任的人已經簽署金鑰時,您才能信任金鑰。
如果輸出包含片語
Can't check signature: No public key,請確認您已下載 3.3SSM Agent.4851.0 版或更新版本。
-
- RPM
-
在 Linux 伺服器上驗證SSM Agent套件 (v3.3.4851.0 及更新版本)
-
複製下列公有金鑰,並將其儲存至名為
amazon-ssm-agent.gpg的檔案。重要
下列公有金鑰將於 2027 年 11 月 25 日過期。我們將在舊的公有金鑰過期之前,在此主題中發佈新的公有金鑰。若要在新金鑰可用時收到通知,請訂閱本主題的 RSS 摘要。
-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v2.0.22 (GNU/Linux) mQINBGohhG8BEACxNOk7TM1ywHjW0qrSyH9npRDUjpWAyCD8L1Yu7nLnxwEBtUOk HgQIo1scTWuwogaBZpAzg22A25AloOrhX8BGTokh71Xm3LbQT8dDQUDT7WRTl4R5 p7786TN79p4DqD3/JyzjiD/keTYyhplBWdyk5BEcqlyVj9Pf/1O6CrOJgGD1oGYK 7lRqMtmXlf86/mKveWvjJTPAF26dkDJZecnrheyEA99XlONm8zAlK6h09JThHBmW MgDPXDSsVeEyXilPUJFhZJ2HXVG2tS9ioVM309tMX6B3W5woT7w8SA6uV2Pf0jMm oYmMuCmQMU8/7/vOLQSJm+6Wui5dZywArqtOqXcSledRf7xhmug3Qa5maqY2Ttcn XqTaH3WaBLtJZYqDJcsUH99AXqdQkozsCHHL2NmxRiShyLCX4VBKzH8j5kDNGeSL uiICbj1Tufh7LDuIwdOQnX9gvB6j/SF3YVqJl4DAjCs4ODYpwm+36RZjQkbwELzX zXnDoNgjR5tXCiNdxJLuzemQy7FcDc90fEbpDX03rN7iceavBmZbZ5Tlu53fgpzd kflD8OwfjnYa9AXh2zweC1G0ut2QU+cZcoOq5/QPtQELNqvgpAUsQtkCECTerz8S ugriZD4Tnd4FJUgoqX+/iwCWesyWjGkotxi7aJluLtz+znNT9SgeMCoJmQARAQAB tCdTU00gQWdlbnQgPHNzbS1hZ2VudC1zaWduZXJAYW1hem9uLmNvbT6JAj8EEwEC ACkFAmohhG8CGy8FCQLGmIAHCwkIBwMCAQYVCAIJCgsEFgIDAQIeAQIXgAAKCRAn hNvziNGdRnXVD/9bP0IX6aU+qur66fTWs8RLDs//6Vx93e8lH6p4W+RxL+wW7Ajc /REB7PPgc5ohW80/LwxHP2g8cZiSK7fp9cRbXODqiVYl4mAWQNfxfGcWpBxcEsyo UGF6oRjiibL1BcJLFJgVZ/H4pT0xNEDJNIJpRn7ZVXm0vrVVVUh4a4WFXUkspRXm q37eIMm76p969L5SNjY+F8Ld6hjmRiRopg4f/+lf/+e6R+fofSOVE3Ip/YpPH1DR plwQJrMk1XFjm+JTsdtqMTIKv38j7HANmUgDGLsuQNn8048n6ve8koVZLSrv9FAi elSNsSIurLEpkLM0QPOFviagK7zB/d/zScpGquBU9dPFOoTq/sNFhnZr+PA7MAek r4WOP8kasS3LWGn/rqqIOw/PDm2mmUaIwm4XenOe8lJFKUGp6ssUOj4PIQKwGaL/ S2xTex25ZaNQaKXv2JUmriGycpCjIaniEHz60bBN1kSgO0m0a5Yg3X9Qw+ezt51o Pi6H6NdE0IwNzNcbJI2UvphwR9L92Br/J9ElYbHRdgmz26SZeRNTht/+zKPxk4iD YibpQ804cPfA0mJBODwzqL5BBfVJ0/rLtQ2ymuHaqKbKEc0KuJ6vWMoH9qlMBlv5 YiZeUw5Ls2uuaxhKTUYrCE4LuUlAtNW63+/TP+ciBg1bq5H5aBn5tSCYV4kCHAQQ AQIABgUCaiGEcQAKCRB90Jej2tf1/PUvD/43D4uSk84EFEbvxHsXazhieLpzoMql zYcxOWjRF9+8bYq9NQlC7gYDI3xS7y0NYfNWHdPU2FFO7Obu9XhZp2gQ+NqyyVTj GoivF2uIhM6xsE1r9ZXXMLap4xbnPTfbLgQIyXkb1Dw0VVK40yFFOHMUs0mXJN6m /S+FP3TDcgoDxgyRsRAB0vGKPIJABtlmR9Fg0tPEZpA4kbawiEq5uBjv5Fol/ctl jRZ51ksszlxhZd0t9/aBpe7XBHpfIlsItPVskHV6Kpc274lj+f0BVE70/1n/++FM sxpQNuN7mdXXzMLASifVapPQGLBeHuxriHsgh+V6Arpswojy1uPgp6J8B/gQQ/B2 mebiGJrM/LwNPWj79QPPgzUFz6LqYnyhtJCWURWJjzHRSXsPWKgd98AXjkeSgUz9 8NV5p9Td1uZ0iYQ7Qlo58Ih6jfPFULnftiQuRnp/5ErhojV/zxKzjZNmB6YZ508M nYrz5/++8LBc6uAf/Oq907CdfEkAYid8j2dFttksJbhlYVTnuo9vd4BdOovnB88V dvyFJcFzlWsys2vrH6CGmngYKStQHEA588/d1w1E7Z4A8XJJiBKkBMZSOrWDmUjG vihLPXNOsrpdCZTI9jlznp6OrRVP3P9fp3fXj1nJeIdMr30akz19Lze6T9jsDDWa M98H0Sl+MxUsAg== =TpOv -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- -
將公有金鑰匯入至您的 keyring,並記下傳回的鍵值。
rpm --import amazon-ssm-agent.gpg -
驗證指紋。即使您使用 RPM 驗證安裝程式套件,也請使用 GPG 驗證指紋。
rpm -qa gpg-pubkey --qf '%{Description}' | gpg --with-fingerprint | grep -A 1 "ssm-agent-signer@amazon.com"此命令會傳回類似以下的輸出:
pub 4096R/88D19D46 2026-06-04 SSM Agent <ssm-agent-signer@amazon.com> Key fingerprint = 1C5B 395C BE5E 74E2 F1CA 2159 2784 DBF3 88D1 9D46指紋應該符合下列項目。
1C5B 395C BE5E 74E2 F1CA 2159 2784 DBF3 88D1 9D46若指紋不相符,請勿安裝代理程式。聯絡 AWS 支援。
-
確認安裝程式套件簽章。請務必將
agent-download-filename替換為您在下載 Agent 時指定的值 (已在本主題稍前部分的表格中列出)。rpm --checksigagent-download-filename例如,對於 Amazon Linux 2 上的 x86_64 架構:
rpm --checksig amazon-ssm-agent.rpm此命令會傳回類似以下的輸出。
amazon-ssm-agent.rpm: digests signatures OK
如果輸出包含
SIGNATURES NOT OK或NOT OK (MISSING KEYS: (MD5),請檢查是否已正確執行程序,並確認您已下載 3.3.4851.0 SSM Agent版或更新版本。如果您繼續取得此回應,請聯絡 支援 且不要安裝 代理程式。key-id)
-
在 Linux 伺服器上驗證 SSM Agent 套件 (v3.3.1802.0 及更新版本)
開始之前
本節中的 GPG 和 RPM 程序適用於 3.3.1802.0 到 3.3.4793.0 SSM Agent版。我們一律建議您使用最新版的 Agent。如需相關資訊,請參閱在 Linux 伺服器上驗證SSM Agent套件 (v3.3.4851.0 及更新版本)。不過,如果您有特定原因可以繼續使用代理程式版本 3.3.1802.0 到 3.3.4793.0,請遵循下列其中一個程序的指示。
- GPG
-
在 Linux 伺服器上驗證 SSM Agent 套件 (v3.3.1802.0 及更新版本)
-
複製下列其中一個公有金鑰,並將它儲存至名為
amazon-ssm-agent.gpg的檔案。重要
下列公有金鑰將於 2026-07-15 (2026 年 7 月 15 日) 過期。Systems Manager 會在舊的公有金鑰過期之前,在本主題發佈新的公有金鑰。我們鼓勵您訂閱本主題的 RSS 摘要,以便在新的金鑰可用時收到通知。
-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v2.0.22 (GNU/Linux) mQINBGeRNq4BEACrlf5h6Pz+k+M+QCJJ2LfK7d2Tn9J8iJ9qBK2Vwvuxco1rpSO+ KEI3nTeysPuheximps8WOCADX4VlbsKxMZQLjQM4mA26m1Tiw9nAI4kod4bKjiuM BMUTCD1wfnjH3zQi4kDUdbpfAEMiPgNLVLH85Wf+lhK+Zm+V38DYzLyVj03kX4wK iG6RMoxzOBZa5gNsVq+j+oCUITGz/URxH713Rgo8WeoEegI0+7iCBLKg+PM0b7GV 2nzkwWJz796HdkqSg8BwXsYaLTrHxa2P1IpwPCisAkyO7gZaMd6Uj69dtMFO+V8a Qee6b57qGuFKZw7h1Vvc85PbF1Gy/wNIpary57kUHBFUg1vYep/roJuEbJCq97r5 I2liLl4NAyrWb9r/TAVxlXvqM4iZUhxm8GAp0FywMdBr9ZECClKa5HxuVmlm0Wgl TXoYTOZKeDg6ZoCvyhNxWneCNip74fohXymeFF5L/budhBwy5wuwSniOgTGLo/4C VgZHWCcN+d0Q3bx/sl2QNqPg5/xzsxEtymXLdVdwLIsLdEQUnIvy8KTs5jol3Dwi nnEEyhly6wdaw+qDOhkSOT/VnErrSMkYF8VJfa5GjhCBWKw9JVSkaP2CI/VHOgHM MKROnulq0hRQBR7RmLYt98xu38BHJWMmF8Ga/HJuIxzD1VmkZOPvDDESUwARAQAB tCdTU00gQWdlbnQgPHNzbS1hZ2VudC1zaWduZXJAYW1hem9uLmNvbT6JAj8EEwEC ACkFAmeRNq4CGy8FCQLGmIAHCwkIBwMCAQYVCAIJCgsEFgIDAQIeAQIXgAAKCRBR qOBQ0AUuXTdND/9qldQ1E3dYjBVXOnbhiUQL594bkS5VoEX7D4fZ5UMVZa5pGiz+ husnoRUS9rH1cSeq7aHJu9hSCMuMdvRpuoo0CwLB+7HtzJvAO2M01hcEkUYa6Qdj njTzP0ZjnoenJmqF9SYmVqAI/VPa9mNQ1OJ+HQ3qh5i6w+FoWlVqEdXjZGrWijub TqyN33i1Y26t7Os/x8I9fUeNx37y/7Kama8LTdtv9GhWiMVBg2IuVf27HCMYofrQ m2uCGe61IhtsnhsYaYupmljl+6qgdiuCiS9BAsoIGtqTnu8lnKcGyGz6YnRszN+U 1bNE4w+UFpXWJF8ogpYcghJ06aW/LhjZnQSx3VliLdW8eOJzou41yWmiuL3ZY8eW KAlD+7eYKS6N6fEJCeNO2VX2lcKtDfaOX+lqGIVyexKayMfpi+0frNzt/92YCpF5 3jkeS77vMMVqKIUiIp1OCGv3XsFpIr6Bt2c2throYPDoQL3zvq6vvG40BKeRQ4tT Y+5vTc8MeNn3LdzTl9pusxTcKifrJq7f5FIsL2CpAX8uQ+Qz+XWsYQQ5PvyUDtOz nU/MRZaP6HnqY42bzI9ZlKgXi9IE3MXIwoET9YyzFjkIDvat7SlB4uJCpeIqp/KM OIrTMb7paGLYmBU6YqxNBkDWItNG7NeZzyhh/R/Qqb4vJaf4S+ZqD1RZXokCHAQQ AQIABgUCZ5E2rwAKCRB90Jej2tf1/CdnD/46It+RNoE00TesZK5n2bijH5Eljw0E 4/UpMi1SV6t2zY7lIm7TcKNn18tynJNFqB6YXXOwSbBG/fbN2E9RaoUCZw23TmAv amuHwrfsDqsHb7zzPF0bISYjqEDLQJj/gtEugUc6XY1dEpFSlWJIOvgryG04cFXI uD2KY87ya4s1R+sEVAJ14K4RlUCiMmzJdR0NJNYJOwBi1gkLEp6jG86ttiG2U7fY pE2ibV+c0GeIFq8PIzqqENsn9KBuRH5EcbdBwfnsj2XfM4aR3ZtRIdWXkKkdP9Rs yU5dTF/Y7XPId5h8/gp00+DMlXFBinQ1jE7A7eDYviEFd1ba8P7dIom3Q3gzKiWu KTGpnykShs5NvpQmvGUF6JqDHI4RK9s3kLqsNyZkhenJfRBrJ/45fQAuP4CRedkF 7PSfX0Xp7kDnKuyK6wEUEfXXrqmuLGDmigTXblO5qgdyMwkOLjiY9znBZbHoKs76 VplOoNgGnN19i3nuMcPf2npFICJv7kTIyn5Fh7pjWDCahl3U/PwoLjrrlEzpyStU oXSZrK3kiAADEdSODXJl8KYU0Pb27JbRr1ZbWnxb+O39TOhtssstulkR0v+IDGDQ rQE1b12sKgcNFSzInzWrNGu4S06WN8DYzlrTZ9aSHj+37ZqpXAevi8WOFXKPV3PA E6+O8RI2451Dcg== =aDkv -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- -
將公有金鑰匯入至您的 keyring,並記下傳回的鍵值。
gpg --import amazon-ssm-agent.gpg -
驗證指紋。請務必將
key-value取代為上述步驟中的值。即使您使用 RPM 來驗證安裝程式套件,我們仍建議您使用 GPG 來驗證指紋。gpg --fingerprintkey-value此命令會傳回類似以下的輸出:
pub 4096R/D0052E5D 2025-01-22 [expires: 2026-07-15] Key fingerprint = 4855 A9E6 8332 16D6 A77D 8FE4 51A8 E050 D005 2E5D uid SSM Agent <ssm-agent-signer@amazon.com>指紋應該符合下列項目。
4855 A9E6 8332 16D6 A77D 8FE4 51A8 E050 D005 2E5D若指紋不相符,請勿安裝代理程式。聯絡 AWS 支援。
-
如果您尚未下載簽章檔案,請根據執行個體的架構和作業系統進行下載。
-
確認安裝程式套件簽章。請務必將
signature-filename和agent-download-filename替換為您在下載簽章檔案和代理程式時指定的值 (已在本主題稍前部分的表格中列出)。gpg --verifysignature-filenameagent-download-filename例如,對於 Amazon Linux 2 上的 x86_64 架構:
gpg --verify amazon-ssm-agent.rpm.sig amazon-ssm-agent.rpm此命令會傳回類似以下的輸出:
gpg: Signature made Sat 08 Feb 2025 12:05:08 AM UTC using RSA key ID D0052E5D gpg: Good signature from "SSM Agent <ssm-agent-signer@amazon.com>" gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature! gpg: There is no indication that the signature belongs to the owner. Primary key fingerprint: 4855 A9E6 8332 16D6 A77D 8FE4 51A8 E050 D005 2E5D
如果輸出包含
BAD signature片語,請檢查您是否已正確執行程序。如果您繼續取得此回應,請聯絡 支援 且不要安裝 代理程式。關於信任的警告訊息並不表示該簽章無效,只是您尚未驗證該公有金鑰。只有您或您信任者所簽章的金鑰才能信任。如果輸出包含Can't check signature: No public key片語,請確認是否已下載 SSM Agent 版本 3.1.1141.0 或更新版本。
-
- RPM
-
在 Linux 伺服器上驗證 SSM Agent 套件 (v3.3.1802.0 及更新版本)
-
複製下列公有金鑰,並將它儲存至名為
amazon-ssm-agent.gpg的檔案。重要
下列公有金鑰將於 2026-07-15 (2026 年 7 月 15 日) 過期。Systems Manager 會在舊的公有金鑰過期之前,在本主題發佈新的公有金鑰。我們鼓勵您訂閱本主題的 RSS 摘要,以便在新的金鑰可用時收到通知。
-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v2.0.22 (GNU/Linux) mQINBGeRNq4BEACrlf5h6Pz+k+M+QCJJ2LfK7d2Tn9J8iJ9qBK2Vwvuxco1rpSO+ KEI3nTeysPuheximps8WOCADX4VlbsKxMZQLjQM4mA26m1Tiw9nAI4kod4bKjiuM BMUTCD1wfnjH3zQi4kDUdbpfAEMiPgNLVLH85Wf+lhK+Zm+V38DYzLyVj03kX4wK iG6RMoxzOBZa5gNsVq+j+oCUITGz/URxH713Rgo8WeoEegI0+7iCBLKg+PM0b7GV 2nzkwWJz796HdkqSg8BwXsYaLTrHxa2P1IpwPCisAkyO7gZaMd6Uj69dtMFO+V8a Qee6b57qGuFKZw7h1Vvc85PbF1Gy/wNIpary57kUHBFUg1vYep/roJuEbJCq97r5 I2liLl4NAyrWb9r/TAVxlXvqM4iZUhxm8GAp0FywMdBr9ZECClKa5HxuVmlm0Wgl TXoYTOZKeDg6ZoCvyhNxWneCNip74fohXymeFF5L/budhBwy5wuwSniOgTGLo/4C VgZHWCcN+d0Q3bx/sl2QNqPg5/xzsxEtymXLdVdwLIsLdEQUnIvy8KTs5jol3Dwi nnEEyhly6wdaw+qDOhkSOT/VnErrSMkYF8VJfa5GjhCBWKw9JVSkaP2CI/VHOgHM MKROnulq0hRQBR7RmLYt98xu38BHJWMmF8Ga/HJuIxzD1VmkZOPvDDESUwARAQAB tCdTU00gQWdlbnQgPHNzbS1hZ2VudC1zaWduZXJAYW1hem9uLmNvbT6JAj8EEwEC ACkFAmeRNq4CGy8FCQLGmIAHCwkIBwMCAQYVCAIJCgsEFgIDAQIeAQIXgAAKCRBR qOBQ0AUuXTdND/9qldQ1E3dYjBVXOnbhiUQL594bkS5VoEX7D4fZ5UMVZa5pGiz+ husnoRUS9rH1cSeq7aHJu9hSCMuMdvRpuoo0CwLB+7HtzJvAO2M01hcEkUYa6Qdj njTzP0ZjnoenJmqF9SYmVqAI/VPa9mNQ1OJ+HQ3qh5i6w+FoWlVqEdXjZGrWijub TqyN33i1Y26t7Os/x8I9fUeNx37y/7Kama8LTdtv9GhWiMVBg2IuVf27HCMYofrQ m2uCGe61IhtsnhsYaYupmljl+6qgdiuCiS9BAsoIGtqTnu8lnKcGyGz6YnRszN+U 1bNE4w+UFpXWJF8ogpYcghJ06aW/LhjZnQSx3VliLdW8eOJzou41yWmiuL3ZY8eW KAlD+7eYKS6N6fEJCeNO2VX2lcKtDfaOX+lqGIVyexKayMfpi+0frNzt/92YCpF5 3jkeS77vMMVqKIUiIp1OCGv3XsFpIr6Bt2c2throYPDoQL3zvq6vvG40BKeRQ4tT Y+5vTc8MeNn3LdzTl9pusxTcKifrJq7f5FIsL2CpAX8uQ+Qz+XWsYQQ5PvyUDtOz nU/MRZaP6HnqY42bzI9ZlKgXi9IE3MXIwoET9YyzFjkIDvat7SlB4uJCpeIqp/KM OIrTMb7paGLYmBU6YqxNBkDWItNG7NeZzyhh/R/Qqb4vJaf4S+ZqD1RZXokCHAQQ AQIABgUCZ5E2rwAKCRB90Jej2tf1/CdnD/46It+RNoE00TesZK5n2bijH5Eljw0E 4/UpMi1SV6t2zY7lIm7TcKNn18tynJNFqB6YXXOwSbBG/fbN2E9RaoUCZw23TmAv amuHwrfsDqsHb7zzPF0bISYjqEDLQJj/gtEugUc6XY1dEpFSlWJIOvgryG04cFXI uD2KY87ya4s1R+sEVAJ14K4RlUCiMmzJdR0NJNYJOwBi1gkLEp6jG86ttiG2U7fY pE2ibV+c0GeIFq8PIzqqENsn9KBuRH5EcbdBwfnsj2XfM4aR3ZtRIdWXkKkdP9Rs yU5dTF/Y7XPId5h8/gp00+DMlXFBinQ1jE7A7eDYviEFd1ba8P7dIom3Q3gzKiWu KTGpnykShs5NvpQmvGUF6JqDHI4RK9s3kLqsNyZkhenJfRBrJ/45fQAuP4CRedkF 7PSfX0Xp7kDnKuyK6wEUEfXXrqmuLGDmigTXblO5qgdyMwkOLjiY9znBZbHoKs76 VplOoNgGnN19i3nuMcPf2npFICJv7kTIyn5Fh7pjWDCahl3U/PwoLjrrlEzpyStU oXSZrK3kiAADEdSODXJl8KYU0Pb27JbRr1ZbWnxb+O39TOhtssstulkR0v+IDGDQ rQE1b12sKgcNFSzInzWrNGu4S06WN8DYzlrTZ9aSHj+37ZqpXAevi8WOFXKPV3PA E6+O8RI2451Dcg== =aDkv -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- -
將公有金鑰匯入至您的 keyring,並記下傳回的鍵值。
rpm --import amazon-ssm-agent.gpg -
驗證指紋。即使您使用 RPM 來驗證安裝程式套件,我們仍建議您使用 GPG 來驗證指紋。
rpm -qa gpg-pubkey --qf '%{Description}' | gpg --with-fingerprint | grep -A 1 "ssm-agent-signer@amazon.com"此命令會傳回類似以下的輸出:
pub 4096R/D0052E5D 2025-01-22 SSM Agent <ssm-agent-signer@amazon.com> Key fingerprint = 4855 A9E6 8332 16D6 A77D 8FE4 51A8 E050 D005 2E5D指紋應該符合下列項目。
4855 A9E6 8332 16D6 A77D 8FE4 51A8 E050 D005 2E5D若指紋不相符,請勿安裝代理程式。聯絡 AWS 支援。
-
確認安裝程式套件簽章。請務必將
agent-download-filename替換為您在下載 Agent 時指定的值 (已在本主題稍前部分的表格中列出)。rpm --checksigagent-download-filename例如,對於 Amazon Linux 2 上的 x86_64 架構:
rpm --checksig amazon-ssm-agent.rpm此命令會傳回類似以下的輸出。
amazon-ssm-agent.rpm: rsa sha1 md5 OK
如果輸出中缺失
pgp,且您已匯入公有金鑰,則不會簽署代理程式。如果輸出包含NOT OK (MISSING KEYS: (MD5)片語,請檢查您是否已正確執行程序,並確認是否已下載 SSM Agent 版本 3.1.1141.0 或更新版本。如果您繼續取得此回應,請聯絡 支援 且不要安裝 代理程式。key-id)
-
在 Linux 伺服器上驗證 SSM Agent 套件 (v3.3.1611.0 及更早版本)
開始之前
本節中的 GPG 和 RPM 程序適用於 3.3.1611.0 版和更早版本的 SSM Agent。我們一律建議您使用最新版的 Agent。如需相關資訊,請參閱在 Linux 伺服器上驗證SSM Agent套件 (v3.3.4851.0 及更新版本)。但是,如果出於特定原因,您需要繼續使用 3.3.1611.0 版或更早版本的 Agent,請遵循下列程序之一中的指示。
- GPG
-
在 Linux 伺服器上驗證 SSM Agent 套件 (v3.3.1611.0 及更早版本)
-
複製下列公有金鑰,並將它儲存至名為
amazon-ssm-agent.gpg的檔案。重要
以下顯示的公有金鑰已於 2025-02-17 (2025 年 2 月 17 日) 過期,並適用於 3.3.1611.0 版和 3.2.1542.0 之前的版本,且僅適用於先前用於驗證 Agent 簽章的情況。Systems Manager 會在舊的公有金鑰過期之前,在本主題發佈新的公有金鑰。我們鼓勵您訂閱本主題的 RSS 摘要,以便在新的金鑰可用時收到通知。
-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v2.0.22 (GNU/Linux) mQENBGTtIoIBCAD2M1aoGIE0FXynAHM/jtuvdAVVaX3Q4ZejTqrX+Jq8ElAMhxyO GzHu2CDtCYxtVxXK3unptLVt2kGgJwNbhYC393jDeZx5dCda4Nk2YXX1UK3P461i axuuXRzMYvfM4RZn+7bJTu635tA07q9Xm6MGD4TCTvsjBfViOxbrxOg5ozWbJdSw fSR8MwUrRfmFpAefRlYfCEuZ8FHywa9U6jLeWt2O/kqrZliJOAGjGzXtB7EZkqKb faCCxikjjvhF1awdEqSK4DQorC/OvQc4I5kP5y2CJbtXvXO73QH2yE75JMDIIx9x rOsIRUoSfK3UrWaOVuAnEEn5ueKzZNqGG1J1ABEBAAG0J1NTTSBBZ2VudCA8c3Nt LWFnZW50LXNpZ25lckBhbWF6b24uY29tPokBPwQTAQIAKQUCZO0iggIbLwUJAsaY gAcLCQgHAwIBBhUIAgkKCwQWAgMBAh4BAheAAAoJELwfSVyX3QTt+icH/A//tJsW I+7Ay8FGJh8dJPNy++HIBjVSFdGNJFWNbw1Z8uZcazHEcUCH3FhW4CLQLTZ3OVPz qvFwzDtRDVIN/Y9EGDhLMFvimrE+/z4olWsJ5DANf6BnX8I5UNIcRt5d8SWH1BEJ 2FWIBZFgKyTDI6XzRC5x4ahtgpOVAGeeKDehs+wh6Ga4W0/K4GsviP1Kyr+Ic2br NAIq0q0IHyN1q9zam3Y0+jKwEuNmTj+Bjyzshyv/X8S0JWWoXJhkexkOvWeBYNNt 5wI4QcSteyfIzp6KlQF8q11Hzz9D9WaPfcBEYyhq7vLEARobkbQMBzpkmaZua241 0RaWG50HRvrgm4aJAhwEEAECAAYFAmTtIoMACgkQfdCXo9rX9fwwqBAAzkTgYJ38 sWgxpn7Ux/81F2BWR1sVkmP79i++fXyJlKI8xtcJFQZhzeUos69KBUCy7mgx5bYU P7NA5o9DUbwz/QS0i1Cqm4+jtFlX0MXe4FikXcqfDPnnzN8mVB2H+fa43iHR1PuH GgUWuNdxzSoIYRmLZXWmeN5YXPcmixlhLzcE2TOQn1mOKcu2fKdLtBQ8KiEkmjiu naoLxnUcyk1zMhaha+LzEkQdOyasix0ggylN2ViWVnlmfy0niuXDxW0qZWPdLStF OODiX3iqGmkH3rDfy6nvxxBR4GIs+MGD72fpWzzrINDgkGI2i2t1+0AX/mps3aTy +ftlgrim8stYWB58XXDAb0vad06sNye5/zDzfr0I9HupJrTzFhaYJQjWPaSlINto LDJnBXohiUIPRYRcy/k012oFHDWZHT3H6CyjK9UD5UlxA9H7dsJurANs6FOVRe+7 34uJyxDZ/W7zLG4AVG0zxibrUSoaJxwcOjVPVsQAlrwG/GTs7tcAccsJqbJ1Py/w 9AgJl8VU2qc8POsHNXk348gjP7C8PDnGMpZFzr9f5INctRushpiv7onX+aWJVX7T n2uX/TP3LCyH/MsrNJrJOQnMYFRLQitciP0E+F+eA3v9CY6mDuyb8JSx5HuGGUsG S4bKBOcA8vimEpwPoT8CE7fdsZ3Qkwdu+pw= =zr5w -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- -
將公有金鑰匯入至您的 keyring,並記下傳回的鍵值。
gpg --import amazon-ssm-agent.gpg -
驗證指紋。請務必將
key-value取代為上述步驟中的值。即使您使用 RPM 來驗證安裝程式套件,我們仍建議您使用 GPG 來驗證指紋。gpg --fingerprintkey-value此命令會傳回類似以下的輸出。
pub 2048R/97DD04ED 2023-08-28 [expired: 2025-02-17] Key fingerprint = DE92 C7DA 3E56 E923 31D6 2A36 BC1F 495C 97DD 04ED uid SSM Agent <ssm-agent-signer@amazon.com>指紋應該符合下列項目。
DE92 C7DA 3E56 E923 31D6 2A36 BC1F 495C 97DD 04ED若指紋不相符,請勿安裝代理程式。聯絡 AWS 支援。
-
如果您尚未下載簽章檔案,請根據執行個體的架構和作業系統進行下載。
-
確認安裝程式套件簽章。請務必將
signature-filename和agent-download-filename替換為您在下載簽章檔案和代理程式時指定的值 (已在本主題稍前部分的表格中列出)。gpg --verifysignature-filenameagent-download-filename例如,對於 Amazon Linux 2 上的 x86_64 架構:
gpg --verify amazon-ssm-agent.rpm.sig amazon-ssm-agent.rpm此命令會傳回類似以下的輸出:
gpg: Signature made Fri 10 Jan 2025 01:54:18 AM UTC using RSA key ID 97DD04ED gpg: Good signature from "SSM Agent <ssm-agent-signer@amazon.com>" gpg: Note: This key has expired! Primary key fingerprint: DE92 C7DA 3E56 E923 31D6 2A36 BC1F 495C 97DD 04ED
如果輸出包含
BAD signature片語,請檢查您是否已正確執行程序。如果您繼續取得此回應,請聯絡 支援 且不要安裝 代理程式。關於信任的警告訊息並不表示該簽章無效,只是您尚未驗證該公有金鑰。只有您或您信任者所簽章的金鑰才能信任。如果輸出包含Can't check signature: No public key片語,請確認是否已下載 SSM Agent 版本 3.1.1141.0 或更新版本。
-
- RPM
-
在 Linux 伺服器上驗證 SSM Agent 套件 (v3.3.1611.0 及更早版本)
-
複製下列公有金鑰,並將它儲存至名為
amazon-ssm-agent.gpg的檔案。重要
以下顯示的公有金鑰已於 2025-02-17 (2025 年 2 月 17 日) 過期,並適用於 3.3.1611.0 版和 3.2.1542.0 之前的版本,且僅適用於先前用於驗證 Agent 簽章的情況。Systems Manager 會在舊的公有金鑰過期之前,在本主題發佈新的公有金鑰。我們鼓勵您訂閱本主題的 RSS 摘要,以便在新的金鑰可用時收到通知。
-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v2.0.22 (GNU/Linux) mQENBGTtIoIBCAD2M1aoGIE0FXynAHM/jtuvdAVVaX3Q4ZejTqrX+Jq8ElAMhxyO GzHu2CDtCYxtVxXK3unptLVt2kGgJwNbhYC393jDeZx5dCda4Nk2YXX1UK3P461i axuuXRzMYvfM4RZn+7bJTu635tA07q9Xm6MGD4TCTvsjBfViOxbrxOg5ozWbJdSw fSR8MwUrRfmFpAefRlYfCEuZ8FHywa9U6jLeWt2O/kqrZliJOAGjGzXtB7EZkqKb faCCxikjjvhF1awdEqSK4DQorC/OvQc4I5kP5y2CJbtXvXO73QH2yE75JMDIIx9x rOsIRUoSfK3UrWaOVuAnEEn5ueKzZNqGG1J1ABEBAAG0J1NTTSBBZ2VudCA8c3Nt LWFnZW50LXNpZ25lckBhbWF6b24uY29tPokBPwQTAQIAKQUCZO0iggIbLwUJAsaY gAcLCQgHAwIBBhUIAgkKCwQWAgMBAh4BAheAAAoJELwfSVyX3QTt+icH/A//tJsW I+7Ay8FGJh8dJPNy++HIBjVSFdGNJFWNbw1Z8uZcazHEcUCH3FhW4CLQLTZ3OVPz qvFwzDtRDVIN/Y9EGDhLMFvimrE+/z4olWsJ5DANf6BnX8I5UNIcRt5d8SWH1BEJ 2FWIBZFgKyTDI6XzRC5x4ahtgpOVAGeeKDehs+wh6Ga4W0/K4GsviP1Kyr+Ic2br NAIq0q0IHyN1q9zam3Y0+jKwEuNmTj+Bjyzshyv/X8S0JWWoXJhkexkOvWeBYNNt 5wI4QcSteyfIzp6KlQF8q11Hzz9D9WaPfcBEYyhq7vLEARobkbQMBzpkmaZua241 0RaWG50HRvrgm4aJAhwEEAECAAYFAmTtIoMACgkQfdCXo9rX9fwwqBAAzkTgYJ38 sWgxpn7Ux/81F2BWR1sVkmP79i++fXyJlKI8xtcJFQZhzeUos69KBUCy7mgx5bYU P7NA5o9DUbwz/QS0i1Cqm4+jtFlX0MXe4FikXcqfDPnnzN8mVB2H+fa43iHR1PuH GgUWuNdxzSoIYRmLZXWmeN5YXPcmixlhLzcE2TOQn1mOKcu2fKdLtBQ8KiEkmjiu naoLxnUcyk1zMhaha+LzEkQdOyasix0ggylN2ViWVnlmfy0niuXDxW0qZWPdLStF OODiX3iqGmkH3rDfy6nvxxBR4GIs+MGD72fpWzzrINDgkGI2i2t1+0AX/mps3aTy +ftlgrim8stYWB58XXDAb0vad06sNye5/zDzfr0I9HupJrTzFhaYJQjWPaSlINto LDJnBXohiUIPRYRcy/k012oFHDWZHT3H6CyjK9UD5UlxA9H7dsJurANs6FOVRe+7 34uJyxDZ/W7zLG4AVG0zxibrUSoaJxwcOjVPVsQAlrwG/GTs7tcAccsJqbJ1Py/w 9AgJl8VU2qc8POsHNXk348gjP7C8PDnGMpZFzr9f5INctRushpiv7onX+aWJVX7T n2uX/TP3LCyH/MsrNJrJOQnMYFRLQitciP0E+F+eA3v9CY6mDuyb8JSx5HuGGUsG S4bKBOcA8vimEpwPoT8CE7fdsZ3Qkwdu+pw= =zr5w -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- -
將公有金鑰匯入至您的 keyring,並記下傳回的鍵值。
rpm --import amazon-ssm-agent.gpg -
驗證指紋。即使您使用 RPM 來驗證安裝程式套件,我們仍建議您使用 GPG 來驗證指紋。
rpm -qa gpg-pubkey --qf '%{Description}' | gpg --with-fingerprint | grep -A 1 "ssm-agent-signer@amazon.com"此命令會傳回類似以下的輸出:
pub 2048R/97DD04ED 2023-08-28 SSM Agent <ssm-agent-signer@amazon.com> Key fingerprint = DE92 C7DA 3E56 E923 31D6 2A36 BC1F 495C 97DD 04ED指紋應該符合下列項目。
DE92 C7DA 3E56 E923 31D6 2A36 BC1F 495C 97DD 04ED若指紋不相符,請勿安裝代理程式。聯絡 AWS 支援。
-
確認安裝程式套件簽章。請務必將
agent-download-filename替換為您在下載 Agent 時指定的值 (已在本主題稍前部分的表格中列出)。rpm --checksigagent-download-filename例如,對於 Amazon Linux 2 上的 x86_64 架構:
rpm --checksig amazon-ssm-agent.rpm此命令會傳回類似以下的輸出。
amazon-ssm-agent.rpm: rsa sha1 md5 OK
如果輸出中缺失
pgp,且您已匯入公有金鑰,則不會簽署代理程式。如果輸出包含NOT OK (MISSING KEYS: (MD5)片語,請檢查您是否已正確執行程序,並確認是否已下載 SSM Agent 版本 3.1.1141.0 或更新版本。如果您繼續取得此回應,請聯絡 支援 且不要安裝 代理程式。key-id)
-