本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 典型字幕处理场景
<a name="typical-scenarios"></a>

以下是中 MediaLive字幕的一些示例用例。这些使用案例是按复杂度从低到高排列的。它们旨在阐明 MediaLive 的许多功能。

**Topics**
+ [使用案例 A：一种输入格式对应一种输出，不转换](use-case-one-input-format-to-one-output-format-not-converted.md)
+ [使用案例 B：一种输入格式转换为一个输出中的一种不同格式](use-case-one-input-format-to-different-output-formats.md)
+ [使用案例 C：一种输入格式转换为其它格式，每个输出对应一种格式](use-case-one-input-format-to-several-output-formats.md)
+ [使用案例 D：多个视频编码共享一个字幕输出](use-case-one-captions-output-multiple-video-encodes.md)

# 使用案例 A：一种输入格式对应一种输出，不转换
<a name="use-case-one-input-format-to-one-output-format-not-converted"></a>

在此 MediaLive 输出中包含字幕的用例中，输入设置为一种字幕格式和两种或多种语言。假定您要在输出中保留格式，并且您只需要生成一种类型的输出并在该输出中包含所有语言。

例如，输入具有英语和法语的嵌入式字幕。您希望生成 HLS 输出，包含英语和法语的嵌入式字幕。

![\[Diagram showing input captions in English and French, and output with embedded captions in both languages.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/medialive/latest/ug/images/captions_INembed_OUTembed_hls.png)


# 使用案例 B：一种输入格式转换为一个输出中的一种不同格式
<a name="use-case-one-input-format-to-different-output-formats"></a>

在此 MediaLive 输出中包含字幕的用例中，输入设置为一种字幕格式和两种或多种语言。您希望将字幕在输出中转换为其他格式。并且，您希望只生成一种类型的输出，在该输出中包含所有语言。

例如，输入具有德语和法语的嵌入式字幕。您希望将字幕转换为 DVB-Sub，并在 UDP 输出中包含这两种语言的字幕。

![\[Diagram showing input captions converted to DVB-Sub format and included in UDP output.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/medialive/latest/ug/images/captions_INembed_OUTdvb_udp.png)


# 使用案例 C：一种输入格式转换为其它格式，每个输出对应一种格式
<a name="use-case-one-input-format-to-several-output-formats"></a>

在此 MediaLive 输出中包含字幕的用例中，输入设置为一种字幕格式和两种或多种语言。假设您要生成多个不同类型的输出，并且您要在每个输出中将字幕转换为不同格式，但包含所有语言。

例如，输入具有捷克语和波兰语的图文字幕。您希望生成 Microsoft Smooth 输出和 HLS 输出。在 Microsoft Smooth 输出中，您希望将两个字幕转换为 TTML。在 HLS 输出中，您希望将两个字幕转换为 WebVTT。

![\[Flowchart showing input captions conversion to output captions for different streaming formats.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/medialive/latest/ug/images/captions_INttext_OUT_OPmss_hls.png)


# 使用案例 D：多个视频编码共享一个字幕输出
<a name="use-case-one-captions-output-multiple-video-encodes"></a>

此用例涉及在 ABR 工作流程中包含字幕。 MediaLive

例如，假设有三种 video/audio 媒体组合：一种用于低分辨率视频，一种用于中等分辨率视频，一种用于高分辨率视频。假设您要将一个输出字幕资源（嵌入英语和西班牙语）与所有三种 video/audio 媒体组合相关联。

![\[Diagram showing video/audio outputs at different resolutions and caption inputs/outputs in English and Spanish.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/medialive/latest/ug/images/captions_INembed_OUTembed_ABRhls.png)