本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# `[scaling]` 部分
<a name="scaling-section"></a>

**Topics**
+ [`scaledown_idletime`](#scaledown-idletime)

指定用于定义计算节点如何扩展的设置。

格式为`[scaling scaling-name]`。 *scaling-name*必须以字母开头，不能超过 30 个字符，并且只能包含字母、数字、连字符 (-) 和下划线 (\$1)。

```
[scaling custom]
scaledown_idletime = 10
```

## `scaledown_idletime`
<a name="scaledown-idletime"></a>

**（可选）**指定没有作业的时间量（以分钟为单位），经过此时段后，计算节点将终止。

如果 `awsbatch` 为调度器，则不使用此参数。

默认值为 `10`。

```
scaledown_idletime = 10
```

[更新策略：必须停止计算实例集才能更改此设置以进行更新。](using-pcluster-update.md#update-policy-compute-fleet)