本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 管理人脸集合、人脸和用户
<a name="managing-face-collections"></a>

 人脸集合是 Amazon Rekognition 用来包含与人脸和用户相关信息的资源。您可以使用各种 Rekognition API 操作来管理集合本身，以及存储在集合中的任何人脸或人脸向量。

## 管理集合
<a name="managing-collections"></a>

人脸集合是主要 Amazon Rekognition 资源，而您创建的每个人脸集合均具有一个唯一的 Amazon 资源名称 (ARN)。你可以在账户的特定 AWS 区域创建每个面孔集合。创建集合时，它会与人脸检测模型的最新版本关联。有关更多信息，请参阅 [了解模型版本控制](face-detection-model.md)。

您可以对集合执行以下管理操作：
+ 使用 [CreateCollection](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_CreateCollection.html) 创建集合。有关更多信息，请参阅 [创建集合](create-collection-procedure.md)。
+ 使用 [ListCollections](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_ListCollections.html) 列出可用的集合。有关更多信息，请参阅 [列出集合](list-collection-procedure.md)。
+ 使用 [DescribeCollection](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_DescribeCollection.html) 描述集合。有关更多信息，请参阅 [描述集合](describe-collection-procedure.md)。
+ 使用 [DeleteCollection](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_DeleteCollection.html) 删除集合。有关更多信息，请参阅 [删除集合](delete-collection-procedure.md)。

## 管理集合中的人脸
<a name="collections-index-faces"></a>

在创建人脸集合后，您可以将人脸存储到该集合中。Amazon Rekognition 提供以下操作来管理集合中的人脸：
+  [IndexFaces](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_IndexFaces.html) 操作可检测输入图像 (JPEG 或 PNG) 中的人脸，并将这些人脸添加到指定的人脸集合。将为在图像中检测到的每个人脸返回一个唯一的人脸 ID。在保留人脸后，您可以在人脸集合中搜索匹配的人脸。有关更多信息，请参阅 [将人脸添加到集合](add-faces-to-collection-procedure.md)。
+ [ListFaces](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_ListFaces.html) 操作列出集合中的人脸。有关更多信息，请参阅 [将人脸添加到集合](add-faces-to-collection-procedure.md)。
+ [DeleteFaces](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_DeleteFaces.html) 操作删除集合中的人脸。有关更多信息，请参阅 [从集合中删除人脸](delete-faces-procedure.md)。

## 在集合中管理用户
<a name="collections-manage-users"></a>

存储来自同一个人的多个人脸向量后，您可以通过将所有这些人脸向量关联到一个用户向量中来提高准确性。您可以使用以下操作来管理用户：
+ [CreateUser](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_CreateUser.html)-Operation 使用提供的唯一用户 ID 在集合中创建新用户。
+ [AssociateUsers](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_AssociateUsers.html)-在用户 ID 中添加 1-100 个唯一的人脸 ID。将至少一个人脸 ID 与用户关联后，您可以在您的集合中搜索与该用户的匹配项。
+ [ListUsers](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_ListUsers.html)-列出集合中的用户。
+ [DeleteUsers](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_DeleteUsers.html)-使用提供的用户 ID 从集合中删除用户。
+ [DisassociateFaces](https://docs.aws.amazon.com/rekognition/latest/APIReference/API_DisassociateFaces.html)-移除用户的一个或多个面容 ID。