本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 電視資訊輸出字幕
<a name="teletext-output-captions"></a>

 本節說明如何在 中設定電視資訊輸出字幕 AWS Elemental MediaConvert。主要主題包括：
+ 電視資訊至電視資訊傳遞。
+ Teletext to Teletext，頁面重新映射。
+ 來自其他字幕格式的電視資訊。

設定輸出電視資訊字幕的方式取決於您要將字幕移至不同的電視資訊頁面，還是只將字幕完全從輸入傳遞到輸出。

## 電視訊息到電視訊息傳遞
<a name="teletext-to-teletext-passthrough"></a>

當您的輸入字幕格式為電視資訊，且您希望輸出字幕位於相同頁面上，且樣式與輸入相同時，您可以將輸入字幕傳遞至輸出。若要這樣做，請以下列方式設定您的字幕：
+ 請確定您的輸入字幕已設定一個字幕選擇器。如需詳細資訊，請參閱[電視資訊輸入字幕](teletext.md)。
+ 在與視訊相同的輸出群組和相同的輸出中，建立一個字幕索引標籤。這個字幕索引標籤代表所有輸出字幕，無論您擁有的輸出電視資訊頁面數目為何。
+ 在輸出字幕索引標籤中，選擇**字幕來源的輸入字幕**選擇器。
+ 請勿在輸出字幕索引標籤上指定任何其他設定的值。

當您直接在 JSON 任務規格中工作時，一個字幕索引標籤對應至 的一個子項`CaptionDescriptions`。

## Teletext to Teletext，頁面重新映射
<a name="teletext-to-teletext-page-remapping"></a>

當您的輸入字幕格式為電視資訊，而且在輸出中，您想要變更字幕所在的電視資訊頁面時，您可以在輸入和輸出中指定頁面。若要這樣做，請以下列方式設定您的字幕：
+ 請確定您的輸入字幕已為每個電視資訊頁面設定一個字幕選擇器，且您在每個輸入字幕選擇器的設定中指定頁面號碼。如需詳細資訊，請參閱[電視資訊輸入字幕](teletext.md)。
+ 在與視訊相同的輸出群組和相同的輸出中，為每個輸出電視資訊頁面建立一個字幕索引標籤。
+ 在每個輸出字幕索引標籤中，選擇**字幕來源的其中一個輸入字幕**選擇器。
+ 在每個輸出字幕索引標籤中，針對**頁碼**，為輸出中的這些字幕指定您想要的電視資訊頁碼。或者，提供**語言**、**描述**和**頁面類型的**值。

## 來自其他字幕格式的電視資訊
<a name="teletext-from-other-captions-formats"></a>

當您的輸入字幕採用 Teletext 以外的格式時，您必須指定輸出字幕的 Teletext 頁面。MediaConvert 支援這些字幕工作流程：
+ 單一輸入字幕會追蹤到單一輸出的電視資訊頁面。
+ 單一輸入字幕會追蹤多個輸出電視資訊頁面。每個輸出頁面都會複製其他頁面的內容。
+ 多個輸入字幕會追蹤多個輸出電視資訊頁面。您可以使用字幕選擇器來指定要在每個輸出電視資訊頁面上包含的字幕。

像這樣設定您的字幕：
+ 請確定您的輸入字幕已針對您要映射至電視資訊頁面的每個字幕軌設定一個字幕選擇器。如需詳細資訊，請參閱[建立輸入字幕選取器](including-captions.md#create-input-caption-selectors)。
+ 在與視訊相同的輸出群組和相同的輸出中，為每個輸出電視資訊頁面建立一個字幕索引標籤。
+ 在每個輸出字幕索引標籤中，選擇**字幕來源的其中一個輸入字幕**選擇器。
+ 在每個輸出字幕索引標籤中，針對**頁碼**，為輸出中的這些字幕指定您想要的電視資訊頁碼。或者，提供**語言**和**描述**的值。