本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# MySQL 資料庫引擎的升級
<a name="USER_UpgradeDBInstance.MariaDB"></a>

當 Amazon RDS 支援新版本的資料庫引擎時，您可以將資料庫執行個體升級為新版本。MariaDB 資料庫執行個體有兩種升級方式︰主要版本升級和次要版本升級。

*主要版本升級* 可能包含與現有應用程式回溯不相容的資料庫變更。因此，您必須手動執行資料庫執行個體的主要版本升級。您可以修改資料庫執行個體，啟動主要版本升級。然而在您執行主要的版本升級之前，建議您遵循 [RDS for MariaDB 的主要版本升級](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Major.md) 中描述的指示。

反之，*次要版本升級* 只包含與現有應用程式回溯相容的變更。您可以修改資料庫執行個體，手動啟動次要版本升級。或者，您也可以在建立或修改資料庫執行個體時，啟用 **Auto minor version upgrade (自動次要版本升級)** 選項。這麼做代表 Amazon RDS 測試與核准新版本後，您的資料庫執行個體將會自動升級。如需執行升級的相關資訊，請參閱[升級資料庫執行個體 引擎版本](USER_UpgradeDBInstance.Upgrading.md)。

如果 MariaDB 資料庫執行個體使用僅供讀取複本，則升級來源執行個體之前，您必須升級所有僅供讀取複本。如果資料庫執行個體位於異地同步備份部署中，則寫入器和待命複本都會升級。在升級完成之前，您的資料庫執行個體可能無法使用。

如需 MariaDB 支援版本和版本管理的詳細資訊，請參閱 [Amazon RDS 上的 MariaDB 版本](MariaDB.Concepts.VersionMgmt.md)。

資料庫引擎升級需要停機。停機持續時間依資料庫執行個體大小而有所不同。

Amazon RDS 也支援升級推展政策，以管理跨多個資料庫資源和 的自動次要版本升級 AWS 帳戶。如需詳細資訊，請參閱[使用 AWS Organizations 升級推展政策進行自動次要版本升級](RDS.Maintenance.AMVU.UpgradeRollout.md)。

**提示**  
您可以使用藍/綠部署，將資料庫執行個體升級所需的停機時間降至最低。如需詳細資訊，請參閱[使用 Amazon RDS 藍/綠部署進行資料庫更新](blue-green-deployments.md)。

**Topics**
+ [MariaDB 升級的考量](#USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Considerations)
+ [尋找有效的升級目標](#USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.FindingTargets)
+ [MariaDB 版本號碼](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.VersionID.md)
+ [RDS for MariaDB 中的 RDS 版本號碼](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.rds.version.md)
+ [RDS for MariaDB 的主要版本升級](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Major.md)
+ [升級 MariaDB 資料庫執行個體](#USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Upgrading)
+ [RDS for MariaDB 的自動次要版本升級](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Minor.md)
+ [使用僅供讀取複本在升級 RDS for MariaDB 資料庫時減少停機時間](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.ReducedDowntime.md)
+ [使用事件監控 RDS for MariaDB 資料庫引擎升級](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Monitoring.md)

## MariaDB 升級的考量
<a name="USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Considerations"></a>

Amazon RDS 在升級過程中會建立兩個以上的資料庫快照。Amazon RDS 在進行任何升級變更*之前*，最多會建立兩個資料庫執行個體快照。如果升級對資料庫沒有用處，您可以還原其中一個快照，以建立執行舊版本的資料庫執行個體。升級完成時，Amazon RDS 會建立資料庫執行個體的另一個快照。無論 是否 AWS Backup 管理資料庫執行個體的備份，Amazon RDS 都會拍攝這些快照。

**注意**  
只在您將資料庫執行個體的備份保留期設為大於 0 的數字時，Amazon RDS 才會建立資料庫快照。若要變更備份保留期，請參閱[修改 Amazon RDS 資料庫執行個體](Overview.DBInstance.Modifying.md)。

升級完成之後，您就無法回復至前一版的資料庫引擎。如果您想要回到前一版，請還原第一個建立的資料庫快照，以建立新的資料庫執行個體。

您可以控制何時將資料庫執行個體升級至 Amazon RDS 支援的新版本。這一層控制協助您維持與特定資料庫版本的相容性，並且先在您的應用程式上測試新版本，再部署於生產環境。準備好時，您就可以在最適合排程的時間執行版本升級。

如果資料庫執行個體使用讀取複寫，則在升級來源執行個體之前，您必須升級所有僅供讀取複本。

如果資料庫執行個體位於異地同步備份部署中，則主要和待命資料庫執行個體都會升級。主要和待命資料庫執行個體會同時升級，在升級完成之前會經歷停機情況。停機時間依資料庫引擎、引擎版本和資料庫執行個體大小而有所不同。

## 尋找有效的升級目標
<a name="USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.FindingTargets"></a>

當您使用 AWS 管理主控台 來升級資料庫執行個體時，會顯示資料庫執行個體的有效升級目標。您也可以執行下列 AWS CLI 命令來識別資料庫執行個體的有效升級目標：

針對 Linux、macOS 或 Unix：

```
aws rds describe-db-engine-versions \
  --engine mariadb \
  --engine-version {{version_number}} \
  --query "DBEngineVersions[*].ValidUpgradeTarget[*].{EngineVersion:EngineVersion}" --output text
```

在 Windows 中：

```
aws rds describe-db-engine-versions ^
  --engine mariadb ^
  --engine-version {{version_number}} ^
  --query "DBEngineVersions[*].ValidUpgradeTarget[*].{EngineVersion:EngineVersion}" --output text
```

例如，若要識別 MariaDB 10.5.17 版資料庫執行個體的有效升級目標，請執行下列 AWS CLI 命令：

針對 Linux、macOS 或 Unix：

```
aws rds describe-db-engine-versions \
  --engine mariadb \
  --engine-version 10.5.17 \
  --query "DBEngineVersions[*].ValidUpgradeTarget[*].{EngineVersion:EngineVersion}" --output text
```

在 Windows 中：

```
aws rds describe-db-engine-versions ^
  --engine mariadb ^
  --engine-version 10.5.17 ^
  --query "DBEngineVersions[*].ValidUpgradeTarget[*].{EngineVersion:EngineVersion}" --output text
```

## 升級 MariaDB 資料庫執行個體
<a name="USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Upgrading"></a>

如需有關手動或自動升級 MariaDB 資料庫執行個體的資訊，請參閱[升級資料庫執行個體 引擎版本](USER_UpgradeDBInstance.Upgrading.md)。