本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 您是第一次使用 SPEKE 嗎？
<a name="are-you-new-to-speke"></a>

本節為剛接觸 Secure Packager and Encoder Key Exchange (SPEKE) 的讀者提供簡介資訊。

如需 SPEKE 簡介，請觀看下列網路廣播：

[![AWS Videos](http://img.youtube.com/vi/https://www.youtube.com/embed/cKznVRH2s1w?rel=0/0.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=https://www.youtube.com/embed/cKznVRH2s1w?rel=0)


## 相關服務資訊和規格
<a name="related-services-and-specifications"></a>
+  [API 閘道許可](https://docs.aws.amazon.com/apigateway/latest/developerguide/permissions.html) – 如何使用 AWS Identity and Access Management (AWS IAM) 許可控制對 API 的存取。
+  [AWS AssumeRole](https://docs.aws.amazon.com/STS/latest/APIReference/API_AssumeRole.html) – 如何使用 AWS Security Token Service (AWS STS) 擔任角色功能。
+  [AWS Sigv4](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/sigv4_signing.html) – 如何使用 Signature 第 4 版簽署 HTTP 請求。
+  [DASH-IF CPIX 規格 v2.0](https://dashif.org/docs/DASH-IF-CPIX-v2-0.pdf) – DASH-IF 內容保護資訊交換格式 (CPIX) 規格版本，以此 SPEKE v1.0 規格為基礎。
+  [DASH-IF CPIX 規格 v2.3](https://dashif.org/docs/CPIX2.3/Cpix.html) – 此 SPEKE v2.0 規格所依據的 DASH-IF 內容保護資訊交換格式 (CPIX) 規格版本。
+  [DASH-IF IDs](https://dashif.org/identifiers/content_protection/) – DRM 系統的註冊識別符清單。
+ https://github.com/awslabs/speke-reference-server：// – 用於 AWS 帳戶的範例參考金鑰提供者，協助您在 AWS 中開始使用 SPEKE 實作。

## 術語
<a name="terminology"></a>

下列清單定義此規定中使用的術語。此規定盡可能遵循在 [DASH-IF CPIX 規定](https://dashif.org/docs/DASH-IF-CPIX-v2-0.pdf) 中使用的術語。
+  **ARN** – Amazon Resource Name。唯一識別 AWS 資源。
+  **內容金鑰** – 用於加密部分內容的密碼編譯金鑰。
+  **內容提供者** – 提供交付受保護媒體之權利和規則的發佈者。內容供應商可能也提供來源媒體 (用於轉碼的 Mezzanine 格式)、資產識別符、金鑰識別符 (KID)、索引鍵值、編碼指示，以及內容描述中繼資料。
+  **DRM** – 數位權利管理。用於防止版權數位內容未經授權的存取。
+  **DRM 平台** – 為內容加密程式和檢視器提供 DRM 功能和支援的系統，包括提供 DRM 金鑰和內容加密和解密的授權。
+  **DRM 提供者** – 請參閱 DRM 平台。
+  **DRM 系統** – DRM 實作的標準。常見的 DRM 系統包括 Apple FairPlay、Google Widevine 和 Microsoft PlayReady。內容供應商使用 DRM 系統來保護數位內容，以傳輸給檢視者或由檢視者存取。如需已向 DASH-IF 註冊的 DRM 系統清單，請參閱 [DASH-IF 系統 IDs](https://dashif.org/identifiers/content_protection/)。[DASH-IF CPIX 規定](https://dashif.org/docs/DASH-IF-CPIX-v2-0.pdf) 使用如本文定義的「DRM 系統」，且在某些地方，它會使用「DRM 系統」表示此規定是指 DRM 平台。
+  **DRM 解決方案** – 請參閱 DRM 平台。
+  **DRM 技術** – 請參閱 DRM 系統。
+  **加密程式** – 媒體處理元件，使用從金鑰提供者取得的金鑰來加密媒體內容。加密程式一般也會將 DRM 加密訊號和中繼資料新增至媒體。加密程式通常是編碼器、封裝器和轉碼器。
+  **金鑰提供者** – DRM 平台的元件，公開 SPEKE REST API 來處理金鑰請求。金鑰提供者可能是金鑰伺服器本身，或可能是平台的另一個元件。
+  **金鑰伺服器** – DRM 平台的元件，可維護內容加密和解密的金鑰。
+  **操作員** – 負責操作整體系統的人員，包括加密程式和金鑰提供者。
+  **播放器** – 代表檢視器操作的媒體播放器。取得來自不同來源的資訊，包括媒體資訊清單檔案、媒體檔案和 DRM 授權。代檢視者請求來自 DRM 平台的授權。