本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 销售运营控制面板
<a name="sales-operations"></a>

AWS Marketplace 提供了多个控制面板来帮助您跟踪销售数据。

**Topics**
+ [协议和续订控制面板](agreements-renewals-dashboard.md)
+ [使用情况控制面板](usage-dashboard.md)

# 协议和续订控制面板
<a name="agreements-renewals-dashboard"></a>

本控制面板提供在 AWS Marketplace中签署协议后 24 小时内的协议与续订相关信息。本控制面板可帮助您跟踪即将到期的订阅。

要打开控制面板，请启动 AWS Marketplace 管理门户，选择 “**见解**” 选项卡，然后选择 “**销售运营**”。

**Topics**
+ [第 1 部分：控件](#agreements-renewals-dashboard-controls)
+ [第 2 部分：选择日期类别](#agreements-renewals-dashboard-select-date-category)
+ [第 3 部分：指标](#agreements-renewals-dashboard-metrics)
+ [第 4 部分：订阅趋势](#agreements-renewals-dashboard-subscription-trends)
+ [第 5 部分：细分](#agreements-renewals-dashboard-breakdowns)
+ [第 6 部分：精细数据](#agreements-renewals-dashboard-granular-data)

## 第 1 部分：控件
<a name="agreements-renewals-dashboard-controls"></a>

这一部分提供了筛选条件，用于调整您的协议和续订数据。您可以选择以下筛选条件：

**注意**  
有关筛选的更多信息，请参阅[《*快速用户指南》*中的在 Quick 上筛选数据](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/adding-a-filter.html)。

### 控件描述
<a name="agreements-renewals-dashboard-controls-descriptions"></a>


| 控件名称 | 说明 | 
| --- | --- | 
| 订阅者 AWS 账户 ID | 订阅产品的账户的 ID。 | 
| 订阅用户公司名称 | 订阅产品的账户的名称。 | 
| 优惠 ID | 买家签订的优惠的标识符。 | 
| 优惠可见性 | 优惠是公开、专属还是企业合同优惠。 | 
| 优惠套装 ID | 与该优惠关联的优惠套餐的标识符。 | 
| 协议 ID | 提议者和接受者之间签署的开始使用产品的协议的唯一协议数据源参考。 | 
| CPPO 标志 |  一个 yes/no 标志，表示协议是否使用渠道合作伙伴的私人报价达成。如果是，则记录卖家是渠道合作伙伴。如果否，则记录卖家是软件制造商（独立软件供应商）。  | 
| ISV AWS 账户 ID |  产品或服务所有者的账户。  | 
| ISV 公司名称 |  产品或服务所有者的企业名称。  | 
| 旧版产品 ID | 软件产品的旧版唯一标识符。 | 
| 产品标题 | 产品的标题。 | 
| 转售授权 ID |  ISV 向渠道合作伙伴提供的转售授权的 ID。  | 
| 转售授权名称 | ISV 向渠道合作伙伴提供的转售授权的名称。 | 
| 经销商 ID AWS 账户  | 从 ISV 批发购买产品或服务以转售给客户的账户 ID。 | 
| 经销商公司名称 | 授权销售软件制造商产品的经销商账户的公司名称。 | 
| 订阅用户国家/地区 | 与订阅产品的账户关联的 2 字符国家/地区代码。 | 
| 订阅用户省/自治区/直辖市或区域 | 与订阅产品的账户关联的账单地址中的省/自治区/直辖市或区域。 | 
| 订阅用户城市 | 与订阅产品的账户关联的账单地址中的城市。 | 

## 第 2 部分：选择日期类别
<a name="agreements-renewals-dashboard-select-date-category"></a>

控制面板的这一部分提供了筛选条件，用于根据指定日期范围内的协议结束日期、协议结束期或协议开始日期来调整记录。在选择日期类别中选择的筛选条件会更新指标、趋势、细分和精细数据部分中显示的数据。

有关最近签署的协议的信息，您可以按协议开始日期进行筛选。如果您有兴趣了解协议续订，则可以使用协议结束日期进行筛选。

## 第 3 部分：指标
<a name="agreements-renewals-dashboard-metrics"></a>

控制面板的此部分显示关键绩效指标 (KPI)，用于直观比较关键协议数据。将显示有效协议数量和已结束协议数量的 KPI。您可以通过更新选“择日期类别”字段中的日期标准来更新日期范围。

## 第 4 部分：订阅趋势
<a name="agreements-renewals-dashboard-subscription-trends"></a>

控制面板的此部分提供指定日期范围内的订阅趋势。您可以按指定日期聚合（例如每日、、或 year-over-year）查看趋势 month-over-month quarter-over-quarter，以深入了解协议。将整体显示协议和续订趋势信息。
+ **订阅趋势** – 根据所选日期聚合筛选条件和所选日期类别筛选条件，提供有效协议数量和已终止协议数量的快照。要根据协议开始日期查看订阅趋势，可以在**选择日期类别**筛选条件中选择**协议开始日期**。要根据协议开始结束查看订阅趋势，可以在**选择日期类别**筛选条件中选择**协议结束日期**。
+ **续订明细** – 提供在特定天数内已结束或即将结束的续订的快照。您可以查看多个时间段的续订明细，例如在 1 到 30 天前、31 到 60 天前或超过 60 天前结束的协议。您还可以筛选即将在 0 到 30 天、31 到 60 天后结束的协议，依此类推。

## 第 5 部分：细分
<a name="agreements-renewals-dashboard-breakdowns"></a>

控制面板的这一部分为您提供跨公司名称 ISVs、活跃订阅者和经销商的业务指标。您可以查看协议数量、已结束的协议 IDs、报价 IDs IDs、续订的协议 IDs和订阅者。

## 第 6 部分：精细数据
<a name="agreements-renewals-dashboard-granular-data"></a>

仪表板的这一部分显示了协议、报价、产品、协议提议者、订阅者、转售授权、经销商和的详细数据。 ISVs

**注意**  
有关如何从快速表中导出和下载数据的更多信息，请参阅*快速用户指南*中的[从视觉对象导出数据](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/exporting-data.html)。

### 精细数据描述
<a name="agreements-renewals-dashboard-granular-data-descriptions"></a>


| 列 | 说明 | 
| --- | --- | 
| 订阅用户公司名称 | 订阅用户公司的名称。 | 
| 订阅者 AWS 账户 ID | 订阅产品的账户的 ID。 | 
| 订阅用户电子邮件域 | 与订阅产品的账户关联的电子邮件域。例如，如果电子邮件地址是 liu-jie@example.com，则该条目为 example.com。 | 
| 订阅用户国家/地区 | 与订阅产品的账户关联的账单地址中的国家/地区。 | 
| 订阅用户省/自治区/直辖市或区域 | 与订阅产品的账户关联的账单地址中的省/自治区/直辖市。 | 
| 订阅用户城市 | 与订阅产品的账户关联的账单地址中的城市。 | 
| 订阅用户邮政编码 | 与订阅产品的账户关联的账单地址中的邮政编码。 | 
| 产品标题 | 产品的标题。 | 
| 产品 ID | 软件产品的友好型唯一标识符。 | 
| 旧版产品 ID | 软件产品的旧版唯一标识符。 | 
| 优惠名称 | 卖家定义的优惠名称。 | 
| 优惠 ID | 买家签订的优惠的标识符。 | 
| 优惠可见性 | 优惠是公开、专属还是企业合同优惠。 | 
| 优惠套装 ID | 与该优惠关联的优惠套餐的标识符。 | 
| 协议 ID | 提议者和接受者之间签署的开始使用产品的协议的唯一协议数据源参考。 | 
| 协议开始日期 | 客户开始订阅产品的日期，格式为 MM-DD-YYYY。如果这是未来日期的协议，则该日期可能与接受日期不同。 | 
| 协议接受日期 | 客户订阅产品的日期，格式为 MM-DD-YYYY。 | 
| 协议结束日期 | 合同到期的日期，格式为 MM-DD-YYYY。对于计量/ pay-as-you-go 订阅，此日期设置为 JAN-1-9999。 | 
| Status | 协议的当前状态。支持的状态包括：[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/marketplace/latest/userguide/agreements-renewals-dashboard.html)  | 
| 协议条款类型 |  协议创建过程中与接受者相关并被接受的条款类型。 | 
| 预估协议价值 | 协议的预估成本，也称为“合同总价值”或“购买金额”。这适用于以下产品类型：SaaS、专业服务和服务器以及合同或年度定价类型。 | 
| 货币代码 | 与协议预估成本相关的优惠定价货币。 | 
| 经销商公司名称 | 从 ISV 批发购买产品或服务以转售给客户的账户名称。 | 
| 经销商 AWS 账户 ID | 从 ISV 批发购买产品或服务以转售给客户的账户 ID。 | 
| 转售授权 ID | 已注册的机会的唯一标识符。 | 
| 转售授权名称 | 已注册的机会的唯一名称。 | 
| 转售授权说明 | ISV 为已注册商机定义的描述。 | 
| CPPO 标志 | “快速” 中的 “计算” 字段。 | 
| 协议意图 | 如果当前协议是先前协议的续订或升级，则填充之前的 agrement\$1id 列中提供的协议。可能的值包括：[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/marketplace/latest/userguide/agreements-renewals-dashboard.html) | 
| 之前的协议 ID | 如果本协议已续订或升级，则为协议参考。 | 
| 下一个协议 ID | 如果当前协议已续订或升级，则为下一个协议的协议 ID。 | 
| 以前的优惠 ID | 如果当前协议已续订或升级，则与之前的协议关联的优惠 ID。 | 
| 下一个优惠 ID | 如果当前协议已续订或升级，则与下一份协议关联的优惠 ID。 | 
| 下一份协议 ID 接受日期 | 买家接受下一份协议的日期。 | 
| 投标人 AWS 账户 ID | 产品或服务所有者的标识符。 | 
| 提议者公司名称 | 产品或服务所有者的企业名称。 | 
| ISV AWS 账户 ID | 卖家的 AWS 标识符。 | 
| ISV 公司名称 | 卖家的公司名称。 | 
| 协议到期（以天为单位） | QuickSight 中的计算字段。从今天起协议到期的剩余天数。 | 
| 协议终止期间 | “快速” 中的 “计算” 字段。协议终止的时间段。 | 

# 使用情况控制面板
<a name="usage-dashboard"></a>

使用情况控制面板为使用 SaaS 和基于服务器使用情况的产品的客户提供可视化和细粒度数据。 AWS Marketplace 卖家可以使用此控制面板跟踪客户对基于使用情况的产品的消费，从而就产品支持、定价、从公开报价转换为私有报价以及产品停产做出决定。该控制面板以滚动窗口的形式提供过去 6 个月的数据。

要打开此控制面板，请登录 [AWS Marketplace 管理门户](https://aws.amazon.com/marketplace/management/)，然后依次选择**见解**、**销售运营**和**使用情况**选项卡。

**注意**  
此控制面板显示在创建优惠时指定的所有维度键的使用情况。例如，对于亚马逊机器映像（AMI）产品，维度键为实例类型，因此优惠中指定的所有实例类型都会显示在此控制面板中，即使是定价为 0 美元的实例类型。要查看在创建优惠时未指定的维度的产品使用情况，请考虑重新发布该产品以包含您需要的维度。

**非美元私募优惠的重要说明**  
使用情况控制面板以美元显示所有私人优惠使用数据，无论您的报价的原始币种是什么（日元、欧元、英镑等）。这是预期行为，因为 AWS 成本和使用量报告 (CUR) 目前仅以美元报告定价。如果您使用美元以外的货币创建了私人报价，请注意：  
控制面板中的所有使用量指标和估算值都将以美元显示
显示的美元金额是从您的原始报价货币转换而来的
您的实际发票和付款将反映您的私人优惠的原始货币
要获得准确的财务对账，请查看您的发票，而不仅仅依靠使用情况控制面板的估算值

**Topics**
+ [使用情况控制面板的刷新频率](#usage-publication-schedule)
+ [第 1 部分：控件](#usage-dashboard-controls)
+ [第 2 部分：筛选条件](#section-2-invoice-date-range)
+ [第 3 部分：指标](#section-3-metrics)
+ [第 4 部分：趋势](#section-3-metrics)
+ [第 5 部分：细分](#section-4-breakdowns)
+ [第 6 部分：精细数据](#section-5-new-product-subscribers)

## 使用情况控制面板的刷新频率
<a name="usage-publication-schedule"></a>

控制面板每天太平洋标准时间下午 4 点（世界标准时间午夜）更新。请注意，使用情况数据接收自上游数据来源，可能会遇到延迟，为清楚起见，您可以查看具体的使用日期和控制面板上的使用情况报告日期，将两者进行比较。

## 第 1 部分：控件
<a name="usage-dashboard-controls"></a>

控制面板的这个部分提供筛选条件，用于筛选您的使用数据。例如，您可以选择以下筛选条件：

**注意**  
有关筛选的更多信息，请参阅《[*快速用户指南》*中的 Quick 中的筛选数据](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/adding-a-filter.html)。

### 控件描述
<a name="usage-control-descriptions"></a>


| 控件名称 | 说明 | 
| --- | --- | 
| 最终用户公司名称 | 使用产品的账户的名称。 | 
| 最终用户 AWS 账户 ID | 使用产品的账户的 ID。 | 
| 最终用户所在国家/地区 | 与使用产品的账户关联的 2 字符国家/地区代码。 | 
| 产品标题 | 产品的标题。 | 
| 产品代码 | 用于计量产品的现有授权产品代码。此值还用于将数据与报告联接，或引用 AWS Marketplace Metering Service 中提供的内容。 | 
| 优惠 ID | 买家签订的优惠的标识符。 | 
| 优惠可见性 | 优惠是公开、专属还是企业合同优惠。 | 
| 优惠套装 ID | 与该优惠关联的优惠套餐的标识符。 | 
| 协议 ID | 提议者和接受者之间签署的开始使用产品的协议的唯一协议数据源参考。 | 
| 维度键 | 与产品使用情况相关的资源类型。维度键适用于 SaaS 和基于服务器使用情况的产品。 | 
| 订阅用户公司名称 | 订阅产品的账户的名称。 | 
| 订阅者 AWS 账户 ID | 订阅产品的账户的 ID。 | 
| 订阅用户国家/地区 | 与订阅产品的账户关联的 2 字符国家/地区代码。 | 
| 经销商公司名称 | 授权销售产品制造商产品的经销商账户的名称。 | 
| 经销商 ID AWS 账户  | 从 ISV 批发购买产品或服务以转售给客户的账户 ID。 | 
| 转售授权 ID | 从 ISV 批发购买产品或服务以转售给客户的账户 ID。 | 
| CPPO 标志 | 一个 yes/no 标志，表示协议是否使用渠道合作伙伴的私人报价达成。如果是，则记录卖家是渠道合作伙伴。如果否，则记录卖家是产品制造商（独立软件供应商）。 | 

## 第 2 部分：筛选条件
<a name="section-2-invoice-date-range"></a>

控制面板的这个部分提供筛选条件，用于根据使用日期筛选记录。在这些筛选条件中选择的值会更新指标、趋势、细分和精细数据部分中显示的数据。默认选择是提取最近 6 个月的使用情况数据。

## 第 3 部分：指标
<a name="section-3-metrics"></a>

控制面板的这个部分显示关键绩效指标（KPI），用于可视化与使用情况相关的指标：估计的使用单位数、使用了产品的客户和被使用的产品。您可以通过更新筛选条件部分中的使用日期标准来更新日期范围。请注意，关键指标将显示所有单位类型的数据。

## 第 4 部分：趋势
<a name="section-3-metrics"></a>

控制面板的这个部分提供指定日期范围内的使用趋势。您可以按指定日期聚合（例如每日、、或）查看趋势 quarter-over-quarter， year-over-year以深入了解使用情况。 month-over-month也可以选择使用单位类型，以图形方式查看其使用趋势。

## 第 5 部分：细分
<a name="section-4-breakdowns"></a>

控制面板的这一部分为您提供企业的估计使用量指标，包括公司名称、产品标题、维度密钥和所选单位类型的报价 IDs 。您也可以选择要查看的条目数。

## 第 6 部分：精细数据
<a name="section-5-new-product-subscribers"></a>

控制面板的这一部分显示了使用情况、优惠、产品、订阅者、付款人、最终用户、转售授权、经销商和独立软件供应商（）的精细数据。ISVs请注意，精细数据表显示所有单位类型的数据。

在月底账单最终确定之前，应将收入视为估计值。用于结算上个月使用量的发票将在下个月的第二天或第三天提交给买家（例如，在 11 月 1 日至 11 月 30 日之间计量使用量的客户将在 12 月 2 日或 12 月 3 日收到使用量发票）。计量的使用量可能会在实际使用日期的几天后到达此控制面板，因此使用日期和使用情况报告日期可能会有所不同。这意味着您可能需要在整个月中每天访问控制面板以进行当月的 up-to-date跟踪。有关权威的客户账单信息，请参阅**财务运营**选项卡中的[账单收入控制面板](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/userguide/billed-revenue-dashboard.html)。

**注意**  
有关筛选的更多信息，请参阅《*快速用户指南》*中的[从视觉对象导出数据](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/exporting-data.html)。

### 精细数据描述
<a name="billed-revenue-dashboard-granular-data"></a>


| 列 | 说明 | 
| --- | --- | 
| 使用日期 | 客户使用产品的日期。 | 
| 使用情况报告日期 | 客户对产品的使用显示在见解控制面板中的日期。 | 
| 最终用户公司名称 | 使用产品的账户的名称。 | 
| 最终用户 AWS 账户 ID | 使用产品的账户的 ID。 | 
| 最终用户电子邮件域 | 与使用产品的账户关联的电子邮件域。例如，如果电子邮件地址为 abc@example.com，则该条目为 example.com。 | 
| 最终用户城市 | 与使用产品的账户关联的城市。 | 
| 最终用户省/自治区/直辖市 | 与使用产品的账户关联的省/自治区/直辖市。 | 
| 最终用户所在国家/地区 | 与使用产品的账户关联的 2 字符国家/地区代码。 | 
| 最终用户邮政编码 | 与使用产品的账户关联的账单地址中的邮政编码。 | 
| 产品标题 | 产品的标题。 | 
| 旧版产品 ID | 产品的旧版唯一标识符。 | 
| 产品 ID | 产品的友好型唯一标识符。 | 
| 产品代码 | 用于计量产品的现有授权产品代码。此值还用于将数据与报告联接，或引用 AWS Marketplace Metering Service中提供的内容。 | 
| 优惠 ID | 买家签订的优惠的标识符。 | 
| 优惠名称 | 卖家定义的优惠名称。 | 
| 优惠可见性 | 优惠是公开、专属还是企业合同优惠。 | 
| 优惠套装 ID | 与该优惠关联的优惠套餐的标识符。 | 
| 协议 ID | 提议者和接受者之间签署的开始使用产品的协议的唯一协议数据源参考。 | 
| 协议接受日期 | 客户订阅产品时的日期时间戳（UTC 时间）。 | 
| 协议开始日期 | 客户的产品订阅开始时的日期时间戳（UTC 时间）。如果这是未来日期的协议，则该日期可能与接受日期不同。 | 
| 协议结束日期 | 合同的到期日期（UTC 时间）。对于计量/订pay-as-you-go阅，此日期设置为 9999 年 1 月 1 日上午 12:00。 | 
| 协议条款类型 | 协议创建过程中与接受者相关并被接受的条款类型。 | 
| 维度键 | 与产品使用情况相关的资源类型。维度键适用于 SaaS 和基于服务器使用情况的产品。 | 
| Region | 买家部署 Amazon EC2 实例的区域。 | 
| 估计使用量 | 为产品记录的使用量。 | 
| 使用量单位类型 | 记录使用量的单位类型。 | 
| 每单位使用率 | 每单位的使用率。 | 
| 冲锋物品描述 | 对收费的描述。 | 
| 估计收入 | 产品使用量带来的估计收入。在月底账单最终确定之前，应将收入视为估计值。用于结算上个月使用量的发票将在下个月的第二天或第三天提交给买家。 | 
| 货币 | 交易的货币。例如，如果交易是以美元达成的，则该条目为 USD。 | 
| 订阅用户公司名称 | 订阅产品的账户的名称。 | 
| 订阅者 AWS 账户 ID | 订阅产品的账户的 ID。 | 
| 订阅用户电子邮件域 | 与订阅产品的账户关联的电子邮件域。例如，如果电子邮件地址为 abc@example.com，则该条目为 example.com。 | 
| 订阅用户城市 | 与订阅产品的账户关联的账单地址中的城市。 | 
| 订阅用户省/自治区/直辖市或区域 | 与订阅产品的账户关联的账单地址中的省/自治区/直辖市。 | 
| 订阅用户国家/地区 | 与订阅产品的账户关联的账单地址中的国家/地区。 | 
| 订阅用户邮政编码 | 与订阅产品的账户关联的账单地址中的邮政编码。 | 
| 付款人公司名称 | 为产品付款的账户名称。 | 
| 付款人身份证 AWS 账户  | 为产品付款的账户 ID。 | 
| 付款人电子邮件域 | 与为产品付款的账户关联的电子邮件域。例如，如果电子邮件地址为 abc@example.com，则该条目为 example.com。 | 
| 付款人城市 | 与为产品付款的账户关联的账单地址中的城市。 | 
| 付款人省/自治区/直辖市 | 与为产品付款的账户关联的账单地址中的省/自治区/直辖市。 | 
| 付款人国家/地区 | 与为产品付款的账户关联的账单地址中的国家/地区。 | 
| 付款人邮政编码 | 与为产品付款的账户关联的账单地址中的邮政编码。 | 
| 经销商公司名称 | 从 ISV 批发购买产品或服务以转售给客户的账户名称。 | 
| 经销商 ID AWS 账户  | 从 ISV 批发购买产品或服务以转售给客户的账户 ID。 | 
| 转售授权 ID | 已注册的转售机会的唯一标识符。 | 
| 转售授权名称 | 已注册的转售机会的唯一名称。 | 
| 转售授权说明 | 对已注册的转售机会的说明。 | 
| CPPO 标志 | 一个 yes/no 标志，表示协议是否使用渠道合作伙伴的私人报价达成。如果是，则记录卖家是渠道合作伙伴。如果否，则记录卖家是产品制造商（ISV）。 | 
| ISV 公司名称 | 产品或服务所有者的名称。 | 
| ISV ID AWS 账户  |  产品或服务所有者的标识符。 |