本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 应对常见云转型挑战的策略
<a name="introduction"></a>

*Ashish Sharma 和 Ravindra Vaidya，Amazon Web Services（AWS）*

*2023 年 6 月*（[文档历史记录](doc-history.md)）

“云就是未来。” 这句话企业已经听了 20 多年了。对于大多数组织而言，云采用对于保持相关性至关重要。云服务已达到高度成熟，成为成功运营业务不可或缺的一部分。许多企业将迁移到云视为简单的[重新托管](apg-gloss.md#glossary-7rs)迁移（也称为*直接迁移*），即无需进行任何更改即可将应用程序迁移到云，从而利用云能力。但是，云采用可以为组织提供更深层次的转型，因为云原生功能可以提高敏捷性、性能和可扩展性。如果不进行这类转型，云工作负载可能仅仅是现有本地基础设施的另一种变体。

本指南重点介绍企业在云采用之旅期间面临的关键挑战，并包括应对这些挑战的建议。它还从[AWS 云采用框架 (AWS CAF)](https://aws.amazon.com/cloud-adoption-framework/) 的角度重点介绍了潜在的解决方案。 AWS CAF 确定了支持成功云转型的特定组织能力。这些功能划分为六个重点领域，称为*视角*。 AWS CAF 角度包括：业务、人员、治理、平台、安全和运营。每个视角都涵盖与职能相关的利益相关者拥有或管理的不同职责。一般而言，业务、人员和治理视角侧重于业务能力；而平台、安全和运营视角侧重于技术能力。在本指南中，这些视角用于提供一种结构化的方法，来讨论云采用的挑战和解决方案。