本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
# 在批量转录作业中编辑 PII
在批量转录作业中，当编辑笔录中的个人身份信息 (PII) 时，请将笔录正文`[PII]`中的每个已识别的 PII 实例 Amazon Transcribe 替换为正文。您还可以查看转录输出 word-for-word部分中已编辑的 PII 类型。有关示例输出，请参阅[经过编辑的输出示例（批量转录）](pii-redaction-output.md#pii-redaction-output-batch)。
批量转录中的编辑功能支持美国英语（`en-US`）和美国西班牙语（`es-US`）。编辑与[语言识别](lang-id-batch.md)不兼容。
已编辑和未编辑的记录都存储在同一个输出存储桶中。 Amazon S3 Amazon Transcribe 将它们存储在您指定的存储桶中或服务管理的默认 Amazon S3 存储桶中。
**批量转录 Amazon Transcribe 可以识别的 PII 类型**
| PII 类型 | 说明 |
| --- | --- |
| ADDRESS | 实际地址，例如 *100 Main Street, Anytown, USA* or *Suite \$112, Building 123*。地址可以包括街道、办公大楼、地点、城市、州、国家、县、邮政编码、辖区和社区等信息。 |
| ALL | 编辑或识别此表中列出的所有 PII 类型。 |
| BANK\$1ACCOUNT\$1NUMBER | 美国银行账号。这些账号的长度通常介于 10-12 位数之间，但当只有最后 4 位数字时， Amazon Transcribe 也可以识别银行账号。 |
| BANK\$1ROUTING | 美国银行账户的路由号码。这些账号的长度通常为 9 位数，但当只有最后 4 位数字时， Amazon Transcribe 也可以识别路由号码。 |
| CREDIT\$1DEBIT\$1CVV | VISA、 MasterCard、Discover 信用卡和借记卡上显示的 3 位数信用卡验证码 (CVV)。在美国运通信用卡或借记卡中，这是一个 4 位数的数字代码。 |
| CREDIT\$1DEBIT\$1EXPIRY | 信用卡或借记卡的到期日期。此数字通常为 4 位数字，格式为 month/year 或 MM/YY。*例如， Amazon Transcribe 可以识别到期日期，例如 1 *月 21 日、2021 年 1* 月 1 *日和 2021 年 1 月*。* |
| CREDIT\$1DEBIT\$1NUMBER | 信用卡或借记卡的号码。这些数字的长度可以从 13 到 16 位数字不等，但当只有最后 4 位数字存在时， Amazon Transcribe 也可以识别信用卡或借记卡号。 |
| EMAIL | 电子邮件地址，例如 *efua.owusu@email.com*。 |
| NAME | 个人的名字。此实体类型不包括头衔，例如 “先生”、“女士”、“小姐” 或 “博士”， Amazon Transcribe 不将此实体类型应用于属于组织或地址的姓名。例如，将 *John Doe 组织 Amazon Transcribe 识别为组织*，将 *Jane Doe Stre* et 识别为地址。 |
| PHONE | 电话号码。该实体类型还包括传真号码和寻呼机号码。 |
| PIN | 一个 4 位数的个人识别码 (PIN)，允许他人访问其银行账户信息。 |
| SSN | 社会安全号码 (SSN) 是发给美国公民、永久居民和临时在职居民的 9 位数字。 Amazon Transcribe 当只有最后 4 位数字存在时，还可以识别社会安全号码。 |
您可以使用 AWS 管理控制台、 AWS CLI或 AWS SDK 启动批量转录作业。
## AWS 管理控制台
1. 登录到 [AWS 管理控制台](https://console.aws.amazon.com/transcribe/)。
1. 在导航窗格中，选择**转录作业**，然后选择**创建作业**（右上角）。这将打开**指定作业详细信息**页面。
1. 在**指定作业详细信息**页面上填写所需字段后，选择**下一步**转到**配置作业 - *可选***页面。在这里，您将找到带有 **PII 编辑**切换按钮的**内容移除**面板。
![\[Amazon Transcribe 控制台屏幕截图：“配置作业” 页面上的 “内容删除窗格”。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/transcribe/latest/dg/images/content-redact.png)
1. 选择 **PII 编辑**后，您可以选择要编辑的所有 PII 类型。如果选择**在作业输出框中包含未编辑的转录**，则也可以选择使用未经编辑的转录。
![\[Amazon Transcribe 控制台屏幕截图：显示 PII 选项的 “内容移除” 窗格。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/transcribe/latest/dg/images/content-redact-select.png)
1. 选择**创建作业**以运行您的转录作业。
## AWS CLI
此示例使用[start-transcription-job](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/transcribe/start-transcription-job.html)命令和`content-redaction`参数。有关更多信息，请参阅[https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_StartTranscriptionJob.html](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_StartTranscriptionJob.html)和[https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_ContentRedaction.html](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_ContentRedaction.html)。
```
aws transcribe start-transcription-job \
--region us-west-2 \
--transcription-job-name my-first-transcription-job \
--media MediaFileUri=s3://amzn-s3-demo-bucket/my-input-files/my-media-file.flac \
--output-bucket-name amzn-s3-demo-bucket \
--output-key my-output-files/ \
--language-code en-US \
--content-redaction RedactionType=PII,RedactionOutput=redacted,PiiEntityTypes=NAME,ADDRESS,BANK_ACCOUNT_NUMBER
```
这是使用该[start-transcription-job](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/transcribe/start-transcription-job.html)方法的另一个示例，请求正文会编辑该任务的 PII。
```
aws transcribe start-transcription-job \
--region us-west-2 \
--cli-input-json file://filepath/my-first-redaction-job.json
```
*my-first-redaction-job.json* 文件包含以下请求正文。
```
{
"TranscriptionJobName": "my-first-transcription-job",
"Media": {
"MediaFileUri": "s3://amzn-s3-demo-bucket/my-input-files/my-media-file.flac"
},
"OutputBucketName": "amzn-s3-demo-bucket",
"OutputKey": "my-output-files/",
"LanguageCode": "en-US",
"ContentRedaction": {
"RedactionOutput":"redacted",
"RedactionType":"PII",
"PiiEntityTypes": [
"NAME",
"ADDRESS",
"BANK_ACCOUNT_NUMBER"
]
}
}
```
## 适用于 Python (Boto3) 的 AWS SDK
此示例使用 [start\$1tr 适用于 Python (Boto3) 的 AWS SDK anscription\$1](https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/reference/services/transcribe.html#TranscribeService.Client.start_transcription_job) job 方法的`ContentRedaction`参数来编辑内容。有关更多信息，请参阅[https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_StartTranscriptionJob.html](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_StartTranscriptionJob.html)和[https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_ContentRedaction.html](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_ContentRedaction.html)。
有关使用的其他示例 AWS SDKs，包括特定功能、场景和跨服务示例，请参阅本章。[使用 Amazon Transcribe 的代码示例 AWS SDKs](service_code_examples.md)
```
from __future__ import print_function
import time
import boto3
transcribe = boto3.client('transcribe', 'us-west-2')
job_name = "my-first-transcription-job"
job_uri = "s3://amzn-s3-demo-bucket/my-input-files/my-media-file.flac"
transcribe.start_transcription_job(
TranscriptionJobName = job_name,
Media = {
'MediaFileUri': job_uri
},
OutputBucketName = 'amzn-s3-demo-bucket',
OutputKey = 'my-output-files/',
LanguageCode = 'en-US',
ContentRedaction = {
'RedactionOutput':'redacted',
'RedactionType':'PII',
'PiiEntityTypes': [
'NAME','ADDRESS','BANK_ACCOUNT_NUMBER'
]
}
)
while True:
status = transcribe.get_transcription_job(TranscriptionJobName = job_name)
if status['TranscriptionJob']['TranscriptionJobStatus'] in ['COMPLETED', 'FAILED']:
break
print("Not ready yet...")
time.sleep(5)
print(status)
```
**注意**
只有以下地区支持批处理作业的 PII 编辑 AWS 区域：亚太地区（香港）、亚太地区（孟买）、亚太地区（首尔）、亚太地区（新加坡）、亚太地区（悉尼）、亚太地区（东京）、（美国西部）、加拿大（中部）、欧洲 GovCloud （法兰克福）、欧洲（爱尔兰）、欧洲（伦敦）、欧洲（巴黎）、中东（巴林）、南美洲（圣保罗）、美国东部（弗吉尼亚北部）、美国东部（俄亥俄州）、美国西部（俄勒冈）和美国西部（加利福尼亚北部）。