本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 注意： AWS Elastic Beanstalk 版本備註已於 2018 年 10 月 15 日移動
<a name="release-2018-10-15-release-notes-moved"></a>

Elastic Beanstalk 版本備註已移至新位置。平台清單已從開發人員指南移出，並位於新的獨立位置中。

**版本日期：**2018 年 10 月 15 日

## 變更
<a name="release-2018-10-15-release-notes-moved.changes"></a>

### 版本備註
<a name="release-2018-10-15-release-notes-moved.changes.relnotes"></a>

Elastic Beanstalk 版本備註具有新的發佈系統和一個新的位置：[https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/relnotes/](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/relnotes/)。所有未來版本備註都將在此發佈。我們也已將幾個新版本備註移植到新的位置。

新的發佈系統都有幾個優勢，希望您會喜歡：
+ *改善外觀* – 與 AWS 使用者和開發人員指南一致。
+ *更多語言* – 版本備註將當地語系化為 AWS 文件支援的所有語言。
+ *簡潔的摘要頁面* – 版本備註網站提供表格式的[摘要頁面](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/relnotes/relnotes.html)，可快速瀏覽我們的版本歷程記錄。
+ *RSS 摘要* – 您可以訂閱我們的 [RSS 摘要](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/relnotes/aws-elasticbeanstalk-release-notes.rss)並持續收到最新的 Elastic Beanstalk 版本。所有版本備註頁面的導覽列上方皆有 RSS 摘要的連結。
+ *完整且易於導覽的平台資訊* – 平台更新版本備註現在提供有關所有發佈平台組態的完整資訊，與《AWS Elastic Beanstalk 開發人員指南》**中找到的最新和歷史平台資訊一致。我們也在 Linux 平台更新的*已更新的平台組態*區段最上方，新增個別語言平台表格的連結。

### 平台清單
<a name="release-2018-10-15-release-notes-moved.changes.platformlists"></a>

除了版本備註的新位置之外，我們也將支援的平台和平台歷程記錄資訊從《AWS Elastic Beanstalk 開發人員指南》**移出，並移入專用的位置：[https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/platforms/](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/platforms/)。如果您下載我們其中一種離線格式的開發人員指南 (PDF 或 Kindle)，這將會特別有用，因為平台清單必須是最新的，而且不適合用於離線指南，同時它們的長度較長且持續成長。您的離線開發人員指南是較小的檔案，而且沒有這些清單。