本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 使用 Nielsen 浮水印
<a name="nielsen-watermarking"></a>

Nielsen 是追蹤觀眾觀看影片資產的頻率的公司。該追蹤的一種形式使用媒體資產音訊中的音調，這些音調可供機器聽到，但不適用於人類。這些音調直接在音訊串流中編碼，也可以在中繼資料中提示。若要將此 Nielsen 音訊浮水印與 MediaConvert 搭配使用，您必須先與 Nielsen 建立關係。

MediaConvert 支援 Nielsen 音訊浮水印的方式如下：
+ *PCM 到 ID3 浮水印*：使用 PCM 到 ID3 浮水印，MediaConvert 會將輸入音訊串流中已存在的浮水印轉換為輸出 ID3 中繼資料中的標記。
+ *非線性浮水印*：使用非線性浮水印時，MediaConvert 會將稱為 *TICs*整數插入資產的 PCM 音訊串流。在這些 TICs 的位置，MediaConvert 也會編碼音訊音調。

  使用非線性浮水印時，您的輸入必須在沒有浮水印的情況下啟動。 會從您在 AWS 雲端中設定的 Nielsen SID/TIC 伺服器 AWS Elemental MediaConvert 接收 TICs。

**注意**  
如果您想要這兩種類型的浮水印，您必須執行任務兩次。首先建立具有非線性浮水印的輸出，然後使用該輸出做為下一個任務的輸入，以從 PCM 串流新增 ID3 浮水印。您無法在單一任務中啟用這兩種浮水印。

**Topics**
+ [將 PCM 設定為 ID3 中繼資料](setting-up-pcm-to-id3-metadata.md)
+ [設定 Nielsen 非線性浮水印](setting-up-non-linear-watermarking.md)
+ [AWS 雲端中的 Nielsen SID/TIC 伺服器需求](how-mediaconvert-interacts-with-your-nielsen-sid-tic-server-in-the-aws-cloud.md)

# 將 PCM 設定為 ID3 中繼資料
<a name="setting-up-pcm-to-id3-metadata"></a>

若要使用此功能，您的輸入必須具有包含 Nielsen 浮水印的 PCM 音訊。您可以將 Nielsen 經銷商 ID 提供給 MediaConvert，然後在轉碼期間，MediaConvert 會將浮水印資訊插入輸出的 ID3 中繼資料。

您只能將 Nielsen 浮水印資訊放入下列輸出群組中輸出的 ID3 中繼資料：
+ Apple HLS
+ 檔案群組，當您的輸出容器為 MPEG-2 Transport Stream 時

**啟用 PCM 至 ID3 中繼資料 （主控台）**

1.  如中所述設定您的任務輸入和輸出[教學課程：設定任務設定](setting-up-a-job.md)。

1. 在全任務設定中啟用 PCM 至 ID3 中繼資料。

   1. 在**建立任務**頁面左側**的任務**窗格中，於**任務設定**下選擇**設定**。

   1. 在右側的**合作夥伴整合**區段中，選擇 **Nielsen PCM 到 ID3 中繼資料**。

   1. 針對**經銷商 ID**，請提供 Nielsen 指派給組織的 ID。

1. 在您想要的輸出中啟用 PCM 到 ID3 中繼資料。針對您要具有 ID3 中繼資料的每個 **Apple HLS** 輸出執行這些步驟。

   1. 在左側**的任務**窗格中，選擇輸出。

   1. 在右側的**輸出設定**區段中，展開**傳輸串流設定**區段。

   1. 針對 **Nielsen ID3**，選擇**插入**。

1. 針對您要具有 ID3 中繼資料的每個**檔案群組**輸出執行這些步驟。

   1. 在左側**的任務**窗格中，選擇輸出。

   1. 在右側的**輸出設定**區段中，展開**容器設定**區段。

   1. 捲動至 **PID 控制項**區段。

   1. 針對 **Nielsen ID3**，選擇**插入**。

**啟用 PCM 至 ID3 中繼資料 (API、CLI 和 SDK)**

如果您使用 API、CLI 或 SDK，請在 JSON 任務規格中指定相關設定，然後與您的任務以程式設計方式提交。如需以程式設計方式提交任務的詳細資訊，請參閱 *AWS Elemental MediaConvert API 參考*的其中一個簡介主題：
+ [AWS Elemental MediaConvert 開始使用 AWS SDKs或 AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/custom-endpoints.html)
+ [開始使用 AWS Elemental MediaConvert API](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/getting-started.html)
+ 使用 MediaConvert 主控台來產生您的 JSON 任務規格。我們建議您使用此方法，因為主控台會針對 MediaConvert 任務結構描述做為互動式驗證程式。請依照下列步驟，使用主控台產生您的 JSON 任務規格：

  1. 遵循主控台的先前程序。

  1. 在左側的 **Job (任務)** 窗格中，選擇 **Job settings (任務設定)** 之下的 **Show job JSON (顯示任務 JSON)**。

在 *AWS Elemental MediaConvert API 參考*中尋找其他資訊，包括每個設定屬於任務設定結構的位置。此清單中的連結會前往該文件中設定的相關資訊：
+ **Nielsen PCM 至 ID3 中繼資料** (`[nielsenConfiguration](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-jobsettings-nielsenconfiguration)`)
+ **經銷商 ID **(`[distributorId](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsenconfiguration-distributorId)`)
+ **Nielsen ID3**，適用於 **Apple HLS** 輸出群組中的輸出 (`[nielsenId3](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-m3u8settings-nielsenid3)`， 的子系`[m3u8Settings](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-containersettings-m3u8settings)`)
+ **Nielsen ID3**，適用於**檔案群組**輸出群組中的輸出 (`[nielsenId3](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-m2tssettings-nielsenid3)`， 的子項`[m2tsSettings](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-containersettings-m2tssettings)`)

# 設定 Nielsen 非線性浮水印
<a name="setting-up-non-linear-watermarking"></a>

若要使用此功能，您必須先與 Nielsen 建立關係，並在 AWS 雲端中設定 Nielsen SID/TIC 伺服器。請聯絡 Nielsen 下載其 SID/TIC 伺服器軟體、產生 WRR 授權檔案，以及接收安裝和設定指示。如需基礎設施運作方式的概觀，請參閱 [AWS 雲端中的 Nielsen SID/TIC 伺服器需求](how-mediaconvert-interacts-with-your-nielsen-sid-tic-server-in-the-aws-cloud.md)。

**設定 Nielsen 非線性浮水印 （主控台）**

1. 在 AWS 雲端中設定 Nielsen SID/TIC 伺服器系統。如需詳細資訊，請聯絡 Nielsen。

1. 設定 Amazon S3 儲存貯體以保留您的 Nielsen 中繼資料 .zip 檔案。MediaConvert 會將中繼資料寫入此儲存貯體。

1.  如中所述設定您的任務輸入和輸出[教學課程：設定任務設定](setting-up-a-job.md)。

1. 在**建立任務**頁面左側**的任務**窗格中，於**任務設定**下選擇**設定**。

1. 在右側的**合作夥伴整合**區段中，選擇 **Nielsen 非線性浮水印**。

1. 為啟用 **Nielsen 非線性浮水印**時可見的設定提供值。如需這些設定的指示和指引，請選擇設定標籤旁的**資訊**連結。

1. 選擇頁面底部的**建立**，以執行您的任務。

1. 根據中繼資料 Amazon S3 儲存貯體中的指示，將資料傳輸至 Nielsen。

**設定 Nielsen 非線性浮水印 (API、CLI 和 SDK)**

如果您使用 API、CLI 或 SDK，請在 JSON 任務規格中指定相關設定，然後與您的任務以程式設計方式提交。如需以程式設計方式提交任務的詳細資訊，請參閱 *AWS Elemental MediaConvert API 參考*的其中一個簡介主題：
+ [AWS Elemental MediaConvert 開始使用 AWS SDKs或 AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/custom-endpoints.html)
+ [開始使用 AWS Elemental MediaConvert API](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/getting-started.html)
+ 使用 MediaConvert 主控台來產生您的 JSON 任務規格。我們建議您使用此方法，因為主控台會針對 MediaConvert 任務結構描述做為互動式驗證程式。請依照下列步驟，使用主控台產生您的 JSON 任務規格：

  1. 遵循主控台的先前程序。

  1. 在左側的 **Job (任務)** 窗格中，選擇 **Job settings (任務設定)** 之下的 **Show job JSON (顯示任務 JSON)**。

在 *AWS Elemental MediaConvert API 參考*中尋找其他資訊，包括每個設定屬於任務設定結構的位置。此清單中的連結會前往該文件中設定的相關資訊：
+ **Nielsen 非線性浮水印 **(`[nielsenNonLinearWatermark](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-jobsettings-nielsennonlinearwatermark)`)
+ **來源浮水印狀態** (`[sourceWatermarkStatus](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-sourcewatermarkstatus)`)
+ 浮**水印類型** (`[activeWatermarkProcess](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-activewatermarkprocess)`)
+ **SID** (`[sourceId](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-sourceid)`)
+ **CSID** (`[cbetSourceId](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-cbetsourceid)`)
+ **資產 ID** (`[assetId](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-assetid)`)
+ **資產名稱** (`[assetName](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-assetname)`)
+ **片段 ID **(`[episodeId](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-episodeid)`)
+ **TIC 伺服器 REST 端點** (`[ticServerUrl](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-ticserverurl)`)
+ **ADI 檔案** (`[adiFilename](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-adifilename)`)
+ **中繼資料目的地 **(`[metadataDestination](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-metadatadestination)`)
+ **跨賽道共用 TICs **(`[uniqueTicPerAudioTrack](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-uniqueticperaudiotrack)`)

# AWS 雲端中的 Nielsen SID/TIC 伺服器需求
<a name="how-mediaconvert-interacts-with-your-nielsen-sid-tic-server-in-the-aws-cloud"></a>

下圖顯示 MediaConvert 如何與系統的其他部分互動。

您依照 Nielsen 的指示設定系統的四個主要部分：
+ 傳輸您的 Nielsen 中繼資料 .zip 檔案。MediaConvert 會將此檔案寫入您建立的 Amazon S3 儲存貯體。當您設定任務時，請為設定**中繼資料目的地** (`[metadataDestination](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-metadatadestination)`) 提供此儲存貯體 URL。
**注意**  
此儲存貯體與您為任務的媒體資產輸出設定的儲存貯體不同。如需該儲存貯體的資訊，請參閱 [開始使用 MediaConvert 的先決條件](setting-up.md)，這是本指南入門章節的子主題。
+ 在 Amazon VPC 中設定 Amazon EC2 執行個體和 AWS Lambda 代理。然後安裝來自 Nielsen 的 SID/TIC 伺服器軟體和授權。
+ 使用 Amazon API Gateway 設定閘道來管理 MediaConvert 和 Nielsen SID/TIC 伺服器之間的請求和回應。

  這應該會產生您在設定任務時為設定 **TIC 伺服器 REST 端點 () 提供的 REST 端點**。`[ticServerUrl](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-nielsennonlinearwatermarksettings-ticserverurl)`
+ 使用 AWS Identity and Access Management (IAM) 來管理 MediaConvert、API 閘道和 SID/TIC 伺服器之間的存取和身分驗證。
**注意**  
您為此資料共用設定的角色和存取權與您設定允許 MediaConvert 存取輸入和輸出 Amazon S3 儲存貯體的 IAM 許可不同。如需該設定的資訊，請參閱 [設定 IAM 許可](iam-role.md)，這是本指南入門章節的子主題。

![\[影片的旋轉方式為讓預先旋轉的影像頂端平行於旋轉後影片影格的右側邊緣。右側和左側的黑色垂直條會容納原始影片和旋轉影片的長寬比之間的差異。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/mediaconvert/latest/ug/images/NielsenWatermarking.png)