本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# AWS Resilience Hub 角色
<a name="arh-personas"></a>

建置企業應用程式需要來自不同跨職能團隊的協作工作，例如基礎設施、業務持續性、應用程式擁有者和其他負責監控應用程式的利益相關者。來自不同團隊的不同角色有助於在 中建立和管理應用程式 AWS Resilience Hub，每個角色和責任都不同。若要進一步了解如何授予許可給不同的角色，請參閱 [AWS Resilience Hub 角色和 IAM 許可參考](security-iam-resilience-hub-personas.md)。

若要開始在 中建立應用程式和執行評估 AWS Resilience Hub，建議您建立下列角色：
+ **基礎設施應用程式管理員** – 具有此角色的使用者負責設定、設定和維護基礎設施和應用程式資源，以確保應用程式的可靠性和安全性。他們的責任包括下列項目：
  + 確保應用程式定期部署和更新
  + 監控系統效能
  + 疑難排解 問題
  + 實作備份和災難復原計劃
+ **業務持續性管理員** – 具有此角色的使用者負責制定應用程式政策，並判斷應用程式的業務重要性。他們的責任包括下列項目：
  + 在設定政策時採取關鍵決策
  + 評估業務重要性
  + 為關鍵應用程式配置資源
  + 評估和管理風險
+ **應用程式擁有者** – 具有此角色的使用者負責確保高可用性和可靠的應用程式。他們的責任包括下列項目：
  + 定義關鍵效能識別符，以測量和監控應用程式效能並識別瓶頸
  + 為多個利益相關者組織訓練
  + 確保下列文件up-to-date：
    + 應用程式架構 
    + 部署程序 
    + 監控組態 
    + 效能最佳化技術 
+ **唯讀存取** – 具有此角色的使用者僅限於唯讀許可。他們的責任包括透過監控彈性分數、操作建議和彈性建議，來維持應用程式效能和運作狀態的可見性和監督。此外，他們還負責識別問題、趨勢和需要改進的領域，以確保應用程式符合組織的目標。