本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 為 Chef 伺服器新增要管理的節點
<a name="opscm-addnodes"></a>

**重要**  
AWS OpsWorks for Chef Automate 已於 2024 年 5 月 5 日終止服務，並已針對新客戶和現有客戶停用。我們建議現有客戶遷移至 Chef SaaS 或其他解決方案。如果您有任何問題，可以在 [AWS re：Post](https://repost.aws/) 或透過 [AWS Premium Support](https://aws.amazon.com/support) 聯絡 AWS 支援 團隊。

[https://docs.chef.io/chef_client.html](https://docs.chef.io/chef_client.html) 代理程式會在與伺服器相關聯的實體或虛擬電腦 (稱為*節點*) 上執行 Chef 配方。您可以將現場部署電腦或執行個體連線至 Chef 伺服器來管理，只要節點執行支援的作業系統。向 Chef 伺服器註冊節點會在這些節點上安裝 `chef-client` 代理程式軟體。

您可以使用下列方法來新增節點：
+ 執行可新增或*引導* EC2 執行個體的`knife`命令來個別新增備註，以便 Chef 伺服器可以對其進行管理。如需更多資訊，請參閱[個別新增節點](opscm-addnodes-individually.md)。
+ 使用指令碼自動新增節點，以執行節點與 Chef 伺服器的全自動關聯。在[入門套件](opscm-starterkit.md)中的程式碼會示範如何使用無人執行的方法自動新增節點。如需詳細資訊，請參閱 [在 中自動新增節點 AWS OpsWorks for Chef Automate](opscm-unattend-assoc.md)。

**Topics**
+ [個別新增節點](opscm-addnodes-individually.md)
+ [在 中自動新增節點 AWS OpsWorks for Chef Automate](opscm-unattend-assoc.md)