本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 使用 OpenText Data Protector 測試您的設定
<a name="backup-hpdataprotector"></a>

您可以使用 OpenText Data Protector 將資料備份到虛擬磁帶、存檔磁帶，以及管理您的虛擬磁帶庫 (VTL) 裝置。在本主題中，您可以找到有關如何為磁帶閘道設定 OpenText Data Protector 軟體並執行備份和還原操作的基本文件。如需如何使用 OpenText Data Protector 軟體的詳細資訊，請參閱 OpenText Data Protector 文件。如需相容備份應用程式的詳細資訊，請參閱 [磁帶閘道支援的第三方備份應用程式](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl)。

**Topics**
+ [設定 OpenText Data Protector 以使用 VTL 裝置](#hpdataprotector-configure-software)
+ [準備虛擬磁帶以與 Data Protector 搭配使用](#hpdataprotector-prepare-tapes)
+ [將磁帶載入至媒體集區](#hpdataprotector-load-tapes-into-media-pool)
+ [將資料備份至磁帶](#hpdataprotector-backup-to-tape)
+ [存檔磁帶](#hpdataprotector-archive-tape)
+ [從磁帶還原資料](#hpdataprotector-restore-tape)

## 設定 OpenText Data Protector 以使用 VTL 裝置
<a name="hpdataprotector-configure-software"></a>

將虛擬磁帶庫 (VTL) 裝置連接到用戶端之後，您可以設定 OpenText Data Protector 來識別您的裝置。如需如何將 VTL 裝置連線至用戶端的資訊，請參閱[連接您的 VTL 裝置](GettingStartedAccessTapesVTL.md)。

OpenText Data Protector 軟體不會自動辨識磁帶閘道裝置。若要讓軟體識別這些裝置，請手動新增裝置，然後如下所述探索 VTL 裝置。

**新增 VTL 裝置**

1. 在 OpenText Data Protector 主視窗中，選擇左上角清單中**的裝置和媒體**架。

   開啟 **Devices (裝置)** 的內容 (按右鍵) 選單，然後選擇 **Add Device (新增裝置)**。

1. 在 **Add Device (新增裝置)** 標籤上，輸入 **Device Name (裝置名稱)** 的值。針對 **Device Type (裝置類型)**，選擇 **SCSI Library (SCSI 程式庫)**，然後選擇 **Next (下一步)**。

1. 在下個畫面上，執行下列作業：

   1. 針對 **SCSI address of the library robotic (磁帶館機械手臂的 SCSI 地址)**，選取您的特定地址。

   1. 針對 **Select what action Data Protector should take if the drive is busy (選取裝置忙碌時 Data Protector 應採取的動作)**，選擇 Abort (中止) 或您慣用的動作。

   1. 選擇啟用這些選項：
      + **條碼讀取器支援**
      + **自動探索已變更的 SCSI 地址**
      + **SCSI 保留/釋放 (機器控制)**

   1. 保持不選取 (未勾選) **Use barcode as medium label on initialization (使用條碼做為初始化媒體標籤)**，除非您的系統需要它。

   1. 選擇 **Next** (下一步) 繼續。

1. 在下個畫面上，指定您想要使用 HP Data Protector 的插槽。數字之間使用連字號 ("-")，以指出插槽範圍，例如 1–6。指定要使用的插槽後，請選擇 **Next (下一步)**。

1. 為實體裝置使用的標準媒體類型選擇 **LTO\$1Ultrium**，然後選擇 **Finish (完成)** 完成設定。

您的磁帶館現在已可使用。若要載入磁帶，請參閱下一節。

## 準備虛擬磁帶以與 Data Protector 搭配使用
<a name="hpdataprotector-prepare-tapes"></a>

您需要先準備要使用的磁帶，才能將資料備份到虛擬磁帶。執行此作業包括下列動作：
+ 將虛擬磁帶載入到磁帶館
+ 將虛擬磁帶載入到插槽
+ 建立媒體集區
+ 將虛擬磁帶載入到媒體集區

在下列各節中，您可以找到引導您完成此程序的步驟。

### 將虛擬磁帶載入到磁帶館
<a name="hpdataprotector-load-tapes-into-library"></a>

您的磁帶館現在應該會列於 **Devices (裝置)** 下。如果您沒有看見它，請按 F5 重新整理畫面。當您的程式庫列出後，您就可以將虛擬磁帶載入到程式庫。

**將虛擬磁帶載入到您的磁帶館**

1. 選擇磁帶館旁的加號顯示機器人路徑、磁碟機和插槽的節點。

1. 開啟 **Drives (磁碟機)** 的內容 (按右鍵) 選單，選擇 **Add Drive (新增磁碟機)**，輸入磁帶名稱，然後選擇 **Next (下一步)** 繼續。

1. 選擇您要為 **SCSI address of data drive (資料驅動的 SCSI 地址)** 新增的磁帶機，選擇 **Automatically discover changed SCSI address (自動探索已變更的 SCSI 地址)**，然後選擇 **Next (下一步)**。

1. 在下列畫面上，選擇 **Advanced (進階)**。**Advanced Options (進階選項)** 彈出式畫面隨即出現。

   1. 在 **Settings (設定)** 標籤上，您應考慮下列選項：
      + **CRC Check (CRC 檢查)** (偵測意外的資料變更)
      + **Detect dirty drive (偵測已變更磁碟機)** (備份前請務必清理磁碟機)
      + **SCSI Reserve/Release(drive) (SCSI 保留/釋放 (磁碟機))** (避免磁帶爭用)

      針對測試用途，您可以保持停用這些選項 (取消核取)。

   1.  在 **Sizes (大小)** 標籤上，將 **Block size (kB) (區塊大小 (kB))** 設定為 **Default (256) (預設值 (256))**。

   1. 選擇 **OK (確定)** 關閉進階選項畫面，然後選擇 **Next (下一步)** 繼續。

1. 在下個畫面上，選擇 **Device Policies (裝置政策)** 下的這些選項：
   + **Device may be used for restore (可用於還原的裝置)** 
   + **Device may be used as source device for object copy (可做為物件副本來源裝置的裝置)** 

1. 選擇 **Finish (完成)** 完成將磁帶機新增到磁帶館。

### 將虛擬磁帶載入到插槽
<a name="hpdataprotector-load-tapes-into-library-slots"></a>

現在您的磁帶館中已有磁帶機，您可以將虛擬磁帶載入到插槽。

**將虛擬磁帶載入到插槽**

1. 在磁帶館樹節點中，開啟標籤為 **Slots (插槽)** 的節點。每個插槽都有以圖示表示的狀態：
   + 綠色磁帶表示磁帶已載入到插槽。
   + 灰色插槽表示插槽是空的。
   + 青色問號表示該插槽的磁帶未格式化。

1. 針對空插槽請開啟內容 (按右鍵) 選單，然後選擇 **Enter**。如有現成的磁帶，請選擇其中一個來載入到該插槽。

### 建立媒體集區
<a name="hpdataprotector-create-media-pool"></a>

*媒體集區*是用來整理您磁帶的邏輯群組。您建立媒體集區以設定磁帶備份。

**建立媒體集區**

1. 在 **Devices & Media (裝置和媒體)** 櫃中，開啟 **Media (媒體)** 樹節點，再開啟 **Pools (集區)** 節點的內容 (按右鍵) 選單，然後選擇 **Add Media Pool (新增媒體集區)**。

1. 針對 **Pool name (集區名稱)**，輸入名稱。

1. 針對 **Media Type (媒體類型)**，選擇 **LTO\$1Ultrium**，然後選擇 **Next (下一步)**。

1. 在下列畫面上，接受預設值，然後選擇 **Next (下一步)**。

1. 選擇 **Finish (完成)** 完成建立媒體集區。

## 將磁帶載入至媒體集區
<a name="hpdataprotector-load-tapes-into-media-pool"></a>

您必須先將磁帶載入到您所建立的媒體集區，才能將資料備份到您的磁帶。

**將虛擬磁帶載入到媒體集區**

1. 在您的磁帶館樹節點上，選擇 **Slots (插槽)** 節點。

1. 選擇已載入的磁帶，有綠色圖示顯示該磁帶已載入。開啟內容 (按右鍵) 選單，然後選擇 **Format (格式化)** 及 **Next (下一步)**。

1. 選擇您建立的媒體集區，然後選擇 **Next (下一步)**。

1. 針對 **Medium Description (媒體描述)**，選擇 **Use barcode (使用條碼)**，然後選擇 **Next (下一步)**。

1. 針對 **Options (選項)**，選擇 **Force Operation (強制操作)**，然後選擇 **Finish (完成)**。

您現在應該會看到您所選擇的插槽已從未指派 (灰色) 狀態變更成插入磁帶 (綠色) 狀態。會顯示一系列訊息確認您的媒體已初始化。

此時，您應該將一切設定為開始將虛擬磁帶庫與 Data Protector 搭配使用。請使用下列程序再次確認一切正確。

**驗證您的磁帶櫃是否設定好可供使用**
+ 選擇 **Drives (磁碟機)**，然後開啟您磁碟機的內容 (按右鍵) 選單並選擇 **Scan (掃描)**。

如果您的組態正確，訊息就會確認已成功掃描您的媒體。

## 將資料備份至磁帶
<a name="hpdataprotector-backup-to-tape"></a>

當您的磁帶已載入至媒體集區時，您就可以將資料備份到磁帶。

**將資料備份至磁帶**

1. 從視窗左上角的下拉式功能表中選擇**備份**。

1. 從左側窗格展開**備份**導覽樹狀目錄。

1. 在**檔案系統上**按一下滑鼠右鍵以開啟內容選單，然後選擇**新增備份**。

1. 在 **Create New Backup (建立新備份)** 畫面的 **Filesystem (檔案系統)** 下，選擇 **Blank File System Backup (空白檔案系統備份)**，然後選擇 **OK (確定)**。

1. 在顯示主機系統的樹節點上，選取檔案系統或您要備份的檔案系統，然後選擇 **Next (下一步)** 繼續。

1. 開啟您要使用的磁帶館樹節點及您要使用的磁帶機內容 (按右鍵) 選單，然後選擇 **Properties (屬性)**。

1. 選擇您的媒體集區，然後選擇 **OK (確定)** 及 **Next (下一步)**。

1. 在接下來的三個畫面中，接受預設設定，然後選擇 **Next (下一步)**。

1. 在 **Perform finishing steps in your backup/template design (執行備份/範本設計的完成步驟)** 畫面上，選擇 **Save as (另存新檔)** 儲存此工作階段。在彈出式視窗中，命名備份，並將它指派給您想要儲存新備份規格的群組。

1. 選擇 **Start Interactive Backup (開始互動式備份)**。

如果主機系統包含資料庫系統，您可以選擇它做為您的目標備份系統。這些畫面和選項類似前述的檔案系統備份。

**注意**  
如果您的磁帶閘道在進行中的備份工作期間因任何原因重新啟動，備份工作將會失敗，而且 Data Protector 中的磁帶機會標示為**已修改**。Data Protector 也會將磁帶品質標籤為**差**，並防止寫入磁帶。若要繼續從磁帶讀取資料，您必須清理磁碟機並重新掛載磁帶。若要完成失敗的備份工作，您必須在新磁帶上重新提交備份工作。

## 存檔磁帶
<a name="hpdataprotector-archive-tape"></a>

當您存檔磁帶時，磁帶閘道會將磁帶從磁帶館移至離線儲存。退出和存檔磁帶之前，建議您先檢查其上的內容。

**磁帶存檔前先檢查內容**

1. 選擇 **Slots (插槽)**，然後選擇您要檢查的磁帶。

1. 選擇 **Objects (物件)** 然後檢查磁帶的內容。

如已選擇存檔磁帶，請使用下列程序。

**退出和存檔磁帶**

1. 開啟該磁帶的內容 (按右鍵) 選單，然後選擇 **Eject (退出)**。

1. 在 Storage Gateway 主控台上，選擇閘道，並選擇 **VTL 磁帶匣**，然後確認您所存檔之虛擬磁帶的狀態。

退出磁帶之後，它會自動存檔在離線儲存 (S3 Glacier Flexible Retrieval 或 S3 Glacier Deep Archive)。存檔程序可能需要一些時間才能完成。磁帶的初始狀態會顯示為 **IN TRANSIT TO VTS (正在傳輸至 VTS)**。當存檔開始時，狀態會變更為**正在存檔**。存檔完成時，磁帶就不會再列於 VTL，而是會存檔在 S3 Glacier Flexible Retrieval 或 S3 Glacier Deep Archive。

## 從磁帶還原資料
<a name="hpdataprotector-restore-tape"></a>

還原您已存檔資料的程序包含兩個步驟。

**從存檔磁帶還原資料**

1. 將存檔磁帶擷取至磁帶閘道。如需說明，請參閱[擷取已存檔的磁帶](retrieving-archived-tapes-vtl.md)。

1. 使用 Data Protector 還原資料。此程序與從實體磁帶還原資料相同。

若要從磁帶還原資料，請使用下列程序。

**從磁帶還原資料**

1. 從視窗左上角的下拉式功能表中選擇**還原**。

1. 選擇您要從左側導覽樹狀目錄中還原的檔案系統或資料庫系統。確定已選取您想要還原的備份。選擇 **Restore** (還原)。

1. 在 **Start Restore Session (開始還原工作階段)** 視窗中，選擇 **Needed Media (需要的媒體)**。選擇 **All media (全部媒體)**，您應該會看到備份原來使用的磁帶。選擇該磁帶，然後選擇 **Close (關閉)**。

1. 在 **Start Restore Session (開始還原工作階段)** 視窗中，接受預設設定，選擇 **Next (下一步)** 及 **Finish (完成)**。

**後續步驟**

[清除不必要的資源](best-practices.md#cleanup-vtl)