

本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 影片影格物件追蹤任務
<a name="sms-video-ot-worker-instructions"></a>

影片影格物件追蹤任務要求您橫跨影片影格追蹤物件的移動。影片影格是來自影片場景的靜態影像。您可利用工作者使用者介面在影片影格之間導覽，並運用提供的工具識別唯一物件，在影格之間追蹤其移動。請透過下列主題來了解如何導覽工作者使用者介面、運用提供的工具以及完成任務。

建議採用 Google Chrome 或 Firefox Web 瀏覽器完成任務。

**重要**  
如當您開啟任務時，看見已新增註釋至一或多個影片影格，請根據需要調整註釋並新增其他註釋。

**Topics**
+ [您的任務](sms-video-worker-instructions-ot-task.md)

# 您的任務
<a name="sms-video-worker-instructions-ot-task"></a>

當您處理影片影格物件追蹤任務時，您需要從工作者入口網站右側的**標籤類別**功能表選取類別，才能開始註釋。在選擇類別之後，請利用提供的工具來註釋該類別適用的物件。此註釋將關聯唯一標籤 ID 且僅應用於該物件。在該物件所出現的所有影片影格運用此相同標籤 ID 為同一物件建立其他註釋。請參閱[工具指南](sms-video-worker-instructions-tool-guide.md)以便進一步了解所提供的工具。

在新增標籤之後，您可能會在**標籤**功能表中，看到標籤旁邊的向下箭頭。請選取此箭頭，然後就您看到的每個標籤屬性選取一個選項，以便提供有關該標籤的更多資訊。

您可在**標籤**功能表看到影格屬性。這些屬性將出現在任務的每個影格。使用這些屬性提示以輸入有關每個影格的其他資訊。

![\[範例影格屬性提示。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/sagemaker/latest/dg/images/sms/frame-attributes.png)


在新增標籤之後，您可利用**標籤**功能表中位在標籤旁邊的向下箭頭，快速新增及編輯標籤類別屬性值。如果您在**標籤**功能表選取標籤旁邊的鉛筆圖示，就會出現**編輯執行個體**功能表。您可利用此功能表編輯標籤 ID、標籤類別與標籤類別屬性。

![\[顯示如何編輯影格中標籤的註釋的 GIF。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/sagemaker/latest/dg/images/sms/video/kitti-ot-general.gif)


若要編輯註釋，請從**標籤**功能表選取要編輯的註釋標籤，或從影格選取註釋。當您編輯或刪除註釋時，該動作僅會修改單一影格的註釋。

如您正在處理的任務包含邊界框工具，請利用預測下一個圖示來針對您於單一影格所繪製的所有邊界框預測其在下一個影格的位置。如您選取單一方塊，然後選取預測下一個圖示，則在下一個影格僅會預測該方塊。若您尚未新增任何方塊至目前影格，您會收到錯誤訊息。在運用此功能之前，您必須新增至少一個方塊至影格。

在運用預測下一個圖示之後，請在下一個影格檢閱每個方塊的位置，並視需要調整方塊位置與大小。

下圖示範如何運用預測下一個工具：

![\[顯示如何調整下一個影格的預測方塊的 GIF。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/sagemaker/latest/dg/images/sms/video/kitti-ot-predict-next.gif)


對於所有其他工具，您可利用**複製到下一個**與**複製到全部**工具將註釋分別複製到下一個或所有影格。