本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 向 OpsWorks Stacks Stack 註冊執行個體
<a name="registered-instances-register"></a>

**重要**  
 AWS OpsWorks Stacks 此服務已於 2024 年 5 月 26 日終止，並已針對新客戶和現有客戶停用。我們強烈建議客戶盡快將其工作負載遷移至其他解決方案。如果您對遷移有任何疑問，請透過 [AWS re：Post](https://repost.aws/) 或透過 [AWS Premium Support](https://aws.amazon.com/support) 聯絡 AWS 支援 團隊。

**注意**  
只有 Linux 堆疊支援此功能。

若要註冊 Stacks OpsWorks 外部的執行個體，請執行 AWS CLI **aws opsworks register**命令。您可以從要註冊的執行個體或從另一部電腦執行此命令 您可以將 `AWSOpsWorksRegisterCLI_EC2`或 `AWSOpsWorksRegisterCLI_OnPremises`政策套用至使用者或群組，以授予 註冊 AWS CLI EC2 或內部部署執行個體所需的許可。這些政策需要 1.16.180 版 AWS CLI 或更新版本。

**注意**  
若要防止使用者或角色註冊執行個體，請更新執行個體描述檔以拒絕存取 **register**命令。

註冊程序會在您想要使用 Stacks OpsWorks 管理的執行個體上安裝 代理程式，並使用您指定的 OpsWorks 堆疊註冊執行個體。在註冊執行個體之後，執行個體會成為堆疊的一部分，並由 OpsWorks Stacks 管理。如需詳細資訊，請參閱[管理已註冊的執行個體](registered-instances-manage.md)。

**注意**  
雖然 [AWS Tools for PowerShell ](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/userguide/pstools-welcome.html)包含呼叫 `register` API 動作的 [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-OPSInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-OPSInstance.html) cmdlet，但我們建議您改用 AWS CLI 來執行 `register`命令。

下圖顯示註冊 Amazon EC2 執行個體的兩種方法。您可以使用相同的方法來註冊現場部署執行個體。

![\[Two diagrams showing EC2 instance registration: from workstation and from instance itself.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/opsworks/latest/userguide/images/on-prem-provision.png)


**注意**  
您可以使用 [OpsWorks Stacks 主控台](https://console.aws.amazon.com/opsworks/)來管理已註冊的執行個體，但必須執行 AWS CLI `register` 命令來註冊執行個體。這樣做的原因是因為註冊程序必須從執行個體執行，無法透過主控台完成。

下列各節將詳細說明此程序。

**Topics**
+ [演練：從您的工作站註冊執行個體](registered-instances-register-walkthrough.md)
+ [註冊 Amazon EC2 和內部部署執行個體](registered-instances-register-registering.md)