本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。 # 的特点 AWS Elemental MediaPackage MediaPackage 支持以下功能： **辅助功能支持** MediaPackage 支持从 HLS 来源创建的 HLS、CMAF 和 DASH VOD 资产的音频和字幕无障碍信号。 + 音频无障碍信令支持描述性语音服务 (DVS) 等功能，可帮助盲人或视障人士访问媒体。例如，音频轨道可用于提供场景的音频描述。 + 字幕无障碍信号有助于使失聪或听力障碍的人可以访问媒体。例如，字幕曲目可用于描述视频中的音乐和音效。 要使玩家能够提供无障碍信号，请 MediaPackage 传递源播放列表中的`EXT-X-MEDIA`标签和属性。 该`EXT-X-MEDIA`标签必须包含一个具有适当值的`CHARACTERISTICS`属性，以使可访问性信号发挥作用。 + 要使音频可访问性，该值必须为`public.accessibility.describes-video`。 + 要使字幕可访问性，该值必须包含`public.accessibility.describes-music-and-sound`和中的一个或两个`public.accessibility.transcribes-spoken-dialog`。 **Example EXT-X-MEDIA 带有无障碍标题属性的标签** `#EXT-X-MEDIA:TYPE=SUBTITLES,GROUP-ID="captions-group",NAME="accessibility-captions1",LANGUAGE="eng", CHARACTERISTICS="public.accessibility.transcribes-spoken-dialog,public.accessibility.describes-music-and-sound",AUTOSELECT=YES,DEFAULT=YES,URI="caption-accessibility-eng.m3u8"` **允许上市** “允许上市” 仅适用于中的实时工作流程 MediaPackage。 MediaPackage 支持限制对端点的网络访问。要利用此功能，您必须在终端节点上输入允许的 IP 地址。有关添加允许上架信息的更多信息，请参阅[访问控制设置字段](endpoints-hls-access-control.md)。 **音频** MediaPackage 支持多语言音频输入和以下音频编解码器： + AAC stereo + 杜比 AC3 和 E-AC3 （杜比数字和杜比数字\+） MediaPackage 接受来自输入源的这些编解码器并将它们传递到输出流。 请务必对输入进行排序，以便在父清单的音频部分首先列出您的首选音频格式副本。打包音频、字幕或字幕轨道时， MediaPackage 将第一个音轨指定为`DEFAULT=YES`和。`AUTO-SELECT=YES`此打包会覆盖输入中的默认设置和自动选择设置。 MediaPackage 不支持纯音频输入。来自编码器的流配置必须包括至少一个视频轨道。 **字幕** 嵌入的源字幕可以是 CEA-608 字幕、CEA-708 字幕，或者两者兼而有之 CEA-608 和 CEA-708。 MediaPackage 将通过 HLS、CMAF 和 DASH 端点上的媒体段和父清单中的这些字幕，并生成相应的清单信号。 请务必对输入进行排序，以便在父清单的字幕部分首先列出您的首选字幕格式副本。打包字幕曲目时，将第一个字幕曲目 MediaPackage 指定为和。`DEFAULT=YES` `AUTO-SELECT=YES`此打包会覆盖输入中的默认设置和自动选择设置。 输入 HLS 播放列表必须包含字幕信令标签。如果不存在， MediaPackage 将无法生成相应的输出清单信号。 **CDN 授权** MediaPackage 支持内容分发网络 (CDN) 授权。有关信息，请参阅[CDN 授权在 AWS Elemental MediaPackage](cdn-auth.md)。 **DRM** MediaPackage 通过数字版权管理 (DRM) 支持内容保护。有关信息，请参阅[内容加密和 DRM AWS Elemental MediaPackage](using-encryption.md)。 **HLS 副本组** MediaPackage 支持传入和传出 HLS 内容的格式副本组。有关输出副本组的信息，请参阅 [格式副本组引用于 AWS Elemental MediaPackage](rendition-groups.md)。 **直播转点播** 使用收获任务资源从直播内容流中提取 live-to-VOD（视频点播）资产。 MediaPackage 创建资产并将其存储在 Amazon S3 存储桶中。您可以使用中的 VOD 功能将资产交付 MediaPackage 给最终用户。 **输入冗余** 输入冗余仅适用于 MediaPackage 中的实时工作流程。 MediaPackage URLs 在每个通道上创建两个输入，这样您就可以通过向同一个频道发送两个相同的流来创建输入冗余。有关输入冗余工作方式的信息，请参阅[实时输入冗余 AWS Elemental MediaPackage 处理流程](what-is-flow-ir.md)。 **字幕** MediaPackage 支持输入 WebVTT 基于文本的字幕。 MediaPackage根据端点上使用的打包程序将字幕转换为适当的格式： + 对于 HLS 和 CMAF：传递 WebVTT + 对于 DASH：将字幕转换为 EBU-TT + 对于 Microsoft 平滑流：将字幕转换为 DFXP 请务必对输入进行排序，以便在父清单的字幕部分首先列出您的首选字幕版本。打包字幕曲目时， MediaPackage 将第一个字幕曲目指定为`DEFAULT=YES`和。`AUTO-SELECT=YES`此打包会覆盖输入中的默认设置和自动选择设置。 **时移查看** 时移查看仅适用于 MediaPackage 中的实时工作流程。 MediaPackage 允许在比当前时间更早的时间播放直播。启动、重温节目和时间延迟都受支持。有关设置时移功能的更多信息，请参阅 [时移观看参考 AWS Elemental MediaPackage](time-shifted.md)。 **视频** MediaPackage 支持输入 H.264 视频编解码器并将其传递到输出流。CMAF 端点 MediaPackage 还支持 H.265/HEVC 和 HDR-10，遵循适用于播放设备的苹果规范。 MediaPackage 要求编码器的流配置中至少有一个视频轨道。该服务不支持纯音频摄取。