本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# Identity and Access Management AWS ParallelCluster
<a name="security-iam"></a>

AWS ParallelCluster 使用角色来访问您的 AWS 资源及其服务。 AWS ParallelCluster 用于授予权限的实例和用户策略记录在中[AWS Identity and Access Management 中的权限 AWS ParallelCluster](iam-roles-in-parallelcluster-v3.md)。

唯一的主要区别在于使用标准用户和长期凭证时如何进行身份验证。尽管用户需要密码才能访问 AWS 服务的控制台，但该用户需要访问密钥对才能使用执行相同的操作 AWS ParallelCluster。所有其他短期凭证的使用方式与在控制台中使用时相同。

使用的凭证存储 AWS ParallelCluster 在纯文本文件中，***未***加密。
+ 该`$HOME/.aws/credentials`文件存储访问您的 AWS 资源所需的长期证书。这包括访问密钥 ID 和秘密访问密钥。
+ 短期凭证（例如您承担的角色或用于 AWS IAM Identity Center 服务的角色的凭证）也存储在 `$HOME/.aws/cli/cache` 和 `$HOME/.aws/sso/cache` 文件夹中。

**风险防范**
+ 我们强烈建议您在 `$HOME/.aws` 文件夹及其子文件夹和文件上配置文件系统权限，仅限授权用户访问。
+ 尽可能使用具有临时凭证的角色，以减少凭证泄露时造成损坏的机会。仅使用长期凭证来请求和刷新短期角色凭证。