本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 图文输出字幕
<a name="teletext-output-captions"></a>

 本节介绍如何在中配置图文电视输出字幕。 AWS Elemental MediaConvert主要主题包括：
+ 图文电视到图文电视传递
+ 图文电视到图文电视，页面重新映射。
+ 来自其他字幕格式的图文电视。

如何设置输出图文电视字幕，取决于您是要将字幕移动到不同的图文电视页面，还是只想将字幕从输入传送到输出。

## 图文电视转图文电视直通
<a name="teletext-to-teletext-passthrough"></a>

如果您的输入字幕格式为图文电视，并且您希望输出字幕与输入字幕位于相同的页面上，且样式相同，则可以将输入字幕传递到输出中。为此，请设置字幕：
+ 确保您的输入字幕使用一个字幕选择器进行设置。有关更多信息，请参阅 [图文输出字幕](teletext.md)。
+ 在与视频相同的输出组和相同的输出中，创建一个字幕选项卡。无论您有多少输出图文电视页面，这个字幕选项卡都代表您的所有输出字幕。
+ 在输出字幕选项卡中，为字幕来源选择输入 **Captions source**（字幕来源）。
+ 不要在“输出字幕”选项卡上为任何其他设置指定值。

当您直接在 JSON 任务规范中任务时，一个字幕选项卡对应一个 `CaptionDescriptions` 子项。

## 图文电视到图文电视，页面重新映射
<a name="teletext-to-teletext-page-remapping"></a>

如果您的输入字幕格式为图文电视，并且在输出中想要更改字幕所在的图文电视页面，则可以在输入和输出中指定页面。为此，请设置字幕：
+ 确保您的输入字幕为每个图文电视页面设置了一个字幕选择器，并且在设置中为每个输入字幕选择器指定页码。有关更多信息，请参阅 [图文输出字幕](teletext.md)。
+ 在与视频相同的输出组和相同的输出中，为每个输出图文电视页面创建一个字幕选项卡。
+ 在每个输出字幕选项卡中，为字幕来源选择一个输入 **Captions source**（字幕来源）。
+ 在每个输出字幕选项卡中，为 **Page number**（页码）指定输出中这些字幕所需的图文电视页码。可选择为 **Language**（语言）、**Description**（描述）和 **Page types**（页面类型）提供值。

## 来自其他字幕格式的图文电视
<a name="teletext-from-other-captions-formats"></a>

如果您的输入字幕采用图文电视以外的格式，则必须为输出字幕指定图文电视页面。 MediaConvert 支持以下字幕工作流程：
+ 单个输入字幕可追踪到单个输出图文电视页面。
+ 单个输入字幕可以追踪到多个输出图文电视页面。每个输出页面都复制其他输出页的内容。
+ 多个输入字幕可追踪到多个输出图文电视页面。您可以使用字幕选择器来指定要在每个输出图文电视页面上包含哪些字幕。

像这样设置字幕：
+ 确保您的输入字幕设置为要映射到图文电视页面的每个字幕轨道都有一个字幕选择器。有关更多信息，请参阅 [创建输入字幕选择器](including-captions.md#create-input-caption-selectors)。
+ 在与视频相同的输出组和相同的输出中，为每个输出图文电视页面创建一个字幕选项卡。
+ 在每个输出字幕选项卡中，为字幕来源选择一个输入 **Captions source**（字幕来源）。
+ 在每个输出字幕选项卡中，为 **Page number**（页码）指定输出中这些字幕所需的图文电视页码。可选择为 **Language**（语言）、**Description**（描述）和 Page types（页面类型）提供值。