本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# `/run`（运行时数据）
<a name="filesystem-slash-run"></a>

 `/run` 目录被系统程序包用于存储少量运行时数据（例如套接字文件）。它是一个 `tmpfs` 文件系统，并且仅可由特权程序写入。

 `/run/log` 目录可被系统组件用来存储日志，无论是在写入 `/var/log` 之前，还是在 `/var/log` 文件系统可用之前。

 `/run/user/` 路径包含每个用户的运行时目录。默认情况下，这些将是独立的 `tmpfs` 文件系统，在用户登录时由 `systemd` 挂载，并在用户不再登录时被擦除。根据 [XDG 基础目录规范](https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/latest/)，不应直接引用这些路径，而应通过 `$XDG_RUNTIME_DIR` 环境变量引用。