本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# Neptune 中的 Gremlin 事务
<a name="access-graph-gremlin-transactions"></a>

Gremlin [事务](transactions.md)的执行上下文有多种。在与 Gremlin 结合使用时，务必了解您所处的上下文及其影响：
+ **`Script-based`** – 使用基于文本的 Gremlin 字符串发出请求，如下所示：
  + 使用 Java 驱动程序和 `Client.submit(string)`。
  + 使用 Gremlin 控制台和 `:remote connect`。
  + 使用 HTTP API。
+ **`Bytecode-based`** – 请求是使用 [Gremlin 语言变体](https://tinkerpop.apache.org/docs/current/reference/#gremlin-drivers-variants) (GLV) 中典型的序列化的 Gremlin 字节码发出的。

  例如，使用 Java 驱动程序 `g = traversal().withRemote(...)`。

对于上述任一上下文，都有额外的上下文，即请求以无会话或绑定到会话的形式发送。

**注意**  
 Gremlin 事务必须始终提交或回滚，这样才能释放服务器端资源。如果在事务过程中出现错误，请务必重试整个事务，而不仅仅是失败的特定请求。

## 无会话请求
<a name="access-graph-gremlin-transactions-sessionless"></a>

 无会话时，请求等同于单个事务。

对于脚本来说，这意味着在单个请求中发送的一条或多条 Gremlin 语句将作为单个事务提交或回滚。例如：

```
Cluster cluster = Cluster.open();
Client client = cluster.connect(); // sessionless
// 3 vertex additions in one request/transaction:
client.submit("g.addV();g.addV();g.addV()").all().get();
```

对于字节码，会对从 `g` 生成和执行的每个遍历发出无会话请求：

```
GraphTraversalSource g = traversal().withRemote(...);

// 3 vertex additions in three individual requests/transactions:
g.addV().iterate();
g.addV().iterate();
g.addV().iterate();

// 3 vertex additions in one single request/transaction:
g.addV().addV().addV().iterate();
```

## 绑定到会话的请求
<a name="access-graph-gremlin-transactions-session-bound"></a>

绑定到会话时，可以在单个事务的上下文中应用多个请求。

对于脚本来说，这意味着没有必要将所有图形操作串联成单个嵌入式字符串值：

```
Cluster cluster = Cluster.open();
Client client = cluster.connect(sessionName); // session
try {
    // 3 vertex additions in one request/transaction:
    client.submit("g.addV();g.addV();g.addV()").all().get();
} finally {
    client.close();
}

try {
    // 3 vertex additions in three requests, but one transaction:
    client.submit("g.addV()").all().get(); // starts a new transaction with the same sessionName
    client.submit("g.addV()").all().get();
    client.submit("g.addV()").all().get();
} finally {
    client.close();
}
```

对于字节码，之后 TinkerPop `3.5.x`，可以显式控制事务并透明地管理会话。Gremlin 语言变体 (GLV) 支持 Gremlin 对事务执行 `commit()` 或 `rollback()` 的 `tx()` 语法，如下所示：

```
GraphTraversalSource g = traversal().withRemote(conn);

Transaction tx = g.tx();

// Spawn a GraphTraversalSource from the Transaction.
// Traversals spawned from gtx are executed within a single transaction.
GraphTraversalSource gtx = tx.begin();
try {
    gtx.addV('person').iterate();
    gtx.addV('software').iterate();

    tx.commit();
} finally {
    if (tx.isOpen()) {
        tx.rollback();
    }
}
```

尽管上面的示例是用 Java 编写的，但您也可以在 Python、Javascript 和 .NET 中使用这种 `tx()` 语法。

**警告**  
无会话只读查询在 [SNAPSHOT](transactions-isolation-levels.md) 隔离下执行，但在显式事务中运行的只读查询则在 [SERIALIZABLE](transactions-isolation-levels.md) 隔离下执行。与在 `SNAPSHOT` 隔离下运行的只读查询不同，在 `SERIALIZABLE` 隔离下执行的只读查询会产生更高的开销，并且可能阻塞并发写入或被并发写入阻塞。