本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# AWS 服务 用于记录和监控
<a name="aws-services-logging-monitoring"></a>

本指南重点介绍了 AWS 云中部署的日志记录和监控应用程序。您可以使用 AWS 服务 来实施您的日志和监控计划，也可以使用它们来增强您当前的解决方案。例如，如果您要排查应用程序问题，则可以：
+ 使用 Amazon Virtual Private Cloud（Amazon VPC）中的 VPC Flow Logs 功能对应用程序日志进行分类，并查看与该问题相对应的网络流量。
+  AWS CloudTrail 用于查看与问题事件时间对应的 API 调用。
+ 查看 Amazon CloudWatch 日志中的日志，检查是否存在与问题事件时间相对应的 CPU 峰值。

您可以部署以下功能 AWS 服务 以及用于记录和监控应用程序的功能：
+ [AWS CloudTrail](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-user-guide.html) 通过记录用户、角色或 AWS 服务执行的操作，帮助您审计 AWS 账户 的治理、合规和运营风险。有关使用此服务进行记录或监控应用程序事件的更多信息，请参阅本指南中的 [CloudTrail](cloudtrail.md)。
+ [Amazon CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/WhatIsCloudWatch.html) 可帮助您分析日志，并实时监控您的 AWS 资源和托管应用程序的指标。您还可以使用该 ServiceLens 功能来监视应用程序的运行状况，或者使用Synthetics功能创建用于监控您的端点的金丝雀和. APIs 有关使用此服务监控应用程序的更多信息，请参阅本指南中的 [CloudWatch](cloudwatch.md)。
+ [Amazon CloudWatch Lo](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/WhatIsCloudWatchLogs.html) gs 可帮助您集中所有系统和应用程序的日志， AWS 服务 这样您就可以监控它们并安全地将其存档。有关使用此服务记录应用程序事件的更多信息，请参阅本指南中的 [CloudWatch 日志](cloudwatch-logs.md)。
+ Amazon Virtual Private Cloud（Amazon VPC）的 [VPC Flow Logs](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/flow-logs.html) 功能可以捕获进出 VPC 网络接口的 IP 流量信息。有关使用此服务记录应用程序事件的更多信息，请参阅本指南中的 [VPC Flow Logs](vpc-flow-logs.md)。
+ [AWS X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/aws-xray.html) 收集应用程序所服务的请求的数据，帮助您查看、筛选和深入了解这些数据，以确定问题和优化机会。有关使用此服务监控应用程序的更多信息，请参阅本指南中的 [X-Ray](x-ray.md)。