本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# AWS HealthImaging 概念
<a name="getting-started-concepts"></a>

下列術語和概念對於您對 AWS HealthImaging 的了解和使用至關重要。

**Topics**
+ [資料存放區](#concept-data-store)
+ [影像集](#concept-image-set)
+ [中繼資料](#concept-metadata)
+ [影像影格](#concept-image-frame)

## 資料存放區
<a name="concept-data-store"></a>

資料存放區是醫療影像資料的儲存庫，位於單一 內 AWS 區域。 AWS 帳戶可以有零或多個資料存放區。資料存放區有自己的 AWS KMS 加密金鑰，因此一個資料存放區中的資料可以與其他資料存放區中的資料進行實體和邏輯隔離。資料存放區支援使用 IAM 角色、許可和屬性型存取控制的存取控制。

如需詳細資訊，請參閱[管理資料存放區](managing-data-stores.md)及[成本最佳化](cost-optimization.md)。

## 影像集
<a name="concept-image-set"></a>

影像集是一種 AWS 概念，可定義摘要分組機制，以最佳化相關的醫療影像資料。當您將 DICOM P10 影像資料匯入 AWS HealthImaging 資料存放區時，它會轉換為包含[中繼資料](#concept-metadata)和影像[影格](#concept-image-frame)的影像集 （像素資料）。HealthImaging 會根據研究、系列和執行個體的 DICOM 階層嘗試組織匯入的資料。成功新增至 HealthImaging 受管階層的 DICOM 執行個體會標示為主要[影像集](#concept-image-set)。匯入 DICOM P10 資料將：建立新的主要[映像集](#concept-image-set)；如果執行個體已存在於主要集合中，則將執行個體合併為現有的主要[映像集](#concept-image-set)；或者，如果中繼資料元素發生衝突，則建立新的非主要[映像集](#concept-image-set)。

如需詳細資訊，請參閱[匯入影像資料](importing-imaging-data.md)及[了解映像集](understanding-image-sets.md)。

## 中繼資料
<a name="concept-metadata"></a>

中繼資料是[影像集中](#concept-image-set)存在的非像素屬性。對於 DICOM，這包括患者人口統計特性、程序詳細資訊和其他擷取特定參數。AWS HealthImaging 會將影像集分隔為中繼資料和影像影格 （像素資料），讓應用程式可以快速存取影像集。這有助於不需要像素資料的影像檢視器、分析和 AI/ML 使用案例。DICOM 資料會在病患、檢查和序列層級[標準化](metadata-normalization.md)，消除不一致。這可簡化資料的使用、提高安全性並改善存取效能。

如需詳細資訊，請參閱[取得映像集中繼資料](get-image-set-metadata.md)及[中繼資料標準化](metadata-normalization.md)。

## 影像影格
<a name="concept-image-frame"></a>

影像影格是[影像集中](#concept-image-set)存在以組成 2D 醫療影像的像素資料。有些檔案會在匯入期間保留其原始傳輸語法編碼，有些則會轉碼。Amazon Web Services 資料存放區可設定為將無失真影像影格轉碼為高輸送量 JPEG 2000 (HTJ2K) 無失真或 JPEG 2000 無失真。如果影像影格以 HTJ2K 或 JPEG 2000 編碼，則必須先解碼，才能在影像檢視器中檢視。如需詳細資訊，請參閱[支援的傳輸語法](supported-transfer-syntaxes.md)、[取得影像集像素資料](get-image-frame.md)及[影像影格解碼程式庫](reference-libraries.md)。