本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# AWS 大型迁移的迁移手册
<a name="welcome"></a>

*亚马逊 Web Services*（[贡献者](contributors.md)）

*2022 年 2 月*（[文档历史记录](doc-history.md)）

在大规模迁移中，迁移工作流使用组合工作流提供的波浪计划和迁移元数据将工作负载迁移到。 AWS 云迁移工作流负责提交任何变更请求、迁移应用程序、与应用程序所有者协调应用程序测试、执行切换，以及在超级护理期内监控应用程序。在第一阶段，即初始化大规模迁移，您将创建迁移工作流用来迁移应用程序和服务器的运行手册。在第二阶段，即实施大规模迁移，迁移工作流计划冲刺并使用迁移运行手册来迁移和切换应用程序。有关核心工作流和支持工作流的更多信息，请参阅 *Foundation 大型迁移手册*[中的大型迁移中的工作流](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/large-migration-foundation-playbook/workstreams.html)。 AWS 

本迁移手册概述了迁移工作流的任务，该工作流跨越了大规模迁移、初始化和实施的两个阶段：
+ 在第 1 阶段，*初始化*，起草、测试和完善运行手册，然后自动执行每种迁移模式的手动任务。
+ 在第 2 阶段（*实施*）中，您将使用第 1 阶段中内置的预定义运行手册执行迁移。

## 大型迁移指南
<a name="guidance-large-migrations"></a>

迁移 300 台或更多服务器时，就被视为大规模迁移。对于大多数企业来说，大型迁移项目在人员、流程和技术方面面临的挑战通常是全新的。本文档是 AWS 规范性指南系列的一部分，该系列讲述了向的大规模迁移。 AWS 云本系列旨在帮助您从一开始就应用正确的策略和最佳实践，以简化您的云之旅。

下图显示了本系列中的其他文档。首先查看策略，然后查看指南，然后继续阅读剧本。要访问完整系列，请参阅[向的大型迁移。 AWS 云](https://aws.amazon.com/prescriptive-guidance/large-migrations/)

![\[AWS 大型迁移文档系列的结构\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/prescriptive-guidance/latest/large-migration-migration-playbook/images/series-playbook-migration.png)


## 关于运行手册、工具和模板
<a name="about-components"></a>

我们建议使用[迁移手册模板](samples/migration-playbook-templates.zip)，然后根据您的产品组合、流程和环境对其进行自定义。提供的模板包括标准流程、典型的切换流程以及您的环境所特有的流程占位符。本手册中的说明告诉您何时以及如何自定义每个模板。本手册包括以下模板：
+ 重新托管迁移运行手册模板
+ 重新托管迁移任务列表模板

有关可以构建自己的运行手册的迁移模式，请参阅[AWS 规范性指南迁移](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/patterns/migration-pattern-list.html)模式。

迁移运行手册需要不同的细节级别：
+ **详细的运行手册** — 详细的运行手册最适合您将重复多次的迁移模式。对于这些模式，我们建议从*重新主机迁移运行手册模板*（Microsoft Word 格式）开始。此模板尽可能多地捕获细节，包括屏幕截图和 step-by-step说明，旨在帮助多个人一致地执行相同的任务。
+ **任务列表**-对于一次性或非常简单的迁移模式，简短的任务列表是更好的选择。对于这些模式，我们建议从*重新托管迁移任务列表*模板（Microsoft Excel 格式）开始。此模板包含高级任务列表，通常用于跟踪和管理任务的所有权。您还可以使用任务列表来跟踪运行手册中记录的任务的状态。

无论您使用的是详细的运行手册还是简短的任务列表，请验证您的运行手册是否按顺序描述了任务。对于复杂的任务，您可以提供外部文档的链接。