本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
# 使用 Storage Gateway 硬件设备
**注意**
终止上市通知：自 2025 年 5 月 12 日起，将不再提供 AWS Storage Gateway 硬件设备。使用 AWS Storage Gateway 硬件设备的现有客户可以继续使用并获得支持，直到 2028 年 5 月。作为替代方案，您可以使用该 AWS Storage Gateway 服务为本地和云端应用程序提供对几乎无限的云存储的访问权限。
Storage Gateway 硬件设备是一种物理硬件设备，在经过验证的服务器配置中预装了 Storage Gateway 软件。您可以从 AWS Storage Gateway 控制台的硬件**设备概述页面管理部署中的硬件设备**。
硬件设备是一个高性能的 1U 服务器，您可以将其部署在您的数据中心或企业防火墙内的本地位置。在购买并激活硬件设备时，激活过程会将硬件设备与您的 AWS 账户关联。激活后，硬件设备会出现在控制台中的**硬件设备概览**页面上。您可以将硬件设备配置为 S3 文件网关、 FSx 文件网关、磁带网关或卷网关类型。用于在硬件设备上部署这些网关类型的过程与虚拟平台上的过程相同。
有关 Storage Gateway 硬件设备可供激活和使用的支持 AWS 区域 区域列表，请参阅中的 [Storage Gateway 硬件设备区域*AWS 一般参考*](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/sg.html#sg-hardware-appliance)。
在以下几节中，可以找到有关如何对 Storage Gateway 硬件设备进行设置、机架安装、通电、配置、激活、启动、使用和删除的说明。
**Topics**
+ [设置 Storage Gateway 硬件设备](appliance-quick-start.md)
+ [物理安装硬件设备](appliance-rack-mount.md)
+ [访问硬件设备控制台](access-hardware-appliance-console.md)
+ [配置硬件设备网络参数](appliance-configure-network.md)
+ [激活 Storage Gateway 硬件设备](appliance-activation.md)
+ [在硬件设备上创建网关](appliance-launch-gateway.md)
+ [在硬件设备上配置网关 IP 地址](appliance-configure-ip.md)
+ [从硬件设备中移除网关软件](appliance-remove-gateway.md)
+ [删除 Storage Gateway 硬件设备](delete-appliance.md)
# 设置 Storage Gateway 硬件设备
**注意**
终止上市通知：自 2025 年 5 月 12 日起，将不再提供 AWS Storage Gateway 硬件设备。使用 AWS Storage Gateway 硬件设备的现有客户可以继续使用并获得支持，直到 2028 年 5 月。作为替代方案，您可以使用该 AWS Storage Gateway 服务让您的本地和云端应用程序访问几乎无限的云存储。
收到 Storage Gateway Hardware Appliance 后，您可以使用硬件设备本地控制台配置网络，以提供与设备的始终在线连接 AWS 并激活设备。激活会将您的设备与激活过程中使用的 AWS 帐户相关联。激活设备后，您可以从 Storage Gateway 控制台启动 S3 FSx 文件网关、文件网关、磁带网关或卷网关。
**安装和配置硬件设备**
1. 机架安装设备，然后通电并连接网络连接。有关更多信息，请参阅 [物理安装硬件设备](appliance-rack-mount.md)。
1. 为硬件设备（主机IPv4）设置互联网协议版本 4 () 地址。有关更多信息，请参阅 [配置硬件设备网络参数](appliance-configure-network.md)。
1. 在您选择的 AWS 区域的主机**硬件设备概述**页面上激活硬件设备。有关更多信息，请参阅 [激活 Storage Gateway 硬件设备](appliance-activation.md)。
1. 在硬件设备上创建网关。有关更多信息，请参阅 [创建和激活磁带网关](create-gateway-vtl.md)。
在硬件设备上设置网关的方式与在微软 Hyper-V VMware ESXi、基于 Linux 内核的虚拟机 (KVM) 或亚马逊上设置网关的方式相同。 EC2
**增加可用缓存存储**
您可以将硬件设备上的可用存储从 5 TB 增加到 12 TB。这样做可以为低延迟访问中的数据提供更大的缓存 AWS。如果您订购的是 5 TB 型号，则可以通过购买五个 1.92 TB SSDs （固态硬盘）将可用存储空间增加到 12 TB。
然后，您可以在激活硬件设备之前将 SSD 添加到硬件设备。如果您已激活硬件设备并希望将设备上的可用存储增加到 12 TB，请执行以下操作：
1. 将硬件设备重置为出厂设置。有关如何执行此操作的说明，请联系 AWS Support。
1. 向设备添加五个 1.92 TB SSDs 的容量。
**网络接口卡选项**
根据您订购的设备型号，它可能配有 10G-Base-T RJ45 铜缆或 10G DA/SFP\$1 网卡。
+ 10 G-Base-T 网卡配置：
+ 使用 10G 的 CAT6 电缆或 CAT5 (e) 用于 1G 的电缆
+ 10G DA/SFP\$1 NIC 配置：
+ 使用最长 5 米的 Twinax 铜质直连线缆
+ 戴尔/英特尔兼容 SFP\$1 光学模块（SR 或 LR）
+ 适用于 1 或 10G-Base-T 的 SFP/SFP\$1 铜质收发器 G-Base-T
# 物理安装硬件设备
**注意**
终止上市通知：自 2025 年 5 月 12 日起，将不再提供 AWS Storage Gateway 硬件设备。使用 AWS Storage Gateway 硬件设备的现有客户可以继续使用并获得支持，直到 2028 年 5 月。作为替代方案，您可以使用该 AWS Storage Gateway 服务让您的本地和云端应用程序访问几乎无限的云存储。
您的设备具有 1U 外形规格，可安装在符合国际电工委员会 (IEC) 标准的 19 英寸机架中。
**先决条件**
要安装您的硬件设备，需要以下组件：
+ 电源线：必需有一根，建议使用两根。
+ 支持的网络布线（取决于硬件设备中包括的网络接口卡 (NIC)）。Twinax 铜质 DAC、SFP\$1 光学模块（兼容英特尔）或 SFP 转 Base-T 铜质收发器。
+ 键盘和显示器，或键盘、视频和鼠标 (KVM) 切换解决方案。
**注意**
在执行以下程序之前，请确保您符合[Storage Gateway 硬件设备的网络和防火墙要求](Requirements.md#appliance-network-requirements)中所述的 Storage Gateway 硬件设备的所有要求。
**物理安装硬件设备**
1. 拆开硬件设备包装，并按照箱内包含的说明操作，在机架上安装服务器。
下图显示了硬件设备的背面，其端口用于连接电源、以太网、显示器、USB 键盘和 iDRAC。
![\[带有网络和电源连接器标签的硬件设备一背面。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/storagegateway/latest/tgw/images/HWAppliance1Back.png)
1. 插上到两个电源的电源连接。可以仅插上一个电源连接，但我们建议插上这两个电源连接来提供冗余。
1. 将以太网电缆插入 `em1` 端口以提供始终开启的 Internet 连接。`em1` 端口是后部的四个物理网络端口的第一个（从左至右）。
**注意**
硬件设备不支持 VLAN 中继。将用于连接硬件设备的交换机端口设置为非中继 VLAN 端口。
1. 将键盘和显示器插入电源。
1. 通过按前面板上的 **Power (电源)** 按钮来为服务器通电，如下图所示。
![\[带有电源按钮标签的硬件设备正面。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/storagegateway/latest/tgw/images/appliance-front.jpeg)
**下一步**
[访问硬件设备控制台](access-hardware-appliance-console.md)
# 访问硬件设备控制台
**注意**
终止上市通知：自 2025 年 5 月 12 日起，将不再提供 AWS Storage Gateway 硬件设备。使用 AWS Storage Gateway 硬件设备的现有客户可以继续使用并获得支持，直到 2028 年 5 月。作为替代方案，您可以使用该 AWS Storage Gateway 服务让您的本地和云端应用程序访问几乎无限的云存储。
打开硬件设备的电源后，显示器上会显示硬件设备控制台。硬件设备控制台提供了一个专用于 AWS 设置管理员密码、配置初始网络参数和打开支持渠道的用户界面 AWS。
要使用硬件设备控制台，请通过键盘输入文本，然后使用 `Up`、`Down`、`Right` 和 `Left Arrow` 键按指示的方向在屏幕上移动。使用 `Tab` 键可在屏幕上按顺序向前移动项目。对于某些设置，您可以使用 `Shift+Tab` 按键按顺序向后移动。使用 `Enter` 键可保存选择，或者选择屏幕上的按钮。
首次出现硬件设备控制台时，将显示**欢迎**页面，系统会提示您为*管理员*用户账户设置密码，然后您才能访问控制台。
**设置管理员密码**
+ 在**请设置您的登录密码**提示处，执行以下操作：
1. 对于 **Set Password (设置密码)**，输入密码，然后按 `Down arrow`。
1. 对于 **Confirm (确认)**，重新输入密码，然后选择 **Save Password (保存密码)**。
设置密码后，将显示硬件控制台**主页**。**主页**显示 **em1**、**em2**、**em3** 和 **em4** 网络接口的网络信息，并具有以下菜单选项：
+ 配置网络
+ 打开服务控制台
+ 更改密码
+ 注销
+ 打开支持控制台
**下一步**
[配置硬件设备网络参数](appliance-configure-network.md)
# 配置硬件设备网络参数
**注意**
终止上市通知：自 2025 年 5 月 12 日起，将不再提供 AWS Storage Gateway 硬件设备。使用 AWS Storage Gateway 硬件设备的现有客户可以继续使用并获得支持，直到 2028 年 5 月。作为替代方案，您可以使用该 AWS Storage Gateway 服务为本地和云端应用程序提供对几乎无限的云存储的访问权限。
在硬件设备启动并且您在硬件控制台中设置了管理员用户密码（如[访问硬件设备控制台](access-hardware-appliance-console.md)中所述）后，使用以下过程来配置网络参数，以便硬件设备可以连接到 AWS。
**设置网络地址**
1. 在**主页**中，选择**配置网络**，然后按 `Enter`。将出现**配置网络**页面。**配置网络**页面显示硬件设备上 4 个网络接口中每个接口的 IP 和 DNS 信息，并包括用于为每个接口配置 **DHCP** 或**静态**地址的菜单选项。
1. 对于 **em1** 接口，执行以下操作之一：
+ 选择 **DHCP**`Enter`，然后按使用动态主机配置协议 (DHCP) 服务器分配给物理网络端口 IPv4 的地址。
请记下此地址，以便稍后在激活步骤中使用。
+ 选择**静态**并按下`Enter`以配置静态 IPv4 地址。
为 **em1** 网络接口输入有效的 **IP 地址**、**子网掩码**、**网关**和 **DNS** 服务器地址。
完成后，选择**保存**，然后按 `Enter` 来保存配置。
**注意**
除了 **em1** 之外，还可以使用此过程配置其它网络接口。如果您配置其他接口，则它们必须为要求中列出的 AWS 端点提供相同的始终在线连接。
硬件设备或 Storage Gateway 不支持网络绑定和链路聚合控制协议（LACP）。
建议不要在同一个子网上配置多个网络接口，因为这有时会导致路由问题。
**从硬件控制台注销**
1. 选择**返回**，然后按 `Enter` 来返回**主页**。
1. 选择**注销**，然后按 `Enter` 来返回**欢迎**页面。
**下一步**
[激活 Storage Gateway 硬件设备](appliance-activation.md)
# 激活 Storage Gateway 硬件设备
**注意**
终止上市通知：自 2025 年 5 月 12 日起，将不再提供 AWS Storage Gateway 硬件设备。使用 AWS Storage Gateway 硬件设备的现有客户可以继续使用并获得支持，直到 2028 年 5 月。作为替代方案，您可以使用该 AWS Storage Gateway 服务让您的本地和云端应用程序访问几乎无限的云存储。
配置 IP 地址后，您可以在 AWS Storage Gateway 控制台的 “**硬件**” 页面上输入此 IP 地址以激活您的硬件设备。激活过程会将设备注册到您的 AWS 账户。
您可以选择在任何支持的设备中激活您的硬件设备 AWS 区域。有关支持的列表 AWS 区域，请参阅中的 [Storage Gateway 硬件设备区域*AWS 一般参考*](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/sg.html#sg-hardware-appliance)。
**激活 Storage Gateway 硬件设备**
1. 打开 [AWS Storage Gateway Management Console](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/home)，使用您要用于激活硬件的账户凭证进行登录。
**注意**
如果只激活，必须满足以下条件：
您的浏览器必须与您的硬件设备位于同一网络上。
您的防火墙必须允许在 8080 端口上对设备的入站流量进行 HTTP 访问。
1. 从页面左侧的导航菜单中选择**硬件**。
1. 选择**激活设备**。
1. 在 **IP 地址**中，输入您为硬件设备配置的 IP 地址，然后选择**连接**。
有关配置 IP 地址的更多信息，请参阅[配置网络参数](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/appliance-configure-network.html)。
1. 在**名称**中，输入硬件设备的名称。名称长度最多为 255 个字符，并且不能包含斜杠字符。
1. 在**硬件设备时区**中，输入生成网关大部分工作负载的本地时区，然后选择**下一步**。
时区控制硬件更新发生的时间，以凌晨 2 点作为执行更新的默认计划时间。理想情况下，如果时区设置正确，则默认情况下，更新将在本地工作日窗口之外进行。
1. 查看“硬件设备详细信息”部分的激活参数。您可以选择**上一步**返回并根据需要进行更改。否则，请选择**激活**以完成激活。
此时，**硬件设备概览**页面上会出现一个横幅，指示硬件设备已成功激活。
此时，该设备已与您的账户关联。下一步是在新设备上配置和启动 S3 文件网关、 FSx 文件网关、磁带网关或卷网关。
**下一步**
[在硬件设备上创建网关](appliance-launch-gateway.md)
# 在硬件设备上创建网关
**注意**
终止上市通知：自 2025 年 5 月 12 日起，将不再提供 AWS Storage Gateway 硬件设备。使用 AWS Storage Gateway 硬件设备的现有客户可以继续使用并获得支持，直到 2028 年 5 月。作为替代方案，您可以使用该 AWS Storage Gateway 服务让您的本地和云端应用程序访问几乎无限的云存储。
您可以在部署中的任何 Storage Gateway 硬件设备上创建 S3 FSx 文件网关、文件网关、磁带网关或卷网关。
**在硬件设备上创建网关**
1. 登录 AWS 管理控制台 并在[https://console.aws.amazon.com/storagegateway/家](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/)中打开 Storage Gateway 控制台。
1. 按照 [Creating Your Gateway](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/creating-your-gateway.html) 中所述的过程，设置、连接和配置要部署的 Storage Gateway 类型。
在 Storage Gateway 控制台中完成网关创建后，Storage Gateway 软件会自动在硬件设备上开始安装。如果使用动态主机配置协议（DHCP），网关可能需要 5 到 10 分钟才能在控制台中显示为在线。要为已安装的网关分配静态 IP 地址，请参阅 [Configuring an IP address for the gateway](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/appliance-configure-ip.html)。
要向已安装的网关分配一个静态 IP 地址，接下来您要配置网关的网络接口，以便您的应用程序可以使用它。
**下一步**
[在硬件设备上配置网关 IP 地址](appliance-configure-ip.md)
# 在硬件设备上配置网关 IP 地址
**注意**
终止上市通知：自 2025 年 5 月 12 日起，将不再提供 AWS Storage Gateway 硬件设备。使用 AWS Storage Gateway 硬件设备的现有客户可以继续使用并获得支持，直到 2028 年 5 月。作为替代方案，您可以使用该 AWS Storage Gateway 服务为本地和云端应用程序提供对几乎无限的云存储的访问权限。
在激活硬件设备之前，为其物理网络接口分配一个 IP 地址。您已激活设备并在设备上启动了 Storage Gateway，现在您需要为在硬件设备上运行的 Storage Gateway 虚拟机分配另一个 IP 地址。要向已安装在硬件设备上的网关分配静态 IP 地址，请从该网关的网关本地控制台配置 IP 地址。应用程序（如 NFS 或 SMB 客户端）会连接到此 IP 地址。可以从硬件设备控制台使用**打开服务控制台**选项来访问网关本地控制台。
**在设备上配置 IP 地址以使用应用程序**
1. 在硬件控制台上，选择**打开服务控制台**，然后按 `Enter` 来打开网关本地控制台的登录页面。
1. AWS Storage Gateway 本地控制台登录页面会提示您登录以更改网络配置和其他设置。
默认账户为 `admin`，默认密码为 `password`。
**注意**
我们建议更改默认密码，方法是在 **AWS 设备激活 - 配置**主菜单中为**网关控制台**输入相应的数字，然后运行 `passwd` 命令。有关如何运行该命令的信息，请参阅[在本地控制台中为本地网关运行存储网关命令](MaintenanceGatewayConsole-common.md)。还可以从 Storage Gateway 控制台设置密码。有关更多信息，请参阅 [从 Storage Gateway 控制台设置本地控制台密码](LocalConsole-login-common.md#set-password)。
1. **AWS 设备激活 - 配置**页面包括以下菜单选项：
+ HTTP/SOCKS 代理配置
+ 网络配置
+ 测试网关连接性
+ 查看系统资源检查
+ 系统时间管理
+ 许可证信息
+ 命令提示符
**注意**
某些选项仅针对特定的网关类型或主机平台才显示。
输入相应的数字以导航到**网络配置**页面。
1. 执行以下操作之一来配置网关 IP 地址：
+ 要使用由动态主机配置协议（DHCP）服务器分配的 IP 地址，请为**配置 DHCP** 输入相应的数字，然后在下一页上输入有效的 DHCP 配置信息。
+ 要分配静态 IP 地址，请对于**配置静态 IP** 输入相应的数字，然后在下一页上输入有效的 IP 地址和 DNS 信息。
**注意**
您在此处指定的 IP 地址必须与在硬件设备激活期间使用的 IP 地址位于相同的子网中。
**退出网关本地控制台**
+ 按 `Crtl+]`（右方括号）按键。硬件控制台随即会出现。
**注意**
这是在按按键之前退出网关本地控制台的唯一方式。
在已激活并配置您的硬件设备后，设备将显示在控制台中。现在，可以在 Storage Gateway 控制台中继续执行网关的设置和配置过程。有关说明，请参阅。
# 从硬件设备中移除网关软件
**注意**
终止上市通知：自 2025 年 5 月 12 日起，将不再提供 AWS Storage Gateway 硬件设备。使用 AWS Storage Gateway 硬件设备的现有客户可以继续使用并获得支持，直到 2028 年 5 月。作为替代方案，您可以使用该 AWS Storage Gateway 服务让您的本地和云端应用程序访问几乎无限的云存储。
如果您不再需要已部署在硬件设备上的特定 Storage Gateway，则可以从硬件设备中移除网关软件。移除网关软件后，可以选择在其位置部署新的网关，或者从 Storage Gateway 控制台中删除硬件设备本身。要从您的硬件设备中删除网关软件，请使用以下步骤。
**从硬件设备中删除网关**
1. 在[https://console.aws.amazon.com/storagegateway/家](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/)中打开 Storage Gateway 控制台。
1. 从控制台页面左侧的导航窗格中选择**硬件**，然后对于要从中移除网关软件的设备选择**硬件设备名称**。
1. 从**操作**下拉菜单中，选择**移除网关**。
此时会显示确认对话框。
1. 验证要从指定的硬件设备中移除网关软件，然后在确认框中键入单词 `remove`。
1. 选择**移除**来永久移除网关软件。
**注意**
删除网关软件后，无法撤销该操作。对于某些网关类型，您可能在删除时丢失数据，特别是缓存数据。有关删除网关的更多信息，请参阅[删除网关和移除关联的资源](deleting-gateway-common.md)。
删除网关不会从控制台删除硬件设备。硬件设备将保留以供将来进行网关部署。
# 删除 Storage Gateway 硬件设备
**注意**
终止上市通知：自 2025 年 5 月 12 日起，将不再提供 AWS Storage Gateway 硬件设备。使用 AWS Storage Gateway 硬件设备的现有客户可以继续使用并获得支持，直到 2028 年 5 月。作为替代方案，您可以使用该 AWS Storage Gateway 服务让您的本地和云端应用程序访问几乎无限的云存储。
如果您不再需要已经激活的 Storage Gateway 硬件设备，则可以将该设备从您的 AWS 帐户中完全删除。
**注意**
要将设备移至其他 AWS 帐户或 AWS 区域，必须先使用以下步骤将其删除，然后打开网关的支持渠道并联系 支持 以执行软重置。有关更多信息，请参阅[开启 支持 访问权限以帮助对本地托管的网关进行故障排除开启 支持 访问以帮助对本地](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/troubleshooting-on-premises-gateway-issues.html#enable-support-access-on-premises)。
**删除硬件设备**
1. 如果在硬件设备上安装了网关，则必须先删除网关，然后才能删除该设备。有关如何从硬件设备中删除网关的说明，请参阅[从硬件设备中移除网关软件](appliance-remove-gateway.md)。
1. 在 Storage Gateway 控制台的硬件页面上，选择要删除的硬件设备。
1. 对于 **Actions (操作)**，选择 **Delete Appliance (删除设备)**。此时会显示确认对话框。
1. 确认要删除指定的硬件设备，然后在确认框中键入单词 *delete* 并选择**删除**。
在删除硬件设备时，还会删除与设备上安装的网关关联的所有资源，但不会删除硬件设备上本身的数据。