

本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 阿拉伯文 （海灣） (ar-AE)
<a name="ph-table-arabic-gulf"></a>

 下表列出國際音標 (IPA) 音素、拓展音標字母評估法 (X-SAMPA) 符號，以及 Amazon Polly 支援的阿拉伯語 Hala 聲音對應視素。


**音素/視素表**  

<table>
<thead>
  <tr><th>IPA</th><th>X-SAMPA</th><th>描述</th><th>範例</th><th>發音</th><th>視素</th></tr>
</thead>
<tbody>
  <tr><td colspan="6"> **子音** </td></tr>
  <tr><td>b</td><td>b</td><td>濁雙唇塞音</td><td>「」</td><td>/ " b a . l a d /</td><td>b</td></tr>
  <tr><td>d</td><td>d</td><td>濁齒齦塞音</td><td>沙烏地阿拉伯文</td><td>/ " r a d /</td><td>d</td></tr>
  <tr><td>dˤ</td><td>d\_?\\</td><td>pharyngealized voiced alveolar plosive</td><td>「」</td><td>/ " d\_？\\ a w ？ /</td><td>D</td></tr>
  <tr><td>f</td><td>f</td><td>清唇齒擦音 </td><td>1911 年 12 月 11 日<br /> </td><td>/ " f I . r I n /</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>g</td><td>g</td><td>濁軟顎塞音</td><td>- - - - -</td><td>/ " g a： l /</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>j </td><td>j</td><td>語音方言近似</td><td>- - - - -</td><td>/ " j I m 。S i：/</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>k</td><td>k</td><td>清軟顎塞音</td><td>「」</td><td>/ " k a： . m i l /</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>l</td><td>l</td><td>語音橢圓側向近似值</td><td>「」</td><td>/ " l e： l /</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>lʕ</td><td>I\_G</td><td>pharyngealized voiced alveolar lateral approximant</td><td>寮寮寮寮寮寮</td><td>/ ？\\ a b 。 「 d A\_？\\ l\_G . l\_G A\_？\\ /</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>m </td><td>m</td><td>雙唇鼻塞</td><td>相比之下，</td><td>/ " m I j . j a /</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>n</td><td>n</td><td>齒槽鼻塞 </td><td>نور</td><td>/ " n u： r /</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>p</td><td>p</td><td>清雙唇塞音</td><td>「」</td><td>/ " ？ O . p e . r a：/</td><td>p</td></tr>
  <tr><td>q</td><td>q</td><td>清小舌塞音</td><td>- - - - - -</td><td>/ " q A\_？\\ s\_？\\ r /</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>r</td><td>r</td><td>齒齦顫音</td><td>「 」</td><td>/ " r a . m I l /</td><td>r</td></tr>
  <tr><td>s</td><td>s</td><td>清齒齦擦音</td><td>別名：</td><td>/ " s I m . s I m /</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>sˤ</td><td>s\_?\\</td><td>pharyngealized 無語音立體聲複寫</td><td>- - - - - - - - -</td><td>/ " s\_？\\ A\_？：。X\\ I b /</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>t </td><td>t</td><td>清齒齦塞音</td><td>傅兀兀兀</td><td>/ "t a . m a r /</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>tˤ</td><td>t\_?\\</td><td>pharyngealized 無語音立體聲複寫</td><td>停滯不前</td><td>/ " t\_？\\ A\_？：. l I b /</td><td>t</td></tr>
  <tr><td>v </td><td>v</td><td>濁唇齒擦音</td><td>فيتامين</td><td>/ v i：. t A 。 「 m i：n /</td><td>f</td></tr>
  <tr><td>w </td><td>w</td><td>語音迷宮近似值</td><td>「」</td><td>/ " w a： . j I d /</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>x</td><td>x</td><td>清軟顎擦音 </td><td>「」</td><td>/ x a 。 「 r u：f /</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>z</td><td>z</td><td>清軟顎擦音</td><td>「」</td><td>/ " z h u： r /</td><td>s</td></tr>
  <tr><td>ð</td><td>D</td><td>語音齒間仿造</td><td>「」</td><td>/ " D a：. l I k /</td><td>D</td></tr>
  <tr><td>ðˤ</td><td>D\_?\\</td><td>語音化語音齒間虛構</td><td>「」</td><td>/ D\_？\\ A\_？\\ 。 「 l a：m /</td><td>D</td></tr>
  <tr><td>ħ</td><td>X\\</td><td>清咽部擦音</td><td>‒‒‒‒‒‒‒‒</td><td>/ ？ l 。 「 X\\ i：n /</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>ŋ</td><td>N</td><td>小聲鼻塞</td><td>第 2 版 第 2 版 第 2 版 第 2 版</td><td>/ h O N 。 「 k O N g /</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>ɣ</td><td>G</td><td>濁軟顎擦音</td><td>「」</td><td>/ G I 。 「 r i：. b a /</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>ʃ</td><td>S</td><td>清齦後擦音</td><td>橋樑</td><td>/ " S a m s /</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>ʒ</td><td>Z</td><td>濁齦後擦音</td><td>井字號<br /> </td><td>/ Z a 。 「 k e：t /</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>ʔ </td><td>?</td><td>聲門塞音</td><td>「」</td><td>/ m u 。 「 ？ a s . s a . s a /</td><td></td></tr>
  <tr><td>ʕ </td><td>?\\</td><td>咽部擦音</td><td>停滯不前</td><td>/ " ？\\ a： m m /</td><td>k</td></tr>
  <tr><td>ʤ</td><td>dZ</td><td>濁顎齦塞擦音</td><td>錯誤地說，錯誤地說，錯誤地說，錯誤地說，錯誤地說，錯誤地說，錯誤地說，</td><td>/ " dZ a： m . ？\\ a /</td><td>S</td></tr>
  <tr><td>θ</td><td>T</td><td>語音齒間仿造</td><td>「」</td><td>/ T a 。 「 l a：。T a /</td><td>T</td></tr>
  <tr><td>ɦ</td><td>h</td><td>清喉擦音</td><td>「」</td><td>/ " h l a： l /</td><td>k</td></tr>
  <tr><td colspan="5">**母音**</td><td></td></tr>
  <tr><td>æ</td><td>a</td><td>中開前無圓短母音</td><td>https：//</td><td> / " s a . f a r /</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>ɑˤ</td><td>A\_?\\ </td><td>pharyngealized 露背不圓短母音</td><td>停滯不前</td><td>/ " s\_？\\ A\_？\\ l b /</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>æː</td><td>a:</td><td>中開前不圓長母音</td><td>樟腦樟腦樟腦樟腦樟腦樟</td><td>/ " b a： b /</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>ɑˤː </td><td>A\_?\\:</td><td>pharyngealized 露背不圓長母音</td><td>井字號</td><td>/ " n A\_？：。D\_？\\ i\_？\\ dZ /</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>a </td><td>A</td><td>開啟中央無圓短母音</td><td>Wi-Fi</td><td>/ " w A j . f A j /</td><td>a</td></tr>
  <tr><td>i</td><td>i </td><td>tense close front unrounded 短母音 (MSA)</td><td>嘯嘯嘯嘯嘯嘯</td><td>/ ？ i s 。 「 X\\ A\_？\\： q /</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>ɪ</td><td>I</td><td>鬆弛前閉無環短母音</td><td>「」</td><td>/ " b I n t /</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>iˤ</td><td>i\_?\\</td><td>pharyngealized 閉前不圓短母音</td><td>停滯狀態停滯狀態</td><td>/ " t\_？\\ i\_？\\ f I l /</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>iː</td><td>iː</td><td>關閉正面無環長母音</td><td>https：//O；</td><td>/s a 。 「 b i：l /</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>iˤː</td><td>i\_？：</td><td>pharyngealized close front unrounded long vowel</td><td>「 」</td><td>/ r A\_？\\ 。 「 t\_？\\ i\_？： b /</td><td>i</td></tr>
  <tr><td>u</td><td>u</td><td>拉緊閉後圓短母音 (MSA)</td><td>「」</td><td>/ " m u x . t a . r i ？\\ /</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>ʊ</td><td>U</td><td>鬆弛露背圓唇短母音</td><td>「 」</td><td>/ r U 。 「 s u： m /</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>uˤ</td><td>u\_?\\</td><td>pharyngealized 閉後圓短母音</td><td>Mi�-�� \\� \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\</td><td>/ ？\\ u\_？\\ s\_？\\ 。 「 f u：r /</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>u: </td><td>u:</td><td>閉後圓唇長母音</td><td>婆婆婆婆婆婆</td><td>/ " t u： t /</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>uˤː</td><td>u\_?\\:</td><td>pharyngealized 閉後圓唇長母音</td><td>停頓停頓停頓停頓</td><td>/ " s\_？\\ u\_？\\： r /</td><td>u</td></tr>
  <tr><td>e </td><td>e</td><td>中前方無圓短母音</td><td>嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯</td><td>/ " s e n t /</td><td>e</td></tr>
  <tr><td>e: </td><td>e: </td><td>中前方無圓長母音</td><td>沙烏地那</td><td>/ " ？ e： S /</td><td>e</td></tr>
  <tr><td>ɔ</td><td>O</td><td>開中後圓短母音</td><td>「」</td><td>/ d O。 「 l A r /</td><td>O</td></tr>
  <tr><td>ɔː</td><td>O:</td><td>中開後圓長母音</td><td>「」</td><td>/ " l O：n /</td><td>O</td></tr>
</tbody>
</table>
