本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 在 Windows AWS ParallelCluster 上安装
<a name="install-windows"></a>

你可以使用 AWS ParallelCluster 在 Windows 上安装`pip`，这是一款适用于 Python 的包管理器。如果您已有 `pip`，请按照主要[安装主题](install.md)中的说明执行操作。

**Topics**
+ [AWS ParallelCluster 使用 Python 和`pip`在 Windows 上安装](#install-windows-pip)
+ [将 AWS ParallelCluster 可执行文件添加到您的命令行路径中](#install-windows-path)

## AWS ParallelCluster 使用 Python 和`pip`在 Windows 上安装
<a name="install-windows-pip"></a>

Python Software Foundation 为包含 `pip` 的 Windows 提供了安装程序。

**安装 Python 3.6 和 `pip` (Windows)**

1. 从 [Python.org](https://www.python.org) 的[下载页面](https://www.python.org/downloads/windows/)下载 Python Windows x86-64 安装程序。

1. 运行安装程序。

1. 选择 **Add Python 3 to PATH (将 Python 3 添加到 PATH)**。

1. 选择 **Install Now**。

安装程序在您的用户文件夹中安装 Python 并将其程序文件夹添加到您的用户路径。

**要使用 `pip3` (Windows) AWS ParallelCluster 进行安装**

如果您使用的是 Python 3\$1 版本，我们建议您使用 `pip3` 命令。

1. 从**开始**菜单打开**命令提示符**。

1. 使用以下命令验证 Python 和 `pip` 是否已正确安装。

   ```
   C:\>py --version
   Python 3.8.11
   C:\>pip3 --version
   pip 21.3.1 from c:\python38\lib\site-packages\pip (python 3.8)
   ```

1.  AWS ParallelCluster 使用安装`pip`。

   ```
   C:\>pip3 install "aws-parallelcluster<3.0"
   ```

1. 验证 AWS ParallelCluster 是否已正确安装。

   ```
   C:\>pcluster version
   2.11.9
   ```

要升级到最新版本，请重新运行安装命令。

```
C:\>pip3 install --user --upgrade "aws-parallelcluster<3.0"
```

## 将 AWS ParallelCluster 可执行文件添加到您的命令行路径中
<a name="install-windows-path"></a>

 AWS ParallelCluster 使用安装后`pip`，将该`pcluster`程序添加到操作系统的`PATH`环境变量中。

您可以通过运行以下命令找到安装 `pcluster` 程序的位置。

```
C:\>where pcluster
C:\Python38\Scripts\pcluster.exe
```

如果该命令未返回任何结果，则必须手动添加路径。使用命令行或 Windows 资源管理器发现它在计算机上的安装位置。典型路径包括：
+ **Python 3 和 `pip3`** – `C:\Python38\Scripts\`
+ **Python 3 和 `pip3` --user 选项** – `%APPDATA%\Python\Python38\Scripts`

**注意**  
包含版本号的文件夹名称可能有所不同。上述示例说明了 Python38。根据需要替换为您使用的版本号。

**修改您的 PATH 变量 (Windows)**

1. 按 Windows 键并输入 **environment variables**。

1. 选择 **Edit environment variables for your account**（编辑您账户的环境变量）。

1. 选择 **PATH**，然后选择 **Edit**（编辑）。

1. 将路径添加到 **Variable value (变量值)** 字段。例如：***C:\$1new\$1path***

1. 选择 **OK**（确定）两次以应用新设置。

1. 关闭任何运行的命令提示符并重新打开命令提示符窗口。