本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 性能工程的分階段方法 AWS 雲端
<a name="introduction"></a>

*Amazon Web Services*（[貢獻者](contributors.md)）

*2024 年 4 月* ([文件歷史記錄](doc-history.md))

本指南概述了針對在 Amazon Web Services 上執行的應用程式工作負載規劃、建置和啟用效能工程的最佳實務 (AWS)。它為性能工程奠定了四個支柱，****並提出了不同的方法來滿足應用程序的性能需求。本指南針對每個支柱列出了用於設置性能測試和測試環境的工具和解決方案。

## 什麼是性能工程？
<a name="what"></a>

效能工程包含系統開發生命週期期間所套用的技術，以確保符合非功能性效能需求 (例如輸送量、延遲或記憶體使用量)。

在性能測試開始之前，您需要設置性能環境。典型的性能環境具有以下幾個支柱：
+ 產生測試資料
+ 測試可觀測性
+ 測試自動化
+ 測試報告

## 為什麼要使用效能工程？
<a name="why"></a>

性能工程是從設計階段開始就持續優化應用程序性能的過程。它通過避免在開發週期的後期階段重工和代碼重構為業務帶來巨大的價值。在設計階段開始效能工程會導致執行效能較佳的應用程式，因為效能可以納入設計。效能工程需要系統架構師、開發人員和品質保證的積極參與。 DevOps