本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 時間範圍控制項
<a name="dashboard-time-range-controls"></a>

****  
本文件主題專為支援 Grafana **8.x 版的 Grafana** 工作區而設計。  
如需支援 Grafana 10.x 版的 Grafana 工作區，請參閱[使用 Grafana 第 10 版](using-grafana-v10.md)。  
如需支援 Grafana 9.x 版的 Grafana 工作區，請參閱 [使用 Grafana 第 9 版](using-grafana-v9.md)。

 Amazon Managed Grafana 提供多種方式，可在儀表板層級和面板層級管理要視覺化的資料時間範圍。

 本主題說明支援的時間單位和相對範圍、常用時間控制、儀表板範圍的時間設定，以及面板特定的時間設定。

**注意**  
若要擁有時間控制，您的資料必須包含時間欄。如需包含時間欄的詳細資訊，請參閱特定[資料來源](AMG-data-sources.md)的文件。

## 時間單位和相對範圍
<a name="time-units-and-relative-ranges"></a>

 支援下列時間單位：
+ `s` （秒）
+ `m` （分鐘）
+ `h` （小時）、
+ `d` （天）
+ `w` （週）
+ `M` （月）
+ `y` （年）

 使用減號運算子回到相對於現在的時間。若要顯示單位的完整期間 （例如日、週或月），請附加 `/<time unit>`。

 使用加號運算子，向前邁進相對於現在的時間。您可以使用此功能來查看未來的預測資料。

 以下是一些範例：


|  相對範圍範例  |  從  |  到  | 
| --- | --- | --- | 
|  過去 5 分鐘  |  now-5m  |  now  | 
|  到目前為止的那一天  |  now/d  |  now  | 
|  本週  |  now/w  |  now/w  | 
|  週迄今  |  now/w  |  now  | 
|  上個月  |  now-1M/M  |  now-1M/M  | 

## 常見時間範圍控制
<a name="common-time-range-controls"></a>

 儀表板和面板時間控制具有通用的使用者介面，具有下列選項。

### 目前時間範圍
<a name="current-time-range"></a>

 目前時間範圍也稱為*時間挑選器*，會顯示目前顯示在您正在檢視的儀表板或面板中的時間範圍。

 在欄位上暫停，以查看範圍中的確切時間戳記及其來源，例如本機瀏覽器。

 若要變更時間範圍，請在目前的時間範圍中選擇 。您可以使用*相對時間範圍變更目前時間*，例如過去 15 分鐘，或是*絕對時間範圍*，例如 `2020-05-14 00:00:00 to 2020-05-15 23:59:59`。

### 相對時間範圍
<a name="relative-time-range"></a>

 從相對時間範圍清單中選取**相對時間範圍**。以下是相對時間範圍的一些範例：
+  過去 30 分鐘 
+  過去 12 小時 
+  過去 7 天 
+  過去 2 年 
+  昨天 
+  前一天 
+  上週這一天 
+  目前為止 
+  本週到目前為止 
+  本月到目前為止 

### 絕對時間範圍
<a name="absolute-time-range"></a>

 以兩種方式之一設定絕對時間範圍：
+  在**從**和**到**欄位中輸入值。您可以輸入確切的時間值或相對值，例如 `now-24h`，然後選擇**套用時間範圍**。
+  選擇**從**或**到**欄位。Amazon Managed Grafana 會顯示行事曆。選擇您要用作目前時間範圍的日期，然後選擇**套用時間範圍**。

 Amazon Managed Grafana 也會顯示最近使用的絕對範圍。

### 縮小 (Cmd\$1Z 或 Ctrl\$1Z)
<a name="zoom-out-cmdz-or-ctrlz"></a>

 若要在儀表板或面板視覺化中檢視較大的時間範圍，請選擇**時間範圍縮小**圖示。

### 放大 （僅適用於圖形視覺化）
<a name="zoom-in-only-applicable-to-graph-visualizations"></a>

 在圖形視覺化中，拖曳 以選取要檢視的時間範圍。

### 重新整理儀表板
<a name="refresh-dashboard"></a>

 選擇**重新整理儀表板**圖示，以立即在儀表板上執行每個查詢，並重新整理視覺效果。開始新的重新整理時，Amazon Managed Grafana 會取消任何待處理的請求。

 根據預設，Amazon Managed Grafana 不會自動重新整理儀表板。根據面板設定，查詢會根據自己的排程執行。不過，如果您想要定期重新整理儀表板，請選擇**重新整理儀表板**圖示旁的向下箭頭，然後選取重新整理間隔。

## 儀表板時間設定
<a name="dashboard-time-settings"></a>

 時間設定是以每個儀表板為基礎儲存。

 若要存取儀表板時間設定，請選擇畫面頂端的**儀表板設定** （齒輪） 圖示。設定位於**一般**索引標籤**的時間選項**區段中。
+  **時區** – 您要監控之服務或系統的本機時區。當您監控跨多個時區運作的系統或服務時，這會很有幫助。
  +  **預設** – 使用者設定檔、團隊或組織的預設選取時區。如果未為使用者設定檔、使用者所屬的團隊或組織指定時區，Amazon Managed Grafana 會使用本機瀏覽器時間。
  +  **瀏覽器時間** 針對正在使用的瀏覽器設定的時區。這通常是在電腦上設定的時區。
  +  **國際標準時間** – 標準 ISO 8601 時區，包括 UTC。如需詳細資訊，請參閱[時區清單](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones)。
+  **自動重新整理** – 可自訂的選項，包括相對時間和自動重新整理設定。項目以逗號分隔，可以是任何有效的時間單位。
+  **現在延遲 –** 覆寫值的時間延遲`now`值。最常見的是，此功能透過調節資料彙總中的已知延遲來避免 null 值。
+  **隱藏時間選擇器** – 不顯示時間選擇器的選項。

## 面板時間覆寫和時間轉移
<a name="panel-time-overrides-and-timeshift"></a>

 在 中[查詢選項](panel-queries.md#query-options)，您可以覆寫個別面板的相對時間範圍，導致它們與頂端導覽列中儀表板時間選擇器中選取的時間範圍不同。您可以同時顯示不同時段或天數的指標。

## 使用 URL 控制時間範圍
<a name="control-the-time-range-using-a-url"></a>

 您可以在儀表板 URL 中提供下列查詢參數，以控制儀表板的時間範圍：
+  `from` – 定義時間範圍的下限，以 ms epoch 或相對時間指定。如需詳細資訊，請參閱[相對時間範圍](#relative-time-range)。
+  `to` – 定義時間範圍的上限，以 ms epoch 或相對時間指定。如需詳細資訊，請參閱[相對時間範圍](#relative-time-range)。
+  `time` 和 `time.window` – 定義從 `time-time.window/2`到 的時間範圍`time+time.window/2`。這兩個參數都應該以毫秒為單位指定。例如， `?time=1500000000000&time.window=10000` 產生從 1499999995000 到 1500000005000 的 10 秒時間範圍