本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 为 Lightsail 资源启用或禁用双栈联网
<a name="amazon-lightsail-enable-disable-ipv6"></a>

IPv6 在 2021 年 1 月 12 日当天或之后创建的 Lightsail 双栈实例、容器服务和负载均衡器默认处于启用状态。您可以选择 IPv6 为那些在 2021 年 1 月 12 日之前创建的资源启用。在本指南中，我们将向您展示如何为双栈实例启用或禁用 IPv6 联网。有关的更多信息 IPv6，请参阅 [IP 地址](understanding-public-ip-and-private-ip-addresses-in-amazon-lightsail.md)。

## 双堆栈注意事项
<a name="ipv6-considerations"></a>

IPv6 已于 2021 年 1 月 12 日在 Lightsail 中推出；因此，您可能需要根据以下指南手动启用或禁用 IPv6 某些资源：
+ 在您启用之前，在 1 月 12 日*之前*创建的实例和负载均衡器已 IPv6禁用。但是，1 月 12 日*之后*创建的实例和负载均衡器在创建时已 IPv6 启用。
+ 在 1 月 12 日*之前*或*之后*创建的容器服务已 IPv6 启用。
+ IPv6 可以随时手动启用或禁用实例和负载均衡器。无法对容器服务禁用 IPv6。

启用和使用时，请记住以下几点 IPv6：
+ 当您为资源启用时，您的资源 IPv4 只能通过 IPv4 和 IPv6 （在双栈模式下） IPv6 进行通信。
+ 当您 IPv6 为某个实例启用时，Lightsail 会自动为该实例分配 IPv6地址；您无法自己选择或指定地址。 IPv6 当您启用 IPv6 容器服务或负载均衡器时，该资源将开始接受互联网流量 IPv6。
+ 当您停止和启动实例时，实例 IPv6 的地址仍然存在。只有在您删除实例或禁用 IPv6 实例时，它才会被释放。执行上述任一操作后，您都无法找回 IPv6 地址。
+ 分配给您的实例的所有 IPv6 地址均为公有地址，可通过互联网访问。没有向您的实例分配私有 IPv6 地址。
+ IPv4 和实例 IPv6 的地址相互独立；必须为 IPv4 和分别配置实例防火墙规则 IPv6。有关更多信息，请参阅[实例防火墙](understanding-firewall-and-port-mappings-in-amazon-lightsail.md)。
+ 并非所有在 Lightsail 中可用的实例蓝图都是在启用 IPv6 时自动配置 IPv6 的。使用以下蓝图的实例在启用 IPv6 后需要额外的配置步骤：
  + **cPanel** — 有关更多信息，请参阅[配置 IPv6 cPanel 实例](amazon-lightsail-configure-ipv6-on-cpanel.md)。
  + **GitLab**— 有关更多信息，[ IPv6 请参阅配置 GitLab实例](amazon-lightsail-configure-ipv6-on-gitlab.md)。
  + **Nginx** — 有关更多信息，请参阅[为 Nginx 实例 IPv6 进行配置。](amazon-lightsail-configure-ipv6-on-nginx.md)
  + **Plesk** — 有关更多信息，请参阅[配置 IPv6 Plesk 实例](amazon-lightsail-configure-ipv6-on-plesk.md)。

**Topics**
+ [双堆栈注意事项](#ipv6-considerations)
+ [为 Lightsail 资源启用 IPv6 联网](enable-ipv6.md)
+ [为 Lightsail 资源禁用 IPv6 联网](disable-ipv6.md)

# 为 Lightsail 资源启用 IPv6 联网
<a name="enable-ipv6"></a>

请完成以下过程，为实例、CDN 分配和负载均衡器启用 IPv6。

1. 登录 [Lightsail 控制台](https://lightsail.aws.amazon.com/)。

1. 根据要为其启用 IPv6 的资源，完成以下其中一个步骤：
   + 要为实例启用 IPv6，请在 Lightsail 主页上选择**实例**选项卡，然后选择要为其启用 IPv6 的实例的名称。
   + 要为 CDN 分配或负载均衡器启用 IPv6，请在左侧导航窗格中选择**联网**选项卡，然后选择要为其启用 IPv6 的 CDN 分配或负载均衡器的名称。

1. 在资源的管理页面中选择**联网**选项卡。

1. 在页面的 **IPv6 联网**部分中，进行切换以便为资源启用 IPv6。  
![\[在 Lightsail 控制台中启用 IPv6。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/lightsail/latest/userguide/images/lightsail-enable-ipv6.png)

   为资源启用 IPv6 后，请注意以下各项：
   + 如果您为 CDN 分配或负载均衡器启用 IPv6，则该资源将开始接受 IPv6 流量。如果您为实例启用 IPv6，则会为其分配一个 IPv6 地址，并且 IPv6 防火墙变为可用，如以下示例所示。  
![\[Lightsail 控制台中的实例 IPv6 防火墙。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/lightsail/latest/userguide/images/lightsail-ipv6-firewall.png)
   + 在启用 IPv6 后，使用以下蓝图的实例需要执行额外的步骤，以确保实例知道其新的 IPv6 地址：
     + **cPanel** – 有关更多信息，请参阅[配置 cPanel 实例的 IPv6](amazon-lightsail-configure-ipv6-on-cpanel.md)。
     + **GitLab** – 有关更多信息，请参阅[为 GitLab 实例配置 IPv6](amazon-lightsail-configure-ipv6-on-gitlab.md)。
     + **Nginx** – 有关更多信息，请参阅[为 Nginx 实例配置 IPv6](amazon-lightsail-configure-ipv6-on-nginx.md)。
     + **Plesk** – 有关更多信息，请参阅[为 Plesk 实例配置 IPv6](amazon-lightsail-configure-ipv6-on-plesk.md)。
   + 如果您有一个将流量引导到实例、容器服务、CDN 分配或负载均衡器的注册域名，请确保在域的 DNS 中创建 IPv6 地址记录 (AAAA)，以将 IPv6 流量路由到您的资源。

# 为 Lightsail 资源禁用 IPv6 联网
<a name="disable-ipv6"></a>

请完成以下过程，对实例、CDN 分配和负载均衡器禁用 IPv6。

1. 登录 [Lightsail 控制台](https://lightsail.aws.amazon.com/)。

1. 根据要对其禁用 IPv6 的资源，完成以下其中一个步骤：
   + 要为实例启用 IPv6，请在 Lightsail 主页上选择**实例**选项卡，然后选择要为其禁用 IPv6 的实例的名称。
   + 要为 CDN 分配或负载均衡器禁用 IPv6，请在左侧导航窗格中选择**联网**选项卡，然后选择要为其禁用 IPv6 的 CDN 分配或负载均衡器的名称。

1. 在资源的管理页面中选择**联网**选项卡。

1. 在页面的 **IPv6 联网**部分中，进行切换以便为资源禁用 IPv6。  
![\[在 Lightsail 控制台中禁用 IPv6。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/lightsail/latest/userguide/images/lightsail-disable-ipv6.png)