

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 使用控制台进行实时翻译
<a name="sync-console"></a>

要使用控制台进行实时翻译，请将输入文本粘贴到**源语言**文本框中，或者以文件形式提供输入文本。或者，您可以设置所需的形式级别、亵渎掩盖、简洁和自定义术语等功能。

您可以将自动语言检测与实时翻译配合使用，但可能需要付费。有关更多信息，请参阅 [自动语言检测](how-it-works.md#how-to-auto)。

**Topics**
+ [翻译文本](#sync-console-text)
+ [翻译文档](#sync-console-document)
+ [查看等效的 API 请求和响应数据](#sync-console-output)
+ [使用翻译特征](#sync-console-features)

## 翻译文本
<a name="sync-console-text"></a>

使用 Amazon Translate 控制台翻译多达 10000 字节的文本。

1. 打开 [Amazon Translate 控制台](https://console.aws.amazon.com/translate/home)。

1. 在左侧导航菜单中，选择**实时翻译**。

1. 在**源语言**中，选择源文本的语言，或者将该值保留为**自动**以自动进行检测。

1. 在**目标语言**中，选择一种语言。

1. 在**源语言**文本框中输入或粘贴文本。控制台在**目标语言**文本框中显示翻译后的文本。  
![\[Amazon Translate 控制台的翻译文本页面。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/translate/latest/dg/images/gs-10.png)

## 翻译文档
<a name="sync-console-document"></a>

实时文档翻译支持从英语翻译成任何支持的语言，以及从任何支持的语言翻译成英语。

要使用 Amazon Translate 控制台翻译文档，请执行以下操作：

1. 打开 [Amazon Translate 控制台](https://console.aws.amazon.com/translate/home)。

1. 在左侧导航菜单中，选择**实时翻译**。

1. 在翻译面板中，选择**文档**选项卡。  
![\[Amazon Translate 控制台的翻译文档屏幕。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/translate/latest/dg/images/gs-12.png)

1. 在**源语言**中，选择源文本的语言，或选择**自动**以自动进行检测。

1. 在**目标语言**中，选择一种语言。如果源语言不是英语，您必须选择英语作为目标语言。

1. 在**上传文件**下，选择**选择文件**，然后输入源文件的路径。最大文件大小为 100 KB。

1. 在**文档类型**中，选择翻译源文件的格式。文档翻译支持纯文本、HTML 或 Word (.docx) 输入文件。

1. 选择**翻译**。

   翻译任务完成后，选择**下载翻译**，将翻译后的文档下载到本地硬盘。翻译后的文档格式（文本、HTML 或 Word）与输入的文档相同。

## 查看等效的 API 请求和响应数据
<a name="sync-console-output"></a>

使用控制台翻译输入文本或文档后，您可以查看 JSON 格式的等效 API 请求数据和响应数据。

1. 在**翻译**面板下方，展开**应用程序集成**面板。

   控制台以 JSON 格式显示等效翻译请求数据。  
![\[用于翻译文本的 JSON 代码示例。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/translate/latest/dg/images/gs-20.png)

1. 您可以复制 **JSON 请求**以在[TranslateText](https://docs.aws.amazon.com/translate/latest/APIReference/API_TranslateText.html)或 [TranslateDocument](https://docs.aws.amazon.com/translate/latest/APIReference/API_TranslateDocument.html)API 操作中使用。

1. **JSON 响应面板**中的 JSON 输出与 API 生成的输出相匹配。

## 使用翻译特征
<a name="sync-console-features"></a>

要在 Amazon Translate 控制台中使用翻译特征，请执行以下操作：

1. 打开 [Amazon Translate 控制台](https://console.aws.amazon.com/translate/home)。

1. 在左侧导航菜单中，选择**实时翻译**。

1. 如前面的步骤所述，提供源语言、目标语言和输入数据（文本或文档）。

1. 在**其他设置**下，您可以选择使用以下设置自定义翻译作业的输出：  
**自定义术语**  
选择自定义术语文件。如果文件的输入文本中包含源术语条目，则 Amazon Translate 将使用术语文件中的译文。  
有关更多信息，请参阅 [使用自定义术语自定义您的翻译](how-custom-terminology.md)。  
**简洁**  
缩短大多数翻译的翻译输出的长度（与不简洁的翻译输出相比）。Amazon Translate 支持简洁翻译文本，但不支持翻译文档。为简洁起见，如果源语言和目标语言构成不支持的语言对，Amazon Translate 将忽略简洁设置。  
有关支持的语言的信息，请参阅[在 Amazon Translate 中使用简洁性](customizing-translations-brevity.md)。  
**脏话**  
掩蔽翻译输出中的污言秽语。Amazon Translate 并不是在所有受支持的语言中都支持掩盖脏话。  
有关更多信息，请参阅 [在 Amazon Translate 中掩蔽污言秽语](customizing-translations-profanity.md)。  
**正式性**  
对于某些目标语言，您可以将**正式性**设置为正式或非正式。如果目标语言不支持正式性设置，Amazon Translate 将忽略该设置。  
有关更多信息，请参阅 [在 Amazon Translate 中设置正式性](customizing-translations-formality.md)。

1. 对于文档翻译，请选择 **Translate** 以使用所选特征翻译文档。

   对于文本翻译，在您选择每项特征后，控制台会将翻译特征应用于翻译后的文本。