本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。
# 新加坡寄件者 ID 註冊程序
AWS 最終使用者簡訊簡訊客戶可以使用已透過新加坡簡訊寄件者 ID 登錄檔 (SSIR) 註冊的寄件者 ID，在新加坡傳送簡訊流量。2022 年 3 月，新加坡資訊通信媒體發展局 (IMDA) 旗下的新加坡網路資訊中心 (SGNIC) 推出 SSIR，讓組織能夠註冊寄件者 ID，向新加坡的行動電話傳送 SMS。若要使用已註冊的新加坡寄件者 ID，您必須取得唯一實體號碼 (UEN)，然後向 AWS 最終使用者簡訊 SMS 提交請求，以允許列出您的帳戶以使用您的寄件者 ID，最後透過 SSIR 完成註冊程序。
如果您未註冊寄件者 ID，則根據監管機構規則，使用寄件者 ID 傳送的任何訊息都會將其 ID 變更為 **LIKELY-SCAM**。監管機構會自行決定篩選或封鎖未註冊的流量。
**重要**
您的新加坡註冊必須以下列順序完成：
[註冊新加坡唯一實體編號 (UEN)](registrations-sg-uen.md)
[使用 AWS 最終使用者簡訊 SMS 主控台建立新的註冊](registrations-create.md) 將**註冊類型**設定為新加坡寄件者 ID 註冊，並完成註冊表單。
[向新加坡網路資訊中心 (SGNIC) 註冊寄件者 ID](registrations-sg-sgnic.md)
**Topics**
+ [新加坡唯一實體編號 (UEN)](registrations-sg-uen.md)
+ [新加坡寄件者 ID 註冊表單](registrations-sg-form.md)
+ [向新加坡網路資訊中心 (SGNIC) 註冊寄件者 ID](registrations-sg-sgnic.md)
+ [新加坡寄件者 ID 註冊常見問答集](registrations-sg-faq.md)
# 註冊新加坡唯一實體編號 (UEN)
若要在 SSIR 開始註冊，您必須先取得新加坡唯一實體編號 (UEN)。UEN 是您向會計與企業管制局 (ACRA) 註冊公司時收到的唯一實體編號，如需更多詳細資訊，請參閱 [Who Must Register with ACRA?](https://www.acra.gov.sg/how-to-guides/before-you-start/who-must-register) (誰必須向 ACRA 申請註冊？)。程序時間可能因 ACRA 是否順利驗證您的請求而有所不同。
# 新加坡寄件者 ID 註冊表單
**注意**
透過我們更新的主控台體驗，您現在會看到註冊的註冊**名稱**欄位。此欄位設定為「–」，因為我們不會手動回填任何服務值，以防止服務中斷，並讓您維持安全狀態。註冊**名稱**是選用的易記名稱欄位，可使用註冊詳細資訊頁面上的標籤進行更新。如需如何新增**名稱**標籤的詳細資訊，請參閱 [在 AWS 最終使用者簡訊簡訊中變更註冊的名稱](registrations-friendly-name.md)。
AWS 最終使用者簡訊簡訊客戶可以使用已透過新加坡簡訊寄件者 ID 登錄檔 (SSIR) 註冊的寄件者 ID，在新加坡傳送簡訊流量。2022 年 3 月，新加坡資訊通信媒體發展局 (IMDA) 旗下的新加坡網路資訊中心 (SGNIC) 推出 SSIR，讓組織能夠註冊寄件者 ID，向新加坡的行動電話傳送 SMS。若要使用已註冊的新加坡寄件者 ID，您必須取得唯一實體號碼 (UEN)，然後向 AWS 最終使用者簡訊 SMS 提交請求，以允許列出您的帳戶以使用您的寄件者 ID，最後透過 SSIR 完成註冊程序。
**注意**
請求並註冊寄件者 ID 之前，您必須先取得新加坡唯一實體號碼 (UEN)。如需詳細資訊，請參閱[註冊新加坡唯一實體編號 (UEN)](registrations-sg-uen.md)。
**完成新加坡寄件者 ID 註冊**
1. 開啟位於 https：//[https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/) 的 AWS 終端使用者簡訊主控台。
1. 在導覽窗格**的註冊**下，選擇要完成的新加坡寄件者 ID 註冊。
1. 在**公司資訊**區段中，輸入下列項目：
+ **公司名稱**，請輸入您的公司名稱。
+ 在**稅務 ID** 中，輸入新加坡唯一實體號碼。
+ 針對**公司網站**，輸入您公司網站的 URL。
+ 對於 **Address 1** (地址 1)，請輸入您的公司總部街道地址。
+ 針對 **Address 2** (地址 2) - 選用，如果需要，請輸入公司總部的辦公室號碼。
+ 針對 **City** (城市)，請輸入您的公司總部所在城市。
+ 針對**州/省**，輸入公司總部的狀態。
+ 針對**郵遞區號**，輸入公司總部的郵遞區號。
+ 針對 **Country** (國家)，請輸入兩位數的 ISO 國家代碼。
+ 選擇 **Next (下一步)**。
1. 在**聯絡資訊**區段中，輸入下列項目：
+ 對於**名字**，請輸入您公司聯絡人員的名字。
+ 對於 **Last Name** (姓氏)，請輸入您公司聯絡人員的姓氏。
+ 對於 **Support Email** (支援電子郵件)，請輸入您公司聯絡人員的電子郵件地址。
+ 對於**支援電話號碼**，請輸入您公司聯絡人員的電話號碼。
選擇 **Next (下一步)**。
1. 在**寄件者 ID 資訊**區段中，輸入下列項目：
+ 針對**寄件者 ID**，輸入要請求的寄件者 ID。如需寄件者 ID 格式規則的詳細資訊，請參閱 [寄件者 ID 的考量事項](sender-id.md#sender-id-considerations)
+ 對於**您是否代表其他品牌/實體註冊？**如果是，請選擇 True。如果您不是傳送訊息的最終使用者，您將被視為其他品牌/實體的「代表」。
+ 針對 **Letter of authorization image** **- optional** (授權書影像 - 選用)，您是否選取此選項，表示代表其他品牌/實體註冊？請上傳完整授權書 (LOA) 的影像。支援的檔案類型為 PNG，檔案大小上限為 400KB。為了方便起見，您可以[下載](samples/Singapore_Sender_ID_Registration_LOA_Template.zip) LOA 範本。
+ 對於**寄件者 ID 連線 – 選用**，您可以新增有關請求寄件者 ID 與公司名稱之間連線的詳細資訊。
選擇 **Next (下一步)**。
1. 在**訊息使用案例**區段，請執行下列動作：
+ 針對**每月簡訊量**，選擇每個月的簡訊數量。
+ 針對**使用案例類別**，選擇下列其中一個使用案例類型：
+ **雙重身分驗證** – 用於傳送雙重身分驗證代碼。
+ **一次性密碼** – 用於向使用者傳送一次性密碼。
+ **Notifications** (通知) – 若您只打算向使用者傳送重要通知，請使用此選項。
+ **Polling and surveys** (輪詢和問卷) – 使用此選項可根據使用者偏好輪詢使用者。
+ **Info on demand** (隨需資訊) – 用於使用者傳送請求後傳送訊息。
+ **Promotions and Marketing** (促銷與行銷) – 若您只打算向使用者傳送行銷訊息，請使用此選項。
+ **其他** – 其他如果您的使用案例不屬於任何其他類別，請使用此選項。請務必填寫此選項的使用**案例詳細資訊**。
+ 完成**使用案例詳細資訊**，為選取的**使用案例類別**提供額外的內容。
1. 選擇 **Next (下一步)**。
1. 在**訊息範例中**，執行下列動作：
+ 對於 **Message Sample 1** (訊息範例 1)，請輸入要傳送給終端使用者的簡訊內文之範例訊息。
+ 如有需要，可在**訊息範例 2 – 選用**和**訊息範例 3 – 選用**中，針對要傳送的SMS 訊息內文，輸入範例訊息。
1. 選擇 **Next (下一步)**。
1. 在**檢閱和提交**頁面上，確認您要提交的資訊正確無誤。若要進行更新，請選擇區段旁的**編輯**。
1. 選擇 **Submit registration** (提交註冊)。
**注意**
提交註冊後，您需要向新加坡網路資訊中心 (SGNIC) 註冊傳送 ID。如需如何註冊的詳細資訊，請參閱 [向新加坡網路資訊中心 (SGNIC) 註冊寄件者 ID](registrations-sg-sgnic.md)。一旦我們收到來自 SGNIC 的訊號，您的註冊就會視為完成。
# 向新加坡網路資訊中心 (SGNIC) 註冊寄件者 ID
若要向新加坡網路資訊中心 (SGNIC) 註冊寄件者 ID，必須依照下列順序完成兩個步驟：
**向新加坡網路資訊中心 (SGNIC) 註冊寄件者 ID**
1. 您必須先使用 AWS 最終使用者簡訊簡訊來註冊您帳戶的新加坡 (SG) 寄件者 ID。此步驟完成後，您可以繼續進行下一個步驟。
1. 使用 SGNIC，在 [SGNIC SMS 寄件者 ID 登錄檔使用 程序註冊您的寄件者 ID](https://smsregistry.sg/web/login)。
1. 完成程序清單 AMCS SG Private Limited (Amazon Media Communications Services) 做為您的參與彙總工具時。
**警告**
不按順序執行這些步驟可能會導致您的寄件者 ID 被服務封鎖，或防止您的寄件者 ID 保留在行動裝置上。
**注意**
請注意，您必須從使用寄件者 ID AWS 帳戶 所需的每個個人提交寄件者 ID 註冊。
# 新加坡寄件者 ID 註冊常見問答集
有關 AWS 使用最終使用者簡訊註冊新加坡寄件者 ID 號碼的常見問題。
## 我目前是否有新加坡寄件者 ID
**檢查您是否擁有新加坡寄件者 ID**
1. 在 https：//[https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/) 開啟 AWS 最終使用者傳訊簡訊主控台。
1. 在導覽窗格中的**組態**下，選擇**寄件者 ID**。
1. 在**寄件者 IDs**頁面上，您可以依兩個字母國家/地區代碼進行搜尋**SG**，以尋找是否有任何新加坡寄件者 IDs。
## 完成註冊需要多久時間？
雖然一般審查需要 1 – 3 週，但在某些情況下，最多可能需要 5 週或更長的時間，才能向政府機構驗證您的資訊。
## 何謂唯一實體編號 (UEN)？該如何取得？
UEN 是由會計和公司監管局 (ACRA) 簽發的新加坡企業 ID。新加坡的本地企業可以向 ACRA 申請獲得 UEN。一旦您通過註冊和標準註冊程序，即可獲得 UEN。您可以透過 [Bizfile](https://www.bizfile.gov.sg/ngbbizfileinternet/faces/oracle/webcenter/portalapp/pages/BizfileHomepage.jspx) 向 ACRA 申請 UEN。
## 我必須註冊新加坡寄件者 ID 嗎？
是。如果您尚未註冊新加坡寄件者 ID，則任何使用寄件者 ID 傳送的訊息都可能將其 ID 變更為 **LIKELY-SCAM**
## 如何使用 AWS 最終使用者簡訊簡訊註冊新加坡寄件者 ID？
依照 [使用 AWS 最終使用者簡訊 SMS 主控台建立新的註冊](registrations-create.md) 的指示，註冊一個寄件者 ID。
## 我的寄件者 ID 註冊狀態為何？該狀態代表什麼？
按照 [在 AWS 最終使用者簡訊簡訊中檢查註冊狀態](registrations-status.md) 指示檢查您的註冊和狀態。
## 我需要提供哪些資訊？
您需要提供貴公司的地址、公司聯絡人和使用案例。您可以在 [使用 AWS 最終使用者簡訊 SMS 主控台建立新的註冊](registrations-create.md) 找到所需資訊。
## 如果我的新加坡寄件者 ID 註冊遭到拒絕怎麼辦？
如果您的註冊遭拒，註冊狀態會變成**需要更新**，您可以依照 [在 AWS 最終使用者傳訊簡訊中編輯註冊](registrations-edit.md) 的指示更新。
## 我需要哪些許可？
您用來造訪 AWS 最終使用者傳訊 SMS 主控台的 IAM 使用者/角色必須啟用 *`“sms-voice:*”`*許可。
## 新加坡寄件者 IDs 的格式或允許的特殊字元是否有任何限制？
是。如需寄件者 ID 格式規則的詳細資訊，請參閱 [寄件者 ID 的考量事項](sender-id.md#sender-id-considerations)。