本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 最終 AWS 使用者簡訊簡訊中的阿拉伯聯合大公國寄件者 ID 註冊
<a name="registrations-united-arab-emirates"></a>

請依照這些指示在阿拉伯聯合大公國註冊您的寄件者 ID。

1. 在 https：//[https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/) 開啟 AWS 最終使用者傳訊簡訊主控台。

1. 在導覽窗格中的**註冊**下，選擇**建立註冊**。
**注意**  
如果您在請求原始身分時已建立註冊，則應使用該註冊表單。

   對於**註冊表格名稱**，請輸入易記的名稱。

   選擇**下一步**。

1. 在**寄件者 ID 資訊**區段中，輸入下列內容：
   + 針對**寄件者 ID**，輸入要請求的寄件者 ID。寄件者 ID 必須介於 3 到 11 個英數字元之間。如需寄件者 ID 格式規則的詳細資訊，請參閱 [寄件者 ID 的考量事項](sender-id.md#sender-id-considerations)
   + 對於**寄件者 ID 描述 – 選用**，您可以新增有關請求寄件者 ID 與公司名稱之間連線的詳細資訊。

   選擇**下一步**。

1. 在**阿拉伯聯合大公國特定資訊**區段中，輸入下列內容：
**注意**  
對於所有上傳，有效的檔案類型為 PDF、PNG 和 JPEG，檔案大小上限為 500KB。
   + 對於**公司註冊文件**，無論您的公司位於阿拉伯聯合大公國或國際，您都需要提供公司註冊文件的副本。本文件也稱為公司註冊憑證 (COI) 或貿易授權。對於在美國、英國或印度註冊的公司，請提供公司註冊憑證。如果文件不是英文或阿拉伯文，則需要經過認證的翻譯。
   + 對於**寄件者 ID 連線的證明**，如果您的公司名稱和此寄件者 ID 之間的連線不明顯，則需要向品牌提供智慧財產權的證據，例如商標憑證。文件必須為英文或阿拉伯文，並包含來自發行機構的簽章和/或戳記。不接受應用程式或 Web 參考。
   + 針對**授權書：Etisalat (Local)**，如果您的公司位於阿拉伯聯合大公國當地，則您必須下載、完成並附加[授權書 (LOA)](samples/UnitedArabEmirates_SenderId_LetterOfAuthorization_Etisalat.zip)。本文件也稱為無拒絕憑證 (NOC)，且必須由公司的授權簽署者簽署，並以公司的信頭蓋上最終品牌。
   + 對於**授權書：du (Local)**，如果您的公司位於阿拉伯聯合大公國當地，則需要下載、完成並附加[授權書 (LOA)](samples/UnitedArabEmirates_SenderId_LetterOfAuthorization_DU.zip)。本文件也稱為 NOC，且必須由公司的授權簽署者簽署，並以公司的信頭蓋上最終品牌。
   + 對於 **du Sender ID 註冊表單**，如果您的公司位於阿拉伯聯合大公國的本機，則需要下載、填寫和連接 [du Sender ID 註冊表單](samples/UnitedArabEmirates_SenderId_DU_RegistrationForm.zip)。除了授權信件之外，這是 du 網路所需的單獨表單。
   + 對於**公司的阿拉伯聯合大公國建立卡**，如果您的公司位於阿拉伯聯合大公國當地，則您必須提供公司阿拉伯聯合大公國建立卡的副本。
   + 針對**授權簽署者阿拉伯聯合大公國 ID**，如果您的公司位於阿拉伯聯合大公國當地，則您必須提供完成授權書之授權簽署者的有效阿拉伯聯合大公國 ID。（需要阿拉伯聯合大公國 ID 和阿拉伯聯合大公國護照。)
   + 針對**授權簽署者阿拉伯聯合大公國護照**，如果您的公司位於阿拉伯聯合大公國當地，則您必須提供完成授權書之授權簽署者的有效阿拉伯聯合大公國護照。（需要阿拉伯聯合大公國 ID 和阿拉伯聯合大公國護照。)
   + 針對**授權簽署授權書**，如果您的公司位於阿拉伯聯合大公國當地，且完成電信委派信件的授權簽署者未依姓名列在公司註冊憑證上，則您必須提供授權書文件。
   + 對於**授權書：國際 (Etisalat)**，如果您的公司不是阿拉伯聯合大公國的本地公司，則需要下載、填寫和連接 [Etisalat 網路授權書 (LOA)](samples/UnitedArabEmirates_SenderId_LetterOfAuthorization_International_Etisalat.zip)。國際註冊需要 Etisalat 和 du 網路 LOAs。
   + 對於**授權書：國際 (du)**，如果您的公司不是阿拉伯聯合大公國的本地公司，則需要下載、完成和連接 [du 網路授權書 (LOA)](samples/UnitedArabEmirates_SenderId_LetterOfAuthorization_International_DU.zip)。國際註冊需要 Etisalat 和 du 網路 LOAs。
   + 對於**阿拉伯聯合大公國衛生和預防部授權**，如果您的公司位於阿拉伯聯合大公國當地，並且是醫院，則需要提供阿拉伯聯合大公國衛生和預防部的授權函。
   + 對於**交易內容的確認**，阿拉伯聯合大公國寄件者 IDs 不允許促銷內容。選擇**是**，確認此寄件者 ID 僅用於傳送交易訊息。

   選擇**下一步**。

1. 在**公司資訊**區段中，輸入下列項目：
   + **公司名稱**，請輸入您的公司名稱。
   + 針對**公司識別號碼**，輸入您的稅務 ID，例如 EIN 或 VAT。
   + 對於**執行業務身分 (DBA)**，如果與您公司的法定名稱不同，請輸入您的 DBA 或品牌名稱。
   + 針對**公司網站**，輸入您公司網站的 URL。

   選擇**下一步**。

1. 在**公司地址**區段中，輸入下列項目：
   + 對於 **Address 1** (地址 1)，請輸入您的公司總部街道地址。
   + 針對 **Address 2** (地址 2) - 選用，如果需要，請輸入公司總部的辦公室號碼。
   + 針對 **City** (城市)，請輸入您的公司總部所在城市。
   + 對於**州/省**，輸入公司總部的狀態。
   + 針對**郵遞區號**，輸入您公司總部的郵遞區號。
   + 針對 **Country** (國家)，請輸入兩位數的 ISO 國家代碼。

   選擇**下一步**。

1. 在**聯絡資訊**區段中，輸入下列項目：
   + 在**聯絡人電子郵件**中，輸入將成為您業務聯絡人之人員的電子郵件地址。
   + 針對**聯絡電話號碼**，輸入將成為您業務聯絡窗口之人員的電話號碼。

   選擇**下一步**。

1. 在**訊息使用案例**區段，請執行下列動作：
   + 針對**使用案例類別**，選擇下列其中一個使用案例類型：
     +  **一次性密碼** – 用於向使用者傳送一次性密碼。
     +  **購買或交付通知** – 如果您只打算傳送重要的通知給使用者，請使用此選項。
     +  **公有服務公告** – 旨在提高受眾對重要問題的意識的資訊性訊息。
     +  **Polling and surveys** (輪詢和問卷) – 使用此選項可根據使用者偏好輪詢使用者。
     +  **Info on demand** (隨需資訊) – 用於使用者傳送請求後傳送訊息。
     +  **其他** – 其他如果您的使用案例不屬於任何其他類別，請使用此選項。請務必填寫此選項的使用**案例詳細資訊**。
   + 完成**使用案例描述**，以提供所選**使用案例類別**的其他內容。
   + 對於**每月簡訊量**，請選擇每個月的簡訊數量。
   + 針對**選擇加入工作流程描述**，輸入使用者同意接收訊息的說明。描述必須介於 40 到 500 個字元之間，且不得包含前置或結尾空格。例如填寫您網站上的線上表單即表示同意。

     您的**選擇加入工作流程描述**應包含下列項目：
     + 程式或產品說明
     + 在傳送給最終使用者的初始訊息中，找出您的組織和服務
     + 針對您的最終使用者如何選擇接收您的 SMS 服務，以及任何相關費用或收費，提供清楚完整的說明

   選擇**下一步**。

1. 在**訊息範例中**，執行下列動作：
   + 對於 **Message Sample 1** (訊息範例 1)，請輸入要傳送給終端使用者的簡訊內文之範例訊息。
   + 如有需要，可在**訊息範例 2 – 選用**和**訊息範例 3 – 選用**中，針對要傳送的SMS 訊息內文，輸入範例訊息。

   選擇**下一步**。

1. 在**檢閱和提交**頁面上，確認您要提交的資訊正確無誤。若要進行更新，請選擇區段旁的**編輯**。

1. 選擇 **Submit registration** (提交註冊)。