本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 使用配方執行指令碼
<a name="workingcookbook-extend-scripts"></a>

**重要**  
 AWS OpsWorks Stacks 此服務已於 2024 年 5 月 26 日終止，並已針對新客戶和現有客戶停用。我們強烈建議客戶盡快將其工作負載遷移至其他解決方案。如果您對遷移有任何疑問，請透過 [AWS re：Post](https://repost.aws/) 或透過 [AWS Premium Support](https://aws.amazon.com/support) 聯絡 AWS 支援 團隊。

如果您的現有指令碼執行所需的自訂任務，則擴充 layer 的最簡單方式實作通常是實作簡單配方來執行指令碼。您接著可以將配方指派給適當的生命週期事件 (一般是安裝或部署)，或使用 `execute_recipes` 堆疊命令手動執行配方。

下列範例會在 Linux 執行個體上執行 Shell 指令碼，但您可以將相同的方式用於其他類型的指令碼 (包括 Windows PowerShell 指令碼)。

```
cookbook_file "/tmp/lib-installer.sh" do
  source "lib-installer.sh"
  mode 0755
end

execute "install my lib" do
  command "sh /tmp/lib-installer.sh"
end
```

`cookbook_file` 資源代表存放在技術指南 `files` 目錄之子目錄中的檔案，並將檔案傳輸至執行個體上的指定位置。此範例會將 Shell 指令碼 `lib-installer.sh` 傳輸至執行個體的 `/tmp` 目錄，並將檔案的模式設定為 `0755`。如需詳細資訊，請參閱 [cookbook\$1file](https://docs.chef.io/chef/resources.html#cookbook-file)。

`execute` 資源代表命令 (如 Shell 命令)。此範例執行 `lib-installer.sh`。如需詳細資訊，請參閱 [execute](https://docs.chef.io/chef/resources.html#execute)。

您也可以將指令碼併入配方來執行指令碼。下列範例會執行 bash 指令碼，但 Chef 也支援 Csh、Perl、Python 和 Ruby。

```
script "install_something" do
  interpreter "bash"
  user "root"
  cwd "/tmp"
  code <<-EOH
    #insert bash script
  EOH
end
```

`script` 資源代表指令碼。此範例指定 bash 解譯器、將使用者設定為 `"root"`，並將工作目錄設定為 `/tmp`。它接著會執行 `code` 區塊中的 bash 指令碼，可視需要包括多行。如需詳細資訊，請參閱 [script](https://docs.chef.io/chef/resources.html#script)。

如需如何使用配方執行指令碼的詳細資訊，請參閱[範例 7：執行命令和指令碼](cookbooks-101-basics-commands.md)。如需如何在 Windows 執行個體上執行 PowerShell 指令碼的範例，請參閱[執行 Windows PowerShell 指令碼](cookbooks-101-opsworks-opsworks-powershell.md)。