本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 使用 Amazon Athena Power BI 連接器
<a name="connect-with-odbc-and-power-bi"></a>

您可以在 Windows 作業系統上，使用 Amazon Athena 的 Microsoft Power BI 連接器，以在 Microsoft Power BI 桌面版中分析 Amazon Athena 的資料。如需 Power BI 的相關資訊，請參閱 [Microsoft Power BI](https://powerbi.microsoft.com/)。在您將內容發佈至 Power BI 服務後，便可使用 2021 年 7 月或更新版本的 [Power BI 閘道](https://powerbi.microsoft.com/gateway/)，透過隨需或排程的重新整理，讓內容保持在最新狀態。

## 先決條件
<a name="connect-with-odbc-and-power-bi-prerequisites"></a>

在您開始前，請確定您的環境符合下列要求。需使用 Amazon Athena ODBC 驅動程式。
+ [AWS 帳戶](https://aws.amazon.com/)
+ [使用 Athena 的許可](policy-actions.md)
+ [Amazon Athena ODBC 驅動程式](connect-with-odbc.md)
+ [Power BI 桌面版](https://powerbi.microsoft.com/en-us/desktop/)

## 支援的功能
<a name="connect-with-odbc-and-power-bi-capabilities-supported"></a>
+ **匯入** - 將選取的資料表和資料欄匯入 Power BI 桌面版，以進行查詢。
+ **DirectQuery** - 不會將任何資料匯入或複製至 Power BI 桌面版。Power BI 桌面版會直接查詢基礎資料來源。
+ **Power BI 閘道** – 您 中的內部部署資料閘道 AWS 帳戶 ，運作方式類似 Microsoft Power BI Service 和 Athena 之間的橋樑。需要有閘道才能查看您在 Microsoft Power BI 服務上的資料。

## 連接至 Amazon Athena
<a name="connect-with-odbc-and-power-bi-connect-to-amazon-athena"></a>

若要將 Power BI 桌面版連接至您的 Amazon Athena 資料，請執行下列步驟。

**從 Power BI 桌面版連接至 Athena 資料**

1. 啟動 Power BI 桌面版。

1. 執行以下任意一項：
   + 選擇 **File** (檔案)，然後選取 **Get Data** (取得資料)
   + 從 **Home** (首頁) 功能區中，選擇 **Get Data** (取得資料)。

1. 在搜尋方塊中，輸入 **Athena**。

1. 選取 **Amazon Athena**，然後選擇 **Connect** (連接)。  
![選擇 Amazon Athena 連接器](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/athena/latest/ug/images/connect-with-odbc-and-power-bi-1.png)

1. 在 **Amazon Athena** 連接頁面上，輸入以下資訊。
   + 若為 **DSN**，請輸入您要使用的 ODBC DSN 名稱。如需有關設定 DSN 的指示，請參閱 [ODBC 驅動程式文件](connect-with-odbc-driver-and-documentation-download-links.md#connect-with-odbc-driver-documentation)。
   + 若為**資料連線模式**，請依照以下一般準則選擇一個適合您使用案例的模式：
     + 若為較小的資料集，請選擇 **Import** (匯入)。在使用匯入模式時，Power BI 會與 Athena 搭配運作，以匯入整個資料集的內容，以便在視覺效果中使用。
     + 若為較大的資料集，請選擇 **DirectQuery**。在 DirectQuery 模式中，系統不會下載任何資料至您的工作站。在您建立視覺效果或與其互動時，Microsoft Power BI 會與 Athena 搭配運作，動態查詢基礎資料來源，讓您隨時都能檢視目前資料。如需 DirectQuery 的詳細資訊，請參閱 Microsoft 文件中的[在 Power BI 桌面版中使用 DirectQuery](https://docs.microsoft.com/power-bi/connect-data/desktop-use-directquery)。  
![輸入您的資料連接資訊](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/athena/latest/ug/images/connect-with-odbc-and-power-bi-2.png)

1. 選擇**確定**。

1. 在設定資料來源身分驗證的提示中，選擇 **Use Data Source Configuration** (使用資料來源組態) 或**AAD Authentication** (AAD 身分驗證)，然後選擇 **Connect** (連接)。  
![選擇一個資料來源身分驗證方法](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/athena/latest/ug/images/connect-with-odbc-and-power-bi-3.png)

   您的資料目錄、資料庫和資料表會顯示在 **Navigator** (導覽器) 對話方塊中。  
![導覽器會顯示您的資料](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/athena/latest/ug/images/connect-with-odbc-and-power-bi-4.png)

1. 在 **Display Options** (顯示選項) 窗格中，選取您要使用之資料集的核取方塊。

1. 如果您要在匯入資料集之前轉換資料集，請前往對話方塊底部，並選擇 **Transform Data** (轉換資料)。這會開啟 Power Query 編輯器，以便您篩選和精簡要使用的資料集。

1. 選擇**載入**。載入完成後，您便可以建立視覺效果 (如下圖所示)。如果您選取 **DirectQuery** 作為匯入模式，Power BI 會就您要求的視覺效果向 Athena 發出查詢。  
![範例資料視覺效果](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/athena/latest/ug/images/connect-with-odbc-and-power-bi-5.png)

## 設定內部部署閘道
<a name="connect-with-odbc-and-power-bi-gateway-setup"></a>

您可以將儀表板和資料集發佈至 Power BI 服務，讓其他使用者可以透過 Web、行動裝置和內嵌應用程式與其互動。若要在 Microsoft Power BI 服務中查看您的資料，請在 AWS 帳戶中安裝 Microsoft Power BI 內部部署資料閘道。閘道會如同 Microsoft Power BI 服務和 Athena 之間的橋樑般運作。

**下載、安裝及測試內部部署資料閘道**

1. 請前往 [Microsoft Power BI gateway download](https://powerbi.microsoft.com/en-us/gateway/) (Microsoft Power BI 閘道下載)頁面，然後選擇個人模式或標準模式。個人模式適用於在本機測試 Athena 連接器。標準模式適用於多名使用者生產設定。

1. 若要安裝內部部署閘道 (個人或標準模式)，請參閱 Microsoft 文件中的[安裝內部部署資料閘道](https://docs.microsoft.com/en-us/data-integration/gateway/service-gateway-install)。

1. 若要測試閘道，請依照 Microsoft 文件中的[搭配使用自訂資料連接器和內部部署資料閘道](https://docs.microsoft.com/en-us/power-bi/connect-data/service-gateway-custom-connectors)。

如需內部部署資料閘道的詳細資訊，請參閱以下 Microsoft 資源。
+ [什麼是內部部署資料閘道？](https://docs.microsoft.com/en-us/power-bi/connect-data/service-gateway-onprem)
+ [部署 Power BI 資料閘道的指引](https://docs.microsoft.com/en-us/power-bi/connect-data/service-gateway-deployment-guidance)

如需設定 Power BI Gateway 與 Athena 搭配使用的範例，請參閱 AWS 大數據部落格文章[使用 amazon Athena 在 Microsoft power BI 上快速建立儀表板](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/creating-dashboards-quickly-on-microsoft-power-bi-using-amazon-athena/)。