本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 评估 AWS 云端应用程序的现代化准备情况
<a name="welcome"></a>

*Vijay Thumma, Amazon Web Services (AWS)*

*2020 年 12 月*（[文档历史记录](doc-history.md)）

现代化评估是一个综合评估的过程，有助于确定组织应用程序的现代化准备情况。Amazon Web Services (AWS) 建议在评估阶段使用应用程序问卷来评估和合理调整组织的应用程序组合，并确定产品组合中应用程序的业务、功能、技术和财务重要性。此评估将确定组织在现代化之后对这些应用程序未来状态架构的支持能力。

本指南介绍了适用于应用程序所有者、企业主、架构师、技术主管和项目经理的现代化准备情况评估流程，包括步骤、结果和最佳实践。

该指南是内容系列的一部分，该系列涵盖了推荐的应用程序现代化方法 AWS。该系列还包括：
+ [实现云端应用程序现代化的策略 AWS](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/strategy-modernizing-applications/)
+ [分阶段实现云端应用程序现代化的方法 AWS](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/modernization-phased-approach/)
+ [将单体分解为微服务](https://docs.aws.amazon.com//prescriptive-guidance/latest/modernization-decomposing-monoliths/welcome.html)
+ [使用 AWS 无服务器服务集成微服务](https://docs.aws.amazon.com//prescriptive-guidance/latest/modernization-integrating-microservices/welcome.html)

## 目标
<a name="targeted-business-outcomes"></a>

现代化准备情况审查应取得三项成果：
+ 实现核心业务应用程序现代化的路线图，包括获取业务收益、风险因素和依赖关系。
+ 应用程序现代化蓝图，用于为一个或两个应用程序指定现代化应用程序目标状态的技术和功能架构。此蓝图包括交付最简可行产品 (MVP) 的概念验证。
+ 解决已发现差距的行动计划，以便您的组织可以大规模实现现代化，而无需停下来解决基本问题。