本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# AWS 最終使用者簡訊簡訊中的印度寄件者 ID 註冊
<a name="registrations-sms-senderid-india-support"></a>

在 TRAI 註冊公司和使用案例後，必須透過 支援建立一個案例。 支援 團隊會使用您在案例中提供的資訊，將您的實體 ID 和範本 ID 與您的 建立關聯 AWS 帳戶。

**注意**  
印度允許交易寄件者 IDs 長度為 3-6 個字元。促銷寄件者 IDs 必須為 6 個字元。所有寄件者 ID 核准都是 TRAI 所擁有。

您可以使用 AWS 最終使用者簡訊簡訊主控台註冊[交易訊息](#registrations-sms-senderid-india-support-case.title)的寄件者 ID，或註冊[促銷訊息](#registrations-sms-senderid-india-support.title)的寄件者 ID 建立 AWS 支援 案例。

## 印度交易訊息寄件者 ID 註冊
<a name="registrations-sms-senderid-india-console"></a>

請依照這些指示，在印度註冊交易訊息的寄件者 ID。

1. 在 https：//[https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/) 開啟 AWS 最終使用者傳訊簡訊主控台。

1. 在導覽窗格中的**註冊**下，選擇**建立註冊**。
**注意**  
如果您在請求原始身分時已建立註冊，則應使用該註冊表單。

   對於**註冊表格名稱**，請輸入易記的名稱。

   選擇**下一步**。

1. 在**寄件者 ID 資訊**區段中，輸入下列內容：
   + 針對**寄件者 ID**，輸入要請求的寄件者 ID。印度寄件者 IDs 必須為 3-6 個字母字元。
   + 對於**寄件者 ID 連線證明 – 選用**，如果您的公司名稱和此寄件者 ID 之間的連線不明顯，則您必須提供品牌智慧財產權的證據。有效的上傳檔案類型為 PDF、PNG 和 JPEG，檔案大小上限為 500KB。

   選擇**下一步**。

1. 在**印度特定資訊**區段中，輸入下列項目：
   + 對於**鏈結 ID：主體實體 ID (PEID)**，輸入您在完成印度電信監管機構 (TRAI) 註冊程序後收到的 PEID。
   + 對於**鏈結 ID：RoUTE LEDGER TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITED**，在建立電話行銷工具鏈結之後，輸入 DLT 平台上看到的已核准鏈結 ID。
   + 針對 **Chain ID：Karix Mobile Pvt Ltd**，在建立電話行銷工具鏈之後，輸入 DLT 平台上看到的已核准鏈 ID。
   + 對於**鏈 ID：Sinch Cloud Communication Services India Private Limited**，在建立電話行銷工具鏈之後，輸入 DLT 平台上看到的已核准鏈 ID。
   + 針對**鏈結 ID：Infobip India Private Limited**，在建立電話行銷工具鏈結之後，輸入 DLT 平台上看到的已核准鏈結 ID。
   + 針對**必要傳送參數的確認**，請選擇是，以確認當您傳送訊息至印度時，您會指定[實體 ID 和範本 ID 值](registrations-sms-senderid-india-specify-ids.md#registrations-sms-senderid-india-specify-ids.title)。

   選擇**下一步**。

1. 在**公司資訊**區段中，輸入下列內容：
   + **公司名稱**，請輸入您的公司名稱。
   + 對於**公司識別號碼**，輸入您的稅務 ID，例如 EIN 或 VAT。
   + 對於**執行業務身分 (DBA)**，如果與您公司的法定名稱不同，請輸入您的 DBA 或品牌名稱。
   + 針對**公司網站**，輸入您公司網站的 URL。

   選擇**下一步**。

1. 在**公司地址**區段中，輸入下列內容：
   + 對於 **Address 1** (地址 1)，請輸入您的公司總部街道地址。
   + 針對 **Address 2** (地址 2) - 選用，如果需要，請輸入公司總部的辦公室號碼。
   + 針對 **City** (城市)，請輸入您的公司總部所在城市。
   + 針對**州/省**，輸入公司總部的狀態。
   + 針對**郵遞區號**，輸入您公司總部的郵遞區號。
   + 針對 **Country** (國家)，請輸入兩位數的 ISO 國家代碼。

   選擇**下一步**。

1. 在**聯絡資訊**區段中，輸入下列項目：
   + 針對**聯絡人電子郵件**，輸入將成為您業務聯絡人之人員的電子郵件地址。
   + 針對**聯絡電話號碼**，輸入將成為您業務聯絡窗口之人員的電話號碼。

   選擇**下一步**。

1. 在**訊息使用案例**區段，請執行下列動作：
   + 針對**使用案例類別**，選擇下列其中一個使用案例類型：
     +  **一次性密碼** – 用於向使用者傳送一次性密碼。
     +  **購買或交付通知** – 如果您只打算傳送重要的通知給使用者，請使用此選項。
     +  **公有服務公告** – 旨在提高受眾對重要問題的意識的資訊性訊息。
     +  **Polling and surveys** (輪詢和問卷) – 使用此選項可根據使用者偏好輪詢使用者。
     +  **Info on demand** (隨需資訊) – 用於使用者傳送請求後傳送訊息。
     +  **其他** – 其他如果您的使用案例不屬於任何其他類別，請使用此選項。請務必填寫此選項的使用**案例詳細資訊**。
   + 完成**使用案例描述**，為選取的**使用案例類別**提供額外的內容。
   + 對於**每月簡訊量**，請選擇每個月的簡訊數量。
   + 對於**選擇加入工作流程描述**，輸入使用者如何同意接收訊息的描述。描述必須介於 40 到 500 個字元之間，且不得包含前置或結尾空格。例如填寫您網站上的線上表單即表示同意。

     您的**選擇加入工作流程描述**應包含下列項目：
     + 程式或產品說明
     + 在傳送給最終使用者的初始訊息中，找出您的組織和服務
     + 針對您的最終使用者如何選擇接收您的 SMS 服務，以及任何相關費用或收費，提供清楚完整的說明

   選擇**下一步**。

1. 在**訊息範例中**，執行下列動作：
   + 對於 **Message Sample 1** (訊息範例 1)，請輸入要傳送給終端使用者的簡訊內文之範例訊息。
   + 如有需要，可在**訊息範例 2 – 選用**和**訊息範例 3 – 選用**中，針對要傳送的SMS 訊息內文，輸入範例訊息。

   選擇**下一步**。

1. 在**檢閱和提交**頁面上，確認您要提交的資訊正確無誤。若要進行更新，請選擇區段旁的**編輯**。

1. 選擇 **Submit registration** (提交註冊)。

## 印度促銷訊息寄件者 ID 註冊
<a name="registrations-sms-senderid-india-support-case"></a>

請依照這些指示，在印度註冊促銷訊息的寄件者 ID。

**註冊促銷訊息的寄件者 ID**

1. 在 https：// 建立 AWS 支援 案例？ [https://support.console.aws.amazon.com/support/home\$1/case/createissueType=service-limit-increase](https://console.aws.amazon.com/support/home#/case/create?issueType=service-limit-increase)。

1. 在**建立案例**部分中，執行以下操作：
   + 針對**限制類型**，選擇**AWS 最終使用者傳訊簡訊 (Pinpoint)**。
   + 對於 **Provide a link to the site or app which will be sending SMS messages** (提供將傳送簡訊的網站或應用程式連結)，找出對象成員選擇接收簡訊的網站或應用程式。
   + 針對**您計劃傳送的訊息類型**，選擇**促銷**：
     + **一次性密碼** - 提供密碼給客戶以向網站或應用程式進行身分驗證的訊息。
     + **Promotional** (促銷) - 提升您的業務或服務的非重要訊息，例如，特殊優惠或公告。
     + **Transactional** (交易) - 支援客戶交易的重要資訊訊息，例如訂單確認或帳戶提醒。交易訊息不得包含促銷或行銷內容。
   + 對於**您計劃傳送訊息的國家/地區**，請選擇您要傳送訊息 AWS 區域 的 。

1. 在**請求** 區段，執行下列動作：
   + 針對 **區域**，選擇您計劃從中提出 API 請求 AWS 區域 的 。
   + 在**資源類型**中，選擇**範本註冊**。
   + 在**限制**中，選擇以下其中一個項目：
     + **一次性密碼** - 提供密碼給客戶以向網站或應用程式進行身分驗證的訊息。
     + **Promotional** (促銷) - 提升您的業務或服務的非重要訊息，例如，特殊優惠或公告。
     + **Transactional** (交易) - 支援客戶交易的重要資訊訊息，例如訂單確認或帳戶提醒。交易訊息不得包含促銷或行銷內容。

1. 在**案例說明**下，在**使用案例說明**中說明您的使用案例和選擇接收工作流程。

1. 在**聯絡選項**下，針對**偏好的聯絡語言**選擇您希望以**英文**或**日文**收到此案例的通訊。

1. 完成後，請選擇 **Submit** (提交)。

我們收到您的請求後，會在 24 小時內提供初始回應。我們將傳送一份特定國家/地區的註冊表格給您，請您填妥後交回，以利下游處理。

**重要**  
為了防止我們的系統被用來傳送未經要求或惡意的內容，我們會仔細考慮每個請求。如果您的使用案例不符合我們的政策，我們可能無法批准您的請求。