本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
# 什么是 Snowball Edge？
Snowball Edge 是一款具有板载存储和计算能力的设备，可用于某些功能。 AWS Snowball Edge 可以在本地处理数据、运行边缘计算工作负载以及将数据传输到 AWS Cloud或从中传输数据。
每台 Snowball Edge 均能以快于 Internet 的速度传输数据。可通过区域承运商传送设备中的数据以完成传输。这些设备都坚固耐用，并提供有电子墨水运输标签。
Snowball Edge 设备有两个设备配置选项：*存储优化 210 TB* 和*计算*优化。当本指南提及 Snowball Edge 设备时，它指的是该设备的所有选项。当特定信息仅适用于设备的一个或多个可选配置时，会特别提及该信息。有关更多信息，请参阅 [Snowball Edge 设备配置](device-differences.md#device-options)。
**Topics**
+ [Snowball Edge 功能](#edge-feature-overview)
+ [与 Snowball Edge 相关的服务](#edge-related)
+ [访问 Snowball Edge 服务](#accessing-service)
+ [Snowball Edge 的定价](#pricing-for-edge)
+ [AWS 监控 Snowball Edge](#device-monitoring)
+ [面向首次使用的用户的 AWS Snowball Edge 资源](#first-time-user)
+ [AWS Snowball Edge 设备硬件信息](device-differences.md)
+ [使用 Snowball Edge 的先决条件](snowball-prereqs.md)
## Snowball Edge 功能
Snowball Edge 设备具有以下特征：
+ 设备具有大量存储容量或计算功能。这取决于您在创建作业时选择的选项。
+ 传输速度高达 100 Gbit/秒的网络适配器。
+ 实施加密，保护静态数据和物理运送中的数据。
+ 您可以在本地环境和 Amazon S3 之间导入或导出数据，使用一个或多个设备不使用 Internet 而以物理方式传输数据。
+ Snowball Edge 设备本身就是坚固的盒子。在设备准备好运输时，其内置的电子墨水显示屏将发生变化以显示运输标签。
+ Snowball Edge 设备配有一个板载 LCD 显示屏，可用于管理网络连接和获取服务状态信息。
+ 您可以针对本地存储和计算作业将 Snowball Edge 设备进行集群化，从而跨 3 到 16 个设备实现数据持久性，并在本地按需扩展和收缩存储。
+ 您可以在 Snowball Edge 设备上使用 Amazon EKS Anywhere 来处理 Kubernetes 工作负载。
+ Snowball Edge 设备提供与 Amazon S3 和亚马逊 EC2 兼容的终端节点，从而支持编程用例。
+ Snowball Edge 设备支持新的`sbe1``sbe-c`、和`sbe-g`实例类型，您可以使用这些类型通过亚马逊系统映像 () AMIs 在设备上运行计算实例。
+ Snowball Edge 支持以下用于数据迁移的数据传输协议：
+ NFSv3
+ NFSv4
+ NFSv41.
+ 通过 HTTP 或 HTTPS 的 Amazon S3（通过与 AWS CLI 版本 1.16.14 及更早版本兼容的 API）
## 与 Snowball Edge 相关的服务
您可以将 AWS Snowball Edge 设备与以下相关 AWS 服务配合使用：
+ **亚马逊 S3 适配器** — 使用适用于 Snowball Edge 的 Amazon S3 API 以编程方式传入和传出数据，该API支持部分亚马逊 S3 API 操作。 AWS 在这个角色中，代表你将数据传输到 Snow 设备，然后将设备运送给你（用于导出任务），或者将一台空的 Snow 设备 AWS 运送给你，然后你将数据从本地源传输到设备然后运回设备 AWS （用于导入任务）” AWS
+ **Snowball Edge 上兼容亚马逊 S3 的存储** — 用于支持亚马逊 EC2、亚马逊 EKS Anywhere on Snow 等计算服务的数据需求。此特征在 Snowball Edge 设备上可用，可提供扩展的 Amazon S3 API 集和特征，例如通过 3 到 16 个节点、本地存储桶管理和本地通知的灵活集群设置增强恢复能力。
+ **亚马逊 EC2** — 使用支持部分亚马逊 EC2 API 操作的亚马逊 EC2 兼容终端节点在 Snowball Edge 设备上运行计算实例。有关 EC2 在中使用亚马逊的更多信息 AWS，请参阅[亚马逊 EC2 Linux 实例入门](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/GettingStartedGuide/)。
+ **Amazon EKS Anywhere on Snow** — 在 Snowball Edge 设备上创建和运行 Kubernetes 集群。请参阅[在 Sno AWS w 上使用亚马逊 EKS Anywhere](using-eksa.md)。
+ AWS Lambda 提供支持 AWS IoT Greengrass— 在 Sn@@ **ow** ball Edge 上调用基于与 Amazon S3 兼容存储的 Lambda 函数在设备上执行的存储操作。 AWS Snowball Edge 有关使用 Lambda 的更多信息，请参阅 [AWS Lambda 与 a 一起使用 AWS Snowball Edge](using-lambda.md) 和 [AWS Lambda 开发人员指南](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/)。
+ **Amazon Elastic Block Store (Amazon** EBS) — 提供块级存储卷以用于兼容实例。 EC2有关更多信息，请参阅 [Amazon Elastic Block Store（Amazon EBS）](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/AmazonEBS.html)。
+ **AWS Identity and Access Management (IAM)** — 使用此服务安全地控制对 AWS 资源的访问。有关更多信息，请参阅[什么是 IAM？](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/introduction.html)
+ **AWS Security Token Service (AWS STS)** — 为 IAM 用户或经过身份验证的用户（联合用户）申请临时的有限权限证书。有关更多信息，请参阅 [IAM 中的临时安全凭证](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp.html)。
+ **Amazon EC2 Systems Manager** — 使用此服务查看和控制您的基础设施 AWS。有关更多信息，请参阅[什么是 AWS Systems Manager？](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/what-is-systems-manager.html)
## 访问 Snowball Edge 服务
您可以使用 [AWS Snow 系列管理控制台](https://console.aws.amazon.com/snowfamily/home)或作业管理 API 创建和管理作业。有关如何使用 [AWS Snow 系列管理控制台](https://console.aws.amazon.com/snowfamily/home)的更多信息，请参阅[Snowball Edge 入门](getting-started.md)。有关任务管理 API 的信息，请参阅 S [nowball Edge 的作业管理 API 参考](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/api-reference.html)。
### 访问 AWS Snowball Edge 设备
在您的 Snowball Edge 设备到达现场后，您可以使用 LCD 屏幕为其配置 IP 地址，然后可以使用 Snowball Edge 客户端或 AWS OpsHub解锁设备。之后，您即可运行执行数据传输或边缘计算任务。有关更多信息，请参阅[接收 Snowball Edge](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/receive-device.html)。
## Snowball Edge 的定价
有关该服务及其设备定价与费用的相关信息，请参阅 [AWS Snowball Edge 定价](https://aws.amazon.com/snowball/pricing/)。
## AWS 监控 Snowball Edge
AWS 将监控 Snow 设备并可能在 Snow 设备连接到 Snow 设备时收集指标和使用情况信息 AWS 区域。如果 Snow 设备未连接到 AWS 区域，则 AWS 不会监控 Snow 设备。
如果 AWS 检测到无法弥补的问题，并且需要更换物理设备，则 AWS 会通知您。然后，您可以下达更换作业，我们会将设备运送到您的站点。因为 Snow 设备监控已包括在 Snow 设备服务费中，我们不会为此收取额外费用。
## 面向首次使用的用户的 AWS Snowball Edge 资源
如果您是首次使用 Snow AWS ball Edge 服务的用户，我们建议您按顺序阅读以下章节：
1. 有关设备类型和选项的信息，请参阅 [AWS Snowball Edge 设备硬件信息](device-differences.md)。
1. 要了解有关作业类型的更多信息，请参阅 [了解 Snowball Edge 作业](jobs.md)。
1. 有关如何使用 AWS Snowball Edge 设备的 end-to-end概述，请参阅[如何 AWS Snowball Edge 运作](how-it-works.md)。
1. 当您准备好开始使用后，请参阅 [Snowball Edge 入门](getting-started.md)。
1. 有关在设备上使用计算实例的更多信息，请参阅[在 Snowball EC2 Edge 上使用与亚马逊兼容的计算实例](using-ec2.md)。