本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# CloudWatch 命名空间
<a name="cloudwatch-namespaces"></a>

Amazon RDS 与 [Amazon CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/cloudwatch_concepts.html) 集成，后者是一项针对 AWS 上运行的云资源和应用程序的监控和提醒服务。Amazon RDS 会自动收集有关数据库实例的操作、利用率、性能及运行状况的指标、日志文件、跟踪和事件，并将它们发送到 CloudWatch 进行长期存储、分析和提醒。

Amazon RDS for MySQL 和 Amazon RDS for MariaDB 每隔一分钟自动向 CloudWatch 发布一组默认指标，无需额外付费。这些指标收集到两个*命名空间*中，这两个命名空间是指标的容器：
+ [AWS/RDS 命名空间](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/rds-metrics.html#rds-cw-metrics-instance)包括数据库实例级别的指标。示例包括 `BinLogDiskUsage`（二进制日志占用的磁盘空间量）、`CPUUtilization`（CPU 利用率的百分比）、`DatabaseConnections`（与数据库实例的客户端网络连接数）等等。
+ [AWS/使用情况命名空间](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/rds-metrics.html#rds-metrics-usage)包括账户级别的使用量指标，这些指标用于确定您是否在 [Amazon RDS 服务配额](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_Limits.html#RDS_Limits.Limits)内进行操作。示例包括 `DBInstances`（您的 AWS 账户或区域中的数据库实例数量）、`DBSubnetGroups`（您的 AWS 账户或区域中的数据库子网组数量）和 `ManualSnapshots`（您的 AWS 账户或区域中手动创建的数据库快照数量）。

CloudWatch 将保留指标数据，如下所示：
+ 3 小时：周期小于 60 秒的高分辨率自定义指标将保留 3 小时。3 小时后，数据点将汇总为 1 分钟周期指标并保存 15 天。
+ 15 天：周期为 60 秒（1 分钟）的数据点保留 15 天。15 天后，数据点将汇总为 5 分钟周期指标并保存 63 天。
+ 63 天：周期为 300 秒（5 分钟）的数据点保留 63 天。63 天后，数据点将汇总为 1 小时周期指标并保存 15 个月。
+ 15 个月：周期为 3600 秒（1 小时）的数据点可用 15 个月（455 天）。

有关更多信息，请参阅 CloudWatch 文档中的[指标](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/cloudwatch_concepts.html#Metric)。