本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

Amazon S3 檔案磁碟區

S3 檔案可讓檔案系統直接存取存放在 Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) 儲存貯體中的資料。使用 AWS Batch，您可以在任務定義中定義 S3 檔案磁碟區，讓您的容器可以使用標準檔案操作讀取和寫入 Amazon S3 資料。

若要使用 S3 檔案磁碟區，您需要 S3 檔案系統，並在與 AWS Batch 運算環境相同的 VPC 中掛載目標。如需包括儲存貯體組態、IAM 角色、檔案系統建立和掛載目標的完整設定說明，請參閱《Amazon S3 使用者指南》中的 S3 檔案先決條件和《Amazon Elastic Container Service 開發人員指南》中的為 Amazon ECS 設定 S3 檔案。 Amazon S3

Amazon S3 檔案磁碟區考量事項

使用 S3 檔案磁碟區時，請考慮下列事項：

使用 Amazon S3 檔案存取點

S3 檔案存取點是檔案系統中的應用程式特定進入點，可針對所有檔案系統請求強制執行 POSIX 使用者身分和根目錄。您可以使用存取點來隔離租用戶，讓每個任務只能存取共用檔案系統中自己的目錄。

如需建立和管理存取點的詳細資訊，請參閱《Amazon S3 使用者指南》中的為 S3 檔案系統建立存取點。 Amazon S3 如需使用檔案系統政策強制執行存取點隔離的詳細資訊，請參閱《Amazon S3 使用者指南》中的 S3 檔案如何與 IAM 搭配使用。 Amazon S3

在任務定義中指定 Amazon S3 檔案系統

若要對容器使用 S3 檔案磁碟區，您必須在任務定義中指定磁碟區和掛載點組態。下列任務定義 JSON 程式碼片段顯示容器的 volumes和 mountPoints 物件的語法：

{
    "ecsProperties": {
        "taskProperties": [
            {
                ...,
                "taskRoleArn": "arn:aws:iam::<account>:role/<job-role-name>",
                "containers": [
                    {
                        ...,
                        "mountPoints": [
                            {
                                "sourceVolume": "myS3FilesVolume",
                                "containerPath": "/mnt/s3data",
                                "readOnly": false
                            }
                        ]
                    }
                ],
                "volumes": [
                    {
                        "name": "myS3FilesVolume",
                        "s3filesVolumeConfiguration": {
                            "fileSystemArn": "arn:aws:s3files:<region>:<account>:file-system/<fs-id>",
                            "rootDirectory": "/keypath/in/s3"
                        }
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}

搭配 AWS Batch 和 Amazon EKS 使用 S3 檔案磁碟區

對於使用 Amazon EKS 資源的任務， 透過 EKS 任務定義磁碟區組態persistentVolumeClaim中的 AWS Batch 支援 S3 檔案磁碟區。您必須先在 Amazon EKS 叢集中預先建立持久性磁碟區和持久性磁碟區宣告，才能在任務定義中參考它。

下列任務定義程式碼片段說明如何參考 S3 檔案持久性磁碟區宣告：

{
    "eksProperties": {
        "podProperties": {
            ...,
            "containers": [
                {
                    ...,
                    "volumeMounts": [
                        {
                            "name": "s3files-vol",
                            "mountPath": "/mnt/s3data"
                        }
                    ]
                }
            ],
            "volumes": [
                {
                    "name": "s3files-vol",
                    "persistentVolumeClaim": {
                        "claimName": "<s3files-pvc-name>"
                    }
                }
            ]
        }
    }
}

如需使用 Amazon EKS 設定 S3 檔案的詳細資訊，請參閱《Amazon S3 使用者指南》中的在 Amazon EKS 中掛載 S3 檔案系統。 Amazon S3 如需完整的磁碟區參數參考，請參閱 AWS Batch API 參考中的 EksVolume。