本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 檢視 3D 點雲物件追蹤任務的工作者任務介面
<a name="sms-point-cloud-object-tracking-worker-ui"></a>

Ground Truth 為工作者提供 Web 入口網站和工具，以完成 3D 點雲物件追蹤註釋任務。建立標籤工作時，請在 `HumanTaskUiArn` 參數中提供預先建置的 Ground Truth 使用者介面的 Amazon Resource Name (ARN)。當您在主控台使用此任務類型建立標籤工作時，自動會使用此使用者介面。在主控台建立標籤工作時，您可以預覽工作者使用者介面並與之互動。如果您是新使用者，建議使用主控台建立標籤工作，以確保標籤屬性、點雲影格及影像 (如適用) 正常顯示。

以下是 3D 點雲物件追蹤工作者任務介面的 GIF，示範工作者如何導覽序列中的點雲影格。註釋工具是工作者任務介面的一環。其不適用於預覽介面。

![\[顯示工作者如何導覽序列中點雲影格的 GIF。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/sagemaker/latest/dg/images/pointcloud/gifs/object_tracking/nav_frames.gif)


當工作者新增立方體後，該立方體會複寫到序列中具有相同 ID 的所有影格。當工作者在另一個影格中調整立方體後，Ground Truth 會插補該物件的移動，並在手動調整的影格之間調整所有立方體。下列 GIF 示範此插補功能。在左下方的導覽列中，紅色區域表示手動調整的影格。

![\[顯示如何在影格間推斷立方體位置的 GIF。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/sagemaker/latest/dg/images/pointcloud/gifs/object_tracking/label-interpolation.gif)


如果您為感應器融合提供攝影機資料，則影像會與點雲影格中的場景配對。這些影像會出現在工作者入口網站中，如下列 GIF 所示。

工作者可以使用鍵盤和滑鼠在 3D 場景中導覽。他們可以：
+ 在點雲中按兩下特定物件以放大。
+ 使用滑鼠滾輪或觸控板來放大和縮小點雲。
+ 同時按下鍵盤方向鍵和 Q、E、A、D 鍵，以向上、向下、向左、向右移動。使用鍵盤按鍵 W 和 S 來放大和縮小。

當工作者在 3D 場景中放置立方體後，將會出現側視圖，其中包含三個投影側視圖：上視圖、側視圖和後視圖。這些側視圖會顯示所放入立方體內部和周圍的點，以協助工作者美化該區域內的立方體邊界。工作者可以使用滑鼠來放大和縮小這些側視圖。

以下影片示範在 3D 點雲和側視圖中來回移動。

![\[顯示 3D 點雲來回移動以顯示街景的 GIF。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/sagemaker/latest/dg/images/pointcloud/gifs/object_tracking/nav_general_UI.gif)


還有其他檢視選項和功能可用。如需工作者使用者介面的完整概觀，請參閱[工作者指示頁面](https://docs.aws.amazon.com//sagemaker/latest/dg/sms-point-cloud-worker-instructions-object-tracking.html)。

## 工作者工具
<a name="sms-point-cloud-object-tracking-worker-tools"></a>

工作者可以透過放大和縮小來瀏覽 3D 點雲，也可使用滑鼠和鍵盤快速鍵在點雲中四處移動。如果工作者按一下點雲中的點，使用者介面會自動放大該區域。工作者可以使用各種工具在物件周圍繪製 3D 立方體。如需詳細資訊，請參閱**輔助標籤工具**。

工作者在點雲中放置 3D 立方體後，就可以使用各種視圖，將這些立方體調整到緊密貼合汽車：直接在 3D 立方體中、在側視圖中 (方塊周圍有三個放大的點雲透視圖)，或直接在 2D 影像中 (如果您包含感應器融合的影像)。

檢視選項，可讓工作者輕鬆隱藏或檢視標籤文字、地面網線和其他點屬性。工作者也可以在透視投影和正投影之間選擇。

**輔助標籤工具**  
Ground Truth 協助工作者在 3D 點雲物件追蹤任務中，使用 UX、機器學習和電腦視覺技術輔助標籤工具，更快、更準確地註釋 3D 點雲。下列輔助標籤工具適用於此任務類型：
+ **標籤自動填入** – 工作者將立方體新增至影格時，具備相同維度和方向的立方體會自動新增至序列中的所有影格。
+ **標籤插補** – 工作者在兩個影格中標籤單一物件後，Ground Truth 會使用這些註釋，在這兩個影格之間插補該物件的移動情形。標籤插補可開啟及關閉。
+ **大量標籤和屬性管理** –工作者可以大量新增、刪除及重新命名註釋、標籤類別屬性和影格屬性。
  + 工作者可以刪除特定物件在影格之前或之後的註釋。例如，如果物件不再位於第 10 個影格之後的場景中，工作者可以刪除物件在該影格之後的所有標籤。
  + 如果工作者意外大量刪除物件的所有註釋，則可以重新加回來。例如，如果工作者刪除物件在第 100 個影格之前的所有註釋，則可以將註釋大量新增至那些影格。
  + 工作者可以在一個影格中重新命名標籤，在所有影格中，將會以新名稱更新所有指派該標籤的 3D 立方體。
  + 工作者可以使用大量編輯功能，在多個影格新增或編輯標籤類別屬性和影格屬性。
+ **貼齊** – 工作者可以在物件周圍新增立方體，並使用鍵盤快速鍵或選單選項，以 Ground Truth 自動調整工具將立方體緊貼物件的邊界。
+ **調整到地面** – 當工作者將立方體新增至 3D 場景後，工作者可以自動將立方體貼齊地面。例如，工作者可以使用此功能，將立方體貼齊場景中的道路或人行道。
+ **多視角標籤** – 工作者將 3D 立方體新增至 3D 場景後，側面板會顯示正面透視圖和兩個側面透視圖，協助工作者調整立方體，緊密貼合物件周圍。工作者可以註釋 3D 點雲，而側面板和調整會即時出現在另一個視圖中。
+ **感應器融合** – 如果您提供感應器融合的資料，則工作者可以在 3D 場景和 2D 影像中調整註釋，而註釋會即時投影到其他視圖。
+ **自動合併立方體** – 如果工作者確定具有不同標籤的兩個立方體實際上代表單一物件，則可以在所有影格上自動合併立方體。
+ **檢視選項** – 可讓工作者輕鬆隱藏或檢視標籤文字、地面網線和其他點屬性，例如顏色或濃度。工作者也可以在透視投影和正投影之間選擇。