本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 評估字幕
<a name="assess-uss-captions"></a>

如果您計劃在輸出群組中包含字幕，您必須判斷 MediaLive 是否可以使用來源中的字幕格式來產生您想要在輸出中的字幕格式。

取得有關字幕來源的下列資訊。


****  
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/medialive/latest/ug/assess-uss-captions.html)

**評估字幕需求**

針對您為工作流程[識別的每個輸出群組，](identify-downstream-system.md)請遵循下列步驟。

1. 前往 [MediaLive 中支援的字幕](supported-captions.md) 並尋找輸出群組的 區段。例如，尋找 [HLS 或 MediaPackage 輸出支援的字幕格式](supported-formats-hls-output.md)。在該區段的表格中，讀取第一欄，以尋找內容提供者提供的格式 （容器）。

1. 閱讀*來源字幕輸入*欄，以尋找 MediaLive 在該來源格式中支援的字幕格式。

1. 然後讀取到*支援的輸出字幕*欄，以尋找 MediaLive 可以將來源格式轉換為的字幕格式。

   最後，您會有一個陳述式，例如：「如果您想要產生 HLS 輸出，而來源內容是 RTMP，您可以將內嵌字幕轉換為燒錄、內嵌或 WebVTT」。

1. 確認內容提供者的來源內容符合資料表*支援字幕輸入*欄中的其中一種格式。例如，驗證來源內容是否包含內嵌字幕。

1. 尋找下游系統支援的字幕格式清單。當您[識別所識別輸出群組的編碼需求時，](identify-dss-video-audio.md)就會取得此清單。確認至少其中一個輸出格式出現在資料表*支援的輸出字幕*欄中。

   如果來源內容中沒有相符項目，或輸出中沒有相符項目，則您無法在輸出中包含字幕。

例如，假設您需要產生 HLS 輸出群組。假設您的內容提供者可以為您提供內嵌字幕的 RTP 格式內容。假設下游系統需要 HLS 輸出的 ，輸出必須包含 WebVTT 字幕。

遵循上述步驟，您會讀取 HLS 輸出的 資料表。在資料表的容器欄中，您可以找到 RTP 格式的資料列。您會跨來源欄讀取 ，並識別內嵌字幕是支援的來源格式。然後，您會讀取輸出資料欄，並發現內嵌字幕可以轉換為燒錄、內嵌或 WebVTT 字幕。WebVTT 字幕是下游系統所需的格式。因此，您得出的結論是，您可以在 HLS 輸出中包含字幕。