本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 使用 D OpenText ata Protector 测试您的设置
<a name="backup-hpdataprotector"></a>

您可以使用 Data Protector 将数据备份到虚拟磁带、存档磁带以及管理虚拟磁带库 (VTL) 设备。 OpenText 在本主题中，您可以找到有关如何为磁带网关配置 OpenText Data Protector 软件以及如何执行备份和恢复操作的基本文档。有关如何使用 OpenText Data Protector 软件的详细信息，请参阅 OpenText 数据保护器文档。有关兼容备份应用程序的更多信息，请参阅[磁带网关支持的第三方备份应用程序](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl)。

**Topics**
+ [将 OpenText 数据保护器配置为与 VTL 设备配合使用](#hpdataprotector-configure-software)
+ [准备虚拟磁带以与数据保护器配合使用](#hpdataprotector-prepare-tapes)
+ [将磁带加载到介质池中](#hpdataprotector-load-tapes-into-media-pool)
+ [将数据备份到磁带](#hpdataprotector-backup-to-tape)
+ [存档磁带](#hpdataprotector-archive-tape)
+ [从磁带还原数据](#hpdataprotector-restore-tape)

## 将 OpenText 数据保护器配置为与 VTL 设备配合使用
<a name="hpdataprotector-configure-software"></a>

将虚拟磁带库 (VTL) 设备连接到客户端后，可以配置 D OpenText ata Protector 以识别您的设备。有关如何将 VTL 设备连接到客户端的信息，请参阅 [连接 VTL 设备](GettingStartedAccessTapesVTL.md)。

 OpenText Data Protector 软件无法自动识别磁带网关设备。要让软件识别这些设备，请手动添加设备，然后发现 VTL 设备，如下所述。

**添加 VTL 设备**

1. 在 OpenText Data Protector 主窗口中，选择左上角列表中的 “**设备和媒体**” 功能区。

   打开 **Devices (设备)** 的上下文（右键单击）菜单，然后选择 **Add Device (添加设备)**。

1. 在 **Add Device (添加设备)** 选项卡上，键入 **Device Name (设备名称)** 的值。对于**Device Type (设备类型)**，选择 **SCSI Library (SCSI 库)**，然后选择 **Next (下一步)**。

1. 在下一个屏幕上执行以下操作：

   1. 对于 **SCSI address of the library robotic (机械手库的 SCSI 地址)**，请选择您的具体地址。

   1. 对于 **Select what action Data Protector should take if the drive is busy (选择 Data Protector 在驱动器繁忙时应执行的操作)**，请选择“Abort (中止)”或者您的首选操作。

   1. 选择激活以下选项：
      + **Barcode reader support (条形码读卡器支持)**
      + **Automatically discover changed SCSI address (自动发现已更改的 SCSI 地址)**
      + **SCSI Reserve/Release （机器人控制）**

   1. 除非系统要求，否则将 **Use barcode as medium label on initialization (在初始化时将条形码用作媒介标签)** 留空（不选中）。

   1. 选择**下一步**以继续。

1. 在下一个屏幕上，指定您希望用于 HP Data Protector 的槽。在数字之间使用连字符 (-) 来指示槽的范围，例如 1-6。指定了要使用的槽之后，选择 **Next (下一步)**。

1. 对于物理设备使用的标准介质类型，请选择 **LTO\$1Ultrium**，然后选择 **Finish (完成)** 以完成设置。

现在您的磁带库已准备好供使用。要将磁带加载到其中，请参阅下一部分。

## 准备虚拟磁带以与数据保护器配合使用
<a name="hpdataprotector-prepare-tapes"></a>

在将数据备份到虚拟磁带之前，您需要准备要使用的磁带。准备工作涉及以下操作：
+ 将虚拟磁带加载到磁带库
+ 将虚拟磁带加载到槽
+ 创建介质池
+ 将虚拟磁带加载到介质池中

在以下部分中，您可以找到引导您完成此过程的步骤。

### 将虚拟磁带加载到磁带库中
<a name="hpdataprotector-load-tapes-into-library"></a>

现在，您的磁带库应已在 **Devices (设备)** 下列出。如果您未看到，请按 F5 刷新屏幕。列出库时，您可以将虚拟磁带加载到库中。

**将虚拟磁带加载到磁带库中**

1. 选择您的磁带库旁边的加号可以显示机械手路径、驱动器和槽的节点。

1. 打开 **Drives (驱动器)** 的上下文（右键单击）菜单，选择 **Add Drive (添加驱动器)**，键入磁带的名称，然后选择 **Next (下一步)** 以继续。

1. 选择要为 **SCSI address of data drive (数据驱动器的 SCSI 地址)** 添加的磁带驱动器，选择 **Automatically discover changed SCSI address (自动发现已更改的 SCSI 地址)**，然后选择 **Next (下一步)**。

1. 在以下屏幕上，选择 **Advanced (高级)**。此时将显示 **Advanced Options (高级选项)** 弹出屏幕。

   1. 在 **Settings (设置)** 选项卡上，您应考虑以下选项：
      + **CRC Check (CRC 检查)**（检测意外数据更改）
      + **Detect dirty drive (检测被占用的驱动器)** (确保在备份之前驱动器是空的)
      + **SCSI Reserve/Release(drive) (SCSI 保留/释放(驱动器))**）避免磁带争用）

      出于测试目的，您可以将这些选项保持停用（未选中）。

   1.  在 **Sizes (尺寸)** 选项卡上，将 **Block size (kB) (块尺寸(kB))** 设置为 **Default (256) (默认值(256))**。

   1. 选择 **OK (确定)** 关闭高级选项屏幕，然后选择 **Next (下一步)** 以继续。

1. 在下一个屏幕的 **Device Policies (驱动器策略)** 下方，选择这些选项：
   + **Device may be used for restore (设备可能用于还原)** 
   + **Device may be used as source device for object copy (设备可能用作对象副本的源设备)** 

1. 选择 **Finish (完成)** 可完成将磁带驱动器添加到您的磁带库。

### 将虚拟磁带加载到槽中
<a name="hpdataprotector-load-tapes-into-library-slots"></a>

现在，您的磁带库中已经有了一个磁带驱动器，可以将虚拟磁带加载到槽中。

**将磁带加载到槽中**

1. 在磁带库树节点上，打开标签为 **Slots (槽)** 的节点。每个槽的状态使用图标表示：
   + 绿色磁带表示磁带已经加载到槽中。
   + 灰色槽意味着槽为空。
   + 青色问号标记表示该槽中的磁带未格式化。

1. 对于空槽，请打开上下文（右键单击）菜单，然后选择 **Enter (输入)**。如果您已有磁带，请选择一个磁带以加载到该槽中。

### 创建介质池
<a name="hpdataprotector-create-media-pool"></a>

*介质池* 是用于组织磁带的逻辑组。要设置磁带备份，您需要创建介质池。

**创建介质池**

1. 在 **Devices & Media (设备和介质)** 磁带架上，打开 **Media (介质)** 的树节点，打开 **Pools (池)** 节点的上下文（右键单击）菜单，然后选择 **Add Media Pool (添加介质池)**。

1. 对于 **Pool name (池名称)**，键入名称。

1. 对于 **Media Type (介质类型)**，选择 **LTO\$1Ultrium**，然后选择 **Next (下一步)**。

1. 在接下来的屏幕上，接受默认值，然后选择 **Next (下一步)**。

1. 选择 **Finish (完成)** 完成介质池创建。

## 将磁带加载到介质池中
<a name="hpdataprotector-load-tapes-into-media-pool"></a>

在可以将数据备份到磁带之前，您必须先将磁带加载到所创建的介质池中。

**将虚拟磁带加载到介质池**

1. 在磁带库树节点上，选择 **Slots (槽)** 节点。

1. 选择已加载的磁带，即以绿色图标显示的已加载磁带。打开上下文（右键单击）菜单，选择 **Format (格式)**，然后选择 **Next (下一步)**。

1. 选择您创建的介质池，然后选择 **Next (下一步)**。

1. 对于 **Medium Description (媒介描述)**，请选择 **Use barcode (使用条形码)**，然后选择 **Next (下一步)**。

1. 对于 **Options (选项)**，请选择 **Force Operation (强制执行操作)**，然后选择 **Finish (完成)**。

现在您应看到选定槽的状态从未分配 (灰色) 转变为已插入磁带的状态 (绿色)。此时将显示一系列消息，确认您的介质已初始化。

此时，您应该配置好所有内容，以便开始使用带有 Data Protector 的虚拟磁带库。要认真检查确实如此，请使用以下过程。

**验证您的磁带库是否已配置，可供使用**
+ 选择 **Drives (驱动器)**，然后打开驱动器的上下文（右键单击）菜单并选择 **Scan (扫描)**。

如果配置正确，此时将显示一条消息，确认已成功扫描您的介质。

## 将数据备份到磁带
<a name="hpdataprotector-backup-to-tape"></a>

将磁带加载到介质池之后，您可以在其中备份数据。

**将数据备份到磁带**

1. 从窗口左上角的下拉菜单中，选择**备份**。

1. 从左侧窗格中展开**备份**导航树。

1. 右键单击**文件系统**来打开上下文菜单，然后选择**添加备份**。

1. 在 **Create New Backup (创建新备份)** 屏幕上的 **Filesystem (文件系统)** 下方，选择 **Blank File System Backup (空白文件系统备份)**，然后选择 **OK (确定)**。

1. 在显示您的主机系统的树节点上，选择您要备份的一个或多个文件系统，然后选择 **Next (下一步)** 以继续。

1. 打开您要使用的磁带库的树节点，打开要使用的磁带驱动器的上下文（右键单击）菜单，然后选择 **Properties (属性)**。

1. 依次选择您的介质池、**OK (确定)** 和 **Next (下一步)**。

1. 对于接下来的三个屏幕，接受默认设置，然后选择 **Next (下一步)**。

1. 打开 **Perform finishing steps in your backup/template design (在您的备份/模板设计中执行完成步骤)** 屏幕，选择 **Save as (另存为)** 以保存此会话。在弹出窗口中，为备份提供名称，并将其分配到您用于保存新备份规范的组中。

1. 选择 **Start Interactive Backup (开始交交互式备份)**。

如果主机系统包含数据库系统，您可以将其选择作为目标备份系统。屏幕和选择内容与刚才所述的文件系统备份相似。

**注意**  
如果正在执行备份任务时，磁带网关出于任何原因而重新启动，则备份任务会失败，且 Data Protector 中的磁带设备标记为**脏**。Data Protector 还会将磁带质量标记为**差**，并阻止写入到磁带。要继续从磁带读取数据，必须清理驱动器并重新装载磁带。要完成失败的备份任务，必须在新磁带上重新提交任务。

## 存档磁带
<a name="hpdataprotector-archive-tape"></a>

将磁带存档时，磁带网关将磁带从磁带库移至脱机存储。在弹出和存档磁带之前，您可能需要检查磁带上的内容。

**在存档之前检查磁带内容**

1. 选择 **Slots (槽)**，然后选择要检查的磁带。

1. 选择 **Objects (对象)**，然后检查磁带上有什么内容。

选择要存档的磁带时，使用以下过程。

**弹出和存档磁带**

1. 打开磁带的上下文（右键单击）菜单，然后选择 **Eject (弹出)**。

1. 在 Storage Gateway 控制台上，选择您的网关，然后选择 **VTL 磁带盒**并验证所存档的虚拟磁带的状态。

在弹出磁带后，磁带将自动存档在脱机存储（S3 Glacier Flexible Retrieval 或 S3 Glacier Deep Archive）中。存档过程可能需要一段时间才能完成。磁带的初始状态显示为 **IN TRANSIT TO VTS (正在传输到 VTS)**。存档开始后，状态变为**正在存档**。在存档完成后，磁带不再在 VTL 中列出，而是存档在 S3 Glacier Flexible Retrieval 或 S3 Glacier Deep Archive 中。

## 从磁带还原数据
<a name="hpdataprotector-restore-tape"></a>

存档数据的还原过程包含两个步骤。

**从存档磁带还原数据**

1. 将存档的磁带取回到磁带网关。有关说明，请参阅[检索存档的磁带](retrieving-archived-tapes-vtl.md)。

1. 使用数据保护器恢复数据。此过程与从物理磁带还原数据相同。

要从磁带还原数据，请使用以下过程。

**从磁带还原数据**

1. 从窗口左上角的下拉菜单中，选择**还原**。

1. 从左侧导航树中选择要还原的文件系统或数据库系统。对于要还原的备份，请确保选中该框。选择**还原**。

1. 在 **Start Restore Session (开始还原会话)** 窗口中，选择 **Needed Media (需要的介质)**。选择 **All media (所有介质)**，然后您应看到最初用于备份的磁带。选择该磁带，然后选择 **Close (关闭)**。

1. 在 **Start Restore Session (开始还原会话)** 窗口中，接受默认设置，选择 **Next (下一步)**，然后选择 **Finish (完成)**。

**下一步**

[清理不必要的资源](best-practices.md#cleanup-vtl)