本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 從用戶端應用程式連線至 Lightsail MySQL 資料庫
<a name="amazon-lightsail-connecting-to-your-mysql-database"></a>

在 Amazon Lightsail 中建立 MySQL 受管資料庫後，您可使用任何標準 MySQL 用戶端應用程式或公有程式來加以連線。您必須在 Lightsail 主控台的資料庫管理頁面，取得資料庫的端點、連接埠、使用者名稱和密碼。在用戶端或 Web 應用程式設定資料庫連線時，必須指定這些值。

本指南會說明如何取得所需的連線資訊，以及如何設定 MySQL Workbench 來連線至受管資料庫。

**注意**  
如需有關連線至 PostgreSQL 資料庫的詳細資訊，請參閱[連線至 PostgreSQL 資料庫](amazon-lightsail-connecting-to-your-postgres-database.md)。

## 步驟 1：取得 MySQL 資料庫的連線詳細資訊
<a name="get-your-mysql-database-connection-details"></a>

從 Lightsail 主控台取得資料庫端點及連接埠資訊。您稍後設定用戶端來連接至資料庫時，將使用這些資訊。

**取得資料庫連線詳細資訊**

1. 登入 [Lightsail 主控台](https://lightsail.aws.amazon.com/)。

1. 在左側的導覽窗格中，選擇**資料庫**。

1. 選擇欲連接的資料庫名稱。

1. 在 **Connect (連線)** 索引標籤 **Endpoint and port (端點和連接埠)** 區段下，請記下端點及連接埠資訊。

   為避免輸入錯誤，建議您將端點複製到剪貼簿。方法是反白選取端點，然後按下 **Ctrl\+C (Ctrl\+C)** (若您使用 Windows) 或 **Cmd\+C (Cmd\+C)** (若您使用 macOS)，將端點複製到剪貼簿。然後，在適當位置按下 **Ctrl\+V (Ctrl\+V)** 或 **Cmd\+V (Cmd\+V)** 來貼上。  
![Lightsail 主控台中的資料庫端點與連接埠](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-mysql-database-endpoint-and-port.png)

1. 在 **Connect** (連接) 索引標籤的 **User name and passwords** (使用者名稱和密碼) 區段下，記下使用者名稱，然後選擇 **Password** (密碼) 區段下的 **Show** (顯示) 來檢視目前的資料庫密碼。

   由於受管密碼十分複雜，因此建議您採取複製貼上以避免輸入錯誤。反白選取受管的密碼，然後按下 **Ctrl\+C (Ctrl\+C)** (若您使用 Windows) 或 **Cmd\+C (Cmd\+C)** (若您使用 macOS)，將密碼複製到剪貼簿。然後，在適當位置按下 **Ctrl\+V (Ctrl\+V)** 或 **Cmd\+V (Cmd\+V)** 來貼上。

## 步驟 2：設定 MySQL 資料庫的公有可用性
<a name="configure-mysql-database-public-availability"></a>

您必須為資料庫啟用公有模式，才能從外部或從與資料庫 AWS 區域 不同的 Lightsail 執行個體進行連線。公有模式啟用時，任何擁有您資料庫使用者名稱和密碼的使用者，都能連線至該資料庫。若要設定資料庫的公有可用性，請依照[設定資料庫的公有模式](amazon-lightsail-configuring-database-public-mode.md)指南中的步驟進行操作。

**注意**  
若您預計連線至資料庫的 Lightsail 執行個體區域與資料庫相同，請跳過步驟 3。

## 步驟 3：設定您的資料庫用戶端來連接到 MySQL 資料庫
<a name="configure-the-mysql-workbench-database-client"></a>

您需要將資料庫用戶端設定為使用先前取得的端點和連接埠，才能連線至 MySQL 資料庫。下列步驟會說明如何設定 MySQL Workbench，但這些步驟可能與其他用戶端類似。

**注意**  
如需有關使用 MySQL Workbench 的詳細資訊，請參閱 [MySQL Workbench 手冊](https://dev.mysql.com/doc/workbench/en/)。

**設定 MySQL Workbench 以連線至資料庫**

1. 開啟 **MySQL Workbench (MySQL Workbench)**。

1. 選擇 **Database (資料庫)** 功能表，然後選擇 **Manage connections (管理連線)**。

1. 將下列資訊輸入至相對應的表單內：  
![MySQL Workbench 連線組態](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-mysql-workbench-connection-manager.png)
   + **Connection Name (連線名稱)** — 建議您使用與資料庫類似的名稱做為連線名稱。將有助您未來能夠加以辨識。
   + **Connection Method (連線方法)** — 選擇 **Standard (TCP/IP) (標準 (TCP/IP))**。
   + **Port (連接埠)** - 輸入您稍早取得的資料庫連接埠。MySQL 的預設連接埠為 3306。
   + **Hostname (主機名稱)** — 輸入您稍早取得的資料庫端點。若您之前已將資料庫端點從 Lightsail 主控台複製到剪貼簿，請按下 **Ctrl\+V (Ctrl\+V)** (若您使用 Windows) 或 **Cmd\+V (Cmd\+V)** (若您使用 macOS) 來貼上。
   + **Username (使用者名稱)** — 輸入您之前取得的資料庫使用者名稱。
   + **Password (密碼)** — 選擇 **Store in vault (存放在保存庫)**。在出現的視窗中，輸入您之前取得的資料庫密碼。若您之前已將密碼從 Lightsail 主控台複製到剪貼簿，請按下 **Ctrl\+V (Ctrl\+V)** (若您使用 Windows) 或 **Cmd\+V (Cmd\+V)** (若您使用 macOS) 來貼上。選擇 **OK (確定)** 來儲存您的密碼。
   + **Default Schema (預設結構描述)** — 此文字方塊保持空白。

1. 選擇 **Test connection (測試連線)** 來判斷用戶端是否能夠與您的資料庫建立連線。

   如果連線成功，將出現如下範例的提示。閱讀資訊後，請選擇 **OK (確定)** 來將其關閉。  
![MySQL Workbench 成功連線測試](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-mysql-workbench-successful-connection.png)

1. 選擇 **New** (新增) 來儲存新的連線詳細資訊，然後選擇 **Close** (關閉) 來關閉連線管理視窗。

   新資料庫連線會顯示於 MySQL Workbench 應用程式首頁的 MySQL Connections 部分。

1. 欲連接至您的資料庫，請選擇新的資料庫連線。

   如果連線成功，將出現如下範例的視窗。  
![MySQL Workbench 工作空間](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-mysql-workbench-workspace.png)

## 後續步驟
<a name="connecting-to-your-mysql-database-next-steps"></a>

此指南可協助您將資料匯入 Lightsail 中的資料庫：
+ [將資料匯入 MySQL 資料庫](amazon-lightsail-importing-data-into-your-mysql-database.md)