本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 概念和術語
<a name="what-is-terms"></a>

AWS Elemental MediaPackage (MediaPackage) 包含下列元件：

**即時封裝**  
MediaPackage 會執行*just-in-time*(JITP)。當播放裝置請求內容時，MediaPackage 會動態自訂即時影片串流，並以與請求裝置相容的格式建立資訊清單。

**發送服務**  
MediaPackage 被視為*起始服務*，因為它是媒體內容交付的分佈點。

**Packager**  
*Packager* 準備輸出串流以供不同類型的玩家存取。封裝程式類型指定 MediaPackage 從端點提供的串流格式 (Apple HLS、DASH-ISO、Microsoft Smooth Streaming 或常見媒體應用程式格式 【CMAF】)。其他 packager 設定包括緩衝區和更新期間，以及資訊清單標籤處理指示。  
Packager 是端點的一部分。每個端點都必須有一個且只有一個 packager。若要對相同內容使用不同的 packager 類型，請在該頻道上建立多個端點。

**來源內容**  
*來源內容*是 MediaPackage 擷取的即時串流和影片檔案。  
+ 對於即時影片，來源內容來自上游編碼器，例如 AWS Elemental MediaLive。MediaPackage 支援 HLS 來源內容。
+ 對於隨需視訊 (VOD)，來源內容位於您 AWS 帳戶中的 Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) 儲存貯體中。MediaPackage 支援 HLS 和 MP4 (.smil 資訊清單格式） 內容。

**串流**  
*串流*是指 MediaPackage 的內容輸入和輸出。  
對於即時工作流程，上游編碼器會將即時串流作為輸入傳送到 MediaPackage 到頻道。當下游裝置請求播放內容時，MediaPackage 會動態封裝串流 （包括指定封裝器類型、新增加密和設定追蹤輸出），並將其做為端點輸出傳送到請求裝置。端點可產生多個串流。  
對於 VOD 工作流程，MediaPackage 會從 Amazon S3 提取檔案型內容。如同即時工作流程，當下游裝置請求播放內容時，MediaPackage 會動態封裝串流，並將其交付給請求裝置做為資產資源的輸出。

**追蹤**  
*軌跡*構成輸出內容串流。MediaPackage 在輸出串流中包含選取的視訊、音訊和字幕或字幕軌。該串流將曲目交付給播放器 (直接或透過 CDN)，播放器根據播放器邏輯或網路條件 (例如可用頻寬) 播放曲目。

## 即時元件
<a name="what-is-terms-live"></a>

下列元件適用於 MediaPackage 中的即時工作流程：

**Channel**  
*頻道*代表內容串流到 MediaPackage 的進入點。上游編碼器 (如 AWS Elemental MediaLive ) 將內容傳送到頻道。當 MediaPackage 收到內容串流時，它會封裝內容，並從您在頻道上建立的端點輸出串流。每組傳入的適應性位元速率 (ABR) 串流都有一個頻道。

**Endpoint**  
*端點*是頻道的一部分，代表 MediaPackage 的封裝層面。在頻道上建立端點時，將指定輸出串流將使用的串流格式、封裝參數和功能。下游裝置從端點請求內容。一個頻道可以有多個端點。

**收集任務**  
*收集任務*是您建立從即時內容串流擷取 VOD 資產的任務。收集任務會定義 VOD 資產的開始和結束時間，以及 MediaPackage 存放資產的位置。當任務執行時，MediaPackage 會為您指定的時間建立 HLS 剪輯。此剪輯會儲存為您選擇的 Amazon S3 儲存貯體中的 VOD 資產。您可以使用 MediaPackage 中的 VOD 功能，將資產提供給最終使用者。

## VOD 元件
<a name="what-is-terms-vod"></a>

下列元件適用於 MediaPackage 中的 VOD 工作流程：

**資產**  
*資產*代表以檔案為基礎的內容進入 MediaPackage 的進入點。MediaPackage 會使用資產中的資訊，從 Amazon S3 尋找和擷取您的來源內容。當您在 MediaPackage 中建立資產時，您會將其與*封裝群組*建立關聯，該群組包含一或多個*封裝組態*。每個資產和封裝組態組合可提供用於重新封裝內容的播放 URL。每個資產會與一個封裝群組的所有封裝組態相關聯。

**封裝組態**  
*封裝組態*定義 MediaPackage 如何格式化、加密和交付來源內容給瀏覽者。封裝組態包含串流選取、加密、區段持續時間和合併，以及一或多個 HLS、DASH、MSS 或 CMAF 資訊清單定義等設定。

**封裝群組**  
*封裝群組*是一組一或多個封裝組態。由於您可以將群組關聯到多個資產，群組提供一個有效方式來將多個封裝組態與多個資產建立關聯。