本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 使用儀表板
<a name="v10-dash-using-dashboards"></a>

****  
本文件主題專為支援 Grafana **10.x 版的 Grafana** 工作區而設計。  
如需支援 Grafana 9.x 版的 Grafana 工作區，請參閱 [使用 Grafana 第 9 版](using-grafana-v9.md)。  
如需支援 Grafana 8.x 版的 Grafana 工作區，請參閱 [使用 Grafana 第 8 版](using-grafana-v8.md)。

本主題提供儀表板功能和捷徑的概觀，並說明如何使用儀表板搜尋。

## 功能
<a name="v10-dash-features"></a>

您可以使用儀表板來自訂資料的呈現。下圖顯示 Amazon Managed Grafana 工作區中的儀表板界面。

![\[顯示 Amazon Managed Grafana 工作區中儀表板界面的影像，其中包含不同功能的按鈕重點。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/grafana/latest/userguide/images/AMG-dashboard-overview-v10.png)



|  功能  |  Description  | 
| --- | --- | 
| **1。首頁** | 選取要重新導向至 Grafana 執行個體中設定的首頁的 Grafana 主圖示。 | 
| **2. 標題** | 選取儀表板標題時，您可以搜尋目前資料夾中包含的儀表板。 | 
| **3. 共用儀表板** | 使用此選項，透過連結或快照共用目前的儀表板。您也可以從共用模式匯出儀表板定義。 | 
| **4. 新增面板** | 使用此選項可將面板、儀表板列或程式庫面板新增至目前的儀表板。 | 
| **5. 儲存儀表板** | 選擇儲存圖示以儲存儀表板的變更。 | 
| **6. 儀表板洞察** | 選擇檢視儀表板的分析，包括使用者、活動和查詢計數的相關資訊。如需詳細資訊，請參閱[評估儀表板用量](v10-dash-assess-dashboard-usage.md)。 | 
| **7. 儀表板設定** | 使用此選項可變更儀表板名稱、資料夾或標籤，以及管理變數和註釋查詢。如需儀表板設定的詳細資訊，請參閱 [修改儀表板設定](v10-dash-modify-settings.md)。 | 
| **8. 時間選擇器下拉式清單** |  使用 選取相對時間範圍選項並設定自訂絕對時間範圍。 您可以按一下變更時間設定按鈕，從時間範圍控制項變更**時區**和**會計年度****設定**。 時間設定是以每個儀表板為基礎儲存。  | 
| **9. 縮小時間範圍** |  使用 縮小時間範圍。如需如何使用時間範圍控制項的詳細資訊，請參閱 [設定儀表板時間範圍](#v10-dash-setting-dashboard-time-range)。  | 
| **10. 重新整理儀表板** | 選取 可立即觸發查詢並重新整理儀表板資料。 | 
| **11. 重新整理儀表板時間間隔** | 選取儀表板自動重新整理時間間隔。 | 
| **12. 檢視模式**  | 選取以在電視或資訊站等大型螢幕上顯示儀表板。檢視模式隱藏不相關的資訊，例如導覽功能表。  | 
| **13. 儀表板面板** |  儀表板的主要建置區塊是面板。若要新增面板、儀表板列或程式庫面板，請選取**新增面板**。 [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/grafana/latest/userguide/v10-dash-using-dashboards.html)  | 
| **14. 圖形圖例** | 直接從圖例變更系列顏色、y 軸和系列可見性。 | 
| **15. 儀表板列** | 儀表板列是儀表板內的邏輯分隔器，可將面板分組在一起。 [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/grafana/latest/userguide/v10-dash-using-dashboards.html)  | 

## 鍵盤快速鍵
<a name="v10-dash-keyboard-shortcuts"></a>

Grafana 有許多可用的鍵盤快速鍵。若要顯示所有可用的鍵盤快速鍵，請按鍵盤上的 **？** 或 **h**。
+ `Ctrl+S` 會儲存目前的儀表板。
+ `f` 會開啟儀表板搜尋工具/搜尋。
+  `d+k` 切換資訊站模式 （隱藏選單）。
+ `d+e` 會展開所有資料列。
+ `d+s` 會開啟儀表板設定。
+ `Ctrl+K` 會開啟命令調色盤。
+ `Esc` 在全螢幕檢視或編輯模式下結束面板。也會從儀表板設定傳回儀表板。

**聚焦面板**

若要使用以特定面板為目標的捷徑，請將滑鼠游標暫留在面板上。
+ `e` 切換面板編輯檢視 
+ `v` 切換面板全螢幕檢視 
+ `ps` 開啟面板共用功能 
+ `pd` 重複面板 
+ `pr` 移除面板 
+ `pl` 切換面板圖例 

## 設定儀表板時間範圍
<a name="v10-dash-setting-dashboard-time-range"></a>

Grafana 提供多種方法來管理要視覺化的資料時間範圍，包括儀表板、面板和提醒。

本節說明支援的時間單位和相對範圍、常用時間控制、儀表板範圍的時間設定，以及面板特定的時間設定。

**時間單位和相對範圍**

Grafana 支援下列時間單位：`s (seconds)`、`m (minutes)`、`h (hours)`、`d (days)``w (weeks)`、`M (months)`、`Q (quarters)`、 和 `y (years)`。

減號運算子可讓您回到相對於目前日期和時間的時間，或 `now`。如果您想要顯示單位的完整期間 （天、週或月），請附加`/<time unit>`到結尾。若要檢視會計期間，請使用 `fQ (fiscal quarter)`和 `fy (fiscal year)` 時間單位。

加號運算子可讓您相對於現在，及時向前邁進。例如，您可以使用此功能來查看未來的預測資料。

下表提供相對範圍的範例。


| 相對範圍範例 | 從 | 到 | 
| --- | --- | --- | 
| 過去 5 分鐘 |  `now-5m`  |  `now`  | 
| 到目前為止的那天 |  `now/d`  |  `now`  | 
| 本週 |  `now/w`  |  `now/w`  | 
| 本週到目前為止 |  `now/w`  |  `now`  | 
| 本月 |  `now/M`  |  `now/M`  | 
| 本月到目前為止 |  `now/M`  |  `now`  | 
| 上個月 |  `now-1M/M`  |  `now-1M/M`  | 
| 今年到目前為止 |  `now/Y`  |  `now`  | 
| 今年 |  `now/Y`  |  `now/Y`  | 
| 上一個會計年度 |  `now-1y/fy`  |  `now-1y/fy`  | 

**注意**  
 Grafana 警示不支援下列語法：  
`now+n` 用於未來的時間戳記。
`now-1n/n` 表示*從 n 開始到 n 結束*，因為這是絕對時間戳記。

**常見時間範圍控制**

儀表板和面板時間控制項具有通用的使用者介面。以下說明常見的時間範圍控制項。
+ 目前時間範圍也稱為*時間挑選器*，顯示目前顯示在您正在檢視的儀表板或面板中的時間範圍。將游標暫留在 欄位上，以查看範圍內的確切時間戳記及其來源 （例如本機瀏覽器時間）。按一下*目前的時間範圍*以進行變更。您可以使用*相對*時間範圍，例如過去 15 分鐘或絕對時間範圍，例如 `2020-05-14 00:00:00`，將目前時間變更為 `2020-05-15 23:59:59`。
+ 可以從**相對時間範圍**清單中選取**相對時間範圍**。您可以使用頂端的輸入欄位來篩選清單。時間範圍的一些範例包括*過去 30 分鐘*、*過去 12 小時*、*過去 7 天*、*過去 2 年*、*昨天*、*前一天*、*上週*、*今天到目前為止*、*本週到目前為止*，以及*本月到目前為止*。
+ **絕對時間範圍**可以透過兩種方式設定：將確切的時間值或相對時間值輸入**至開始**和**結束**欄位，然後按一下**套用時間範圍**，或按一下**開始**或**結束**欄位時，從顯示的行事曆中按一下日期或日期範圍。若要套用您的選擇，請按一下**套用時間範圍**。您也可以從最近使用的絕對時間範圍清單中選擇。
+ **您可以在絕對時間範圍設定中選取半相關**時間範圍。例如，若要顯示自特定日期以來的活動，您可以選擇開始時間的絕對時間，以及結束時間的相對時間 （例如 `now`)。

  使用半相對的時間範圍，隨著時間的推移，您的儀表板會自動逐步縮小，以顯示更多歷史記錄和更少的詳細資訊。以相同的速率，隨著高資料解析度的減少，整個期間的歷史趨勢將變得更加清晰。
**注意**  
警示不支援半相關時間範圍。
+ 選取**縮小**圖示來縮小 （或使用 Cmd\$1Z 或 Ctrl\$1Z 做為鍵盤快速鍵）。這會增加檢視，在儀表板或面板視覺化中顯示較大的時間範圍。
+ 透過選取您要在視覺化圖形上檢視的時間範圍來**放大**。
**注意**  
放大僅適用於圖形視覺化。

**重新整理儀表板**

按一下**重新整理儀表板**圖示，立即執行儀表板上的每個查詢，並重新整理視覺效果。當您觸發重新整理時，Grafana 會取消任何待處理的請求。

根據預設，Grafana 不會自動重新整理儀表板。查詢會根據面板設定依自己的排程執行。不過，如果您想要定期重新整理儀表板，請按一下**重新整理儀表板**圖示旁的向下箭頭，然後選取重新整理間隔。

**使用 URL 控制時間範圍**

您可以在儀表板 URL 中提供下列查詢參數，以控制儀表板的時間範圍。
+ `from` 定義時間範圍的下限，以 ms epoch 或[相對時間](#v10-dash-setting-dashboard-time-range)指定。
+ `to` 定義時間範圍的上限，以 ms epoch 或相對時間指定。
+ `time` 和 `time.window`定義從 `time-time.window/2`到 的時間範圍`time+time.window/2`。這兩個參數都應該以毫秒為單位指定。例如，`?time=1500000000000&time.window=10000`產生從 1499999995000 到 1500000005000 的 10s 時間範圍。